Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Нибелунги. Часть 1. Зигфрид / Die Nibelungen: Siegfried, Впервые на Фениксе с немецкими титрами
chayka2
  №1 Отправлено: 16.11.2016 - 09:32


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.10.2009
Сообщений: 1735
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 21:29




Нибелунги. Часть 1. Зигфрид / Die Nibelungen: Siegfried



Страна: Германия
Жанр: героический эпос, немое кино
Год выпуска: 1924
язык интертитров: немецкий
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Режиссер: Фриц Ланг / Fritz Lang
В ролях: Пауль Рихтер, Маргарет Шон, Ханна Ральф, Теодор Лоос, Ханс Адальберт фон Шлеттов, Рудольф Кляйн-Рогге, Рудольф Риттнер.

«Нибелу́нги» (нем. Die Nibelungen, 1924) — немой художественный фильм Фрица Ланга по мотивам средневековой германской эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах». Из-за очень большого метража (почти 5 часов) фильм вышел на экраны в двух частях: «Нибелунги: Зигфрид» (Die Nibelungen: Siegfried) и «Нибелунги: Месть Кримхильды» (Die Nibelungen: Kriemhilds Rache). Премьера первого фильма дилогии состоялась в Берлине 14 февраля 1924 года, второго — 26 апреля.
Сценарий фильма, написанный Фрицем Лангом и его женой Теа фон Харбоу, основан на классической эпической поэме «Песнь о Нибелунгах», созданной в начале XIII века, и на её более поздних «народных» адаптациях, которые были широко распространены в Германии начиная с конца XVII века.
Каждый фильм дилогии разбит на семь глав, которые в титрах называются «песнями».Каждая из двух частей открывается посвящением германскому народу.
В изложении сюжета указаны только те имена персонажей, которые встречаются в титрах фильма.

Описание:
Молодой Зигфрид (Пауль Рихтер), сын короля Зигмунда, учится кузнечному делу у живущего в диком лесу старого мастера Мима (Георг Джон). Он выковывает небывалый меч, безупречность которого поражает даже его наставника — поражает настолько, что Мим начинает завидовать Зигфриду.
Зигфрид слышит рассказ одного из лесных жителей о славном и великом городе Вормсе, где правит король Бургундии Гунтер (Теодор Лоос), и о сестре короля — прекрасной Кримхильде (Маргарет Шён). Зигфрид требует, чтобы ему показали дорогу к Вормсу. Мим показывает юноше путь через чащу. Он надеется, что превзошедшего его ученика убьёт живущий там огнедышащий дракон. Увидев дракона, Зигфрид нападает на него и убивает своим мечом. Лизнув палец, окроплённый кровью дракона, он начинает понимать язык зверей и птиц, и узнаёт от ворона, что победитель дракона может стать неуязвимым, если выкупается в его крови. Зигфрид обливается кровью дракона, но к его спине прилипает листок дерева и на теле остаётся единственное уязвимое место.
В Вормсе, при дворе короля Гунтера Бургундского, трубадур Фолькер (Бернхард Гёцке) поёт балладу о подвиге Зигфрида, победителя дракона.
Раздаётся сигнал трубы. Входит герольд и объявляет, что к воротам замка прибыл Зигфрид в сопровождении двенадцати рыцарей и просит аудиенции у короля Бургундии. Все взволнованы, но полководец Хаген Тронье (Ганс Адальберт Шлеттов) советует королю не принимать Зигфрида в замке. Гунтер отвергает этот совет. Король Гунтер торжественно принимает Зигфрида, который объявляет, что хочет просить руки Кримхильды. Хаген говорит ему, что бургундский король тоже хочет взять в жены исландскую королеву-воительницу Брюнхильду (Ганна Ральф). Но Брюнхильда требует от женихов, чтобы они победили её в поединке, а это до сих пор никому не удавалось. Хаген говорит, что Зигфрид мог бы помочь Гунтеру стать победителем в поединке с Брюнхильдой. Гунтер предлагает ему руку своей сестры, если Зигфрид поможет ему стать мужем Брюнхильды. Зигфрид соглашается.
Король, Брюнхильда и Зигфрид возвращаются на корабле в Бургундию. В соборе Вормса проводится церемония, которая связывает брачными узами Гунтера с Брюнхильдой, а Зигфрида — с Кримхильдой. После свадьбы король и Зигфрид проводят обряд кровного братания и клянутся в вечной верности друг другу. В присутствии Гунтера Хаген говорит Зигфриду, что Брюнхильда побеждена, но не смирилась, и что негоже королю быть униженным женщиной. С помощью накидки нибелунгов он принимает облик Гунтера и идёт к Брюнхильде. Та пытается сопротивляться, но лже-Гунтер сильнее; во время борьбы Зигфрид срывает с руки Брюнхильды браслет со змеиными головами.
Спустя полгода после двойной свадьбы в Вормсе все ждут возвращения обоза, посланного за сокровищами нибелунгов. Хаген говорит Гунтеру, что блеск его королевства меркнет и что им нужны сокровища. Глупо отказываться, ведь часть богатств нибелунгов должна принадлежать королю по праву родства с Зигфридом.
В это время Кримхильда, разбирая со служанкой сундуки, находит в одном из них браслет со змеиными головами и надевает его. Зигфрид, заметив браслет, умоляет снять его и не надевать больше никогда — браслет связан с тайной, которая не должна быть раскрыта. Кримхильда умоляет рассказать, в чём дело, и Зигфрид соглашается, взяв с жены слово, что рассказанного им больше никто и никогда не услышит.
На ступенях собора Брунхильда встречается с Кримхильдой и требует уступить ей дорогу. Оскорбленная Кримхильда показывает ей браслет и пересказывает историю с волшебным покрывалом. Брюнхильда от стыда пытается убить себя, прыгнув в крепостной ров, но Хаген и король её удерживают. Брюнхильда требует, чтобы король убил Зигфрида; Гунтер отвечает, что никто не в силах убить победителя дракона — он неуязвим. Услышавший это Хаген рассказывает им про уязвимое место на спине Зигфрида. Чтобы подтолкнуть нерешительного Гунтера, Брюнхильда говорит, что Зигфрид, когда был в его облике лишил её девственности. Король приходит в ярость и поручает Хагену устроить охоту и разобраться с «бешеным псом».
В Оденвальдском лесу идёт весёлая охота, но король Гунтер сидит мрачнее тучи. Появляется счастливый Зигфрид, который обещает пригоршню красного золота за бурдюк белого вина. Хаген говорит ему, что у повозки с вином сломалась ось и вина нет, но он знает поблизости родник с холодной водой. Он предлагает Зигфриду бежать к нему наперегонки — кто первым зачерпнёт из родника, тот и победил. Когда Зигфрид наклоняется к роднику, Хаген копьём попадает точно в вышитый Кримхильдой крестик. Смертельно раненый Зигфрид, пробитый копьём насквозь, из последних сил добирается до места, где стоят Хаген и король, указывает на Хагена и умирает. Но никто не осмеливается бросить обвинение Хагену.
Поздно ночью охотники возвращаются с телом Зигфрида в замок и Кримхильде сообщают о его гибели. Кримхильда объявляет, что Хаген Тронье может прятаться в своём клане, в божьем храме и даже на краю Земли, но её мести он не избегнет.


Дополнительная информация: Ради сохранения качества видео материала, и удобства просмотра на железных плеерах, рип разделен на две части согласно песням: 1 рип - 1-3 песнь,
2 рип - 4-7 песнь. Субтитры откорректированы и разделены на две части согласно рипам. В 2010 году Фонд Мурнау выпустил новую реставрированную версию Нибелунгов.










--------------------
ОТПУСКАЙТЕ ИДИОТОВ И КЛОУНОВ ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ.
ЦИРК ДОЛЖЕН ГАСТРОЛИРОВАТЬ!
Ф.Раневская

Скрыть подпись


vjub58
№2 Отправлено: 16.11.2016 - 14:42


Практикующий эсквайр

Группа: Аксакалы
Регистрация: 6.12.2005
Сообщений: 4611
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:45




Спасибо, все ОК. pozdrav_buket.gif
Top
chayka2
№3 Отправлено: 16.11.2016 - 15:35


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.10.2009
Сообщений: 1735
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 21:29




Цитата
( vjub58 @ 16.11.2016 - 17:42)
Спасибо, все ОК. pozdrav_buket.gif

Благодарю за информацию, всем приятного просмотра. Вас ждет ещё немало интересных сюрпризов happy_fly.gif


--------------------
ОТПУСКАЙТЕ ИДИОТОВ И КЛОУНОВ ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ.
ЦИРК ДОЛЖЕН ГАСТРОЛИРОВАТЬ!
Ф.Раневская

Скрыть подпись
Top
gilbert00
  №4 Отправлено: 17.11.2016 - 21:45


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2007
Сообщений: 1631
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 19:53




Ждем вторую часть.
Top
chayka2
№5 Отправлено: 18.11.2016 - 15:23


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.10.2009
Сообщений: 1735
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 21:29




Цитата
gilbert00 @ 18.11.2016 - 00:45
Ждем вторую часть.

"Месть Кримхильды" будет в таком же формате. Архивы заливаются. pchel.gif


Это сообщение отредактировал chayka2 - 18.11.2016 - 15:24


--------------------
ОТПУСКАЙТЕ ИДИОТОВ И КЛОУНОВ ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ.
ЦИРК ДОЛЖЕН ГАСТРОЛИРОВАТЬ!
Ф.Раневская

Скрыть подпись
Top
chayka2
№6 Отправлено: 21.11.2016 - 14:15


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.10.2009
Сообщений: 1735
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 21:29




Нибелунги. Часть 2. Месть Кримгильды / Die Nibelungen: Kriemhilds Rache раздается здесь
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=180158&hl=


--------------------
ОТПУСКАЙТЕ ИДИОТОВ И КЛОУНОВ ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ.
ЦИРК ДОЛЖЕН ГАСТРОЛИРОВАТЬ!
Ф.Раневская

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Немые фильмы | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0334]   [23 queries used]   [GZIP enabled]