Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 23:40 Зарубежные фильмы
Это было не напрасно / Все было не зря / Nije bilo uzalud (1957)
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Никола Танхофер Производство: «Югославия» В ролях: Борис Бузанчич, Злата Перлич, Звонимир Рогоз, Антун Врдоляк, Мира Николич, Вера Симич, Люба Тадич, Иван Шубич, Миа Оремович, Мария Алексич Доктор Юре с супругой приезжает в небольшой городок, где многие люди живут суевериями и предрассудками, считая лучшими средствами от болезней снадобья, которые им дает старая ведьма, живущая на болоте. Новый врач пытается всеми силами бороться с мракобесием и тем самым переходит дорогу знахарке. А ведь многие из местных жителей считают, что именно ее проклятие стало причиной нескольких таинственных смертей, произошедших в округе за последние годы... Субтитры Антон Каптелов
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 23:31 Советский дубляж
Шаги сквозь туман / Koraci kroz magle (1967)
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Михайло Реновчевич Производство: «Производство "Рабочего кинообъединения": Белград, Югославия» В ролях: Хусейн Чокич / Husein Cokic Боривой Тодорович / Bora Todorovic Милан Сдроч / Milan Srdoc Войя Мирич / Voja Miric Тунасие Узонович / Tanasije Uzunovic По роману Михайло Реновчевича. После попытки разорвать осаду врага, из всей армии партизан, осталось только трое раненых и двое здоровых бойцов. Анализируя его собственные неудачи, эсэсовский капитан наблюдает в бинокль за усилиями уставших и раненых партизан. Отклонив предложение своего подчинённого добить их, он продолжает вести игру в охоту за ранеными в преддверии физического истощения людей. Игра в конце концов оборачивается так, что он наконец осознаёт, что секрет его неудачи - неизвестные силы противника, которых он уже и не ожидал. Фильм ...
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 23:22 Советский дубляж
Брат доктора Гомера / Brat doktora Homera (1968)
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Живорад "Жика" Митрович Производство: «Югославия» В ролях: Велимир "Бата" Живойинович (Симон Петрович) Воя Мирич (доктор Гомер) Йован Миличевич (капитан Вук) Любомир "Люба" Тадич ("Монах") Вместе со Столе Аранджеловичем снимался в легендарном фильме "Олеко Дундич" Павле Вуйисич (Атанас) Елена Йованович – Жигон (Вера) Выйдя замуж за Стево Жигона, сохранила обе фамилии, но в титрах (для краткости) шла как Елена Жигон Здравка Крстулович (Ана) Петре Прличко (фельдшер Лука) Стоян (Столе) Аранджелович (Куртеш) Абдурахман Шаля (майор Фадин) Обратите внимание, что на всех сайтах (включая, разумеется, и базу IMDB, которая изобилует ошибками во всем, что не на английском языке) персонаж актера указан неверно. Что, впрочем, и понятно, поскольку они чер...
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 21:55 Зарубежные фильмы
Операция "Тициан" / Operacja Ticijan (1963)
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Радош Новакович Производство: «Югославия» В ролях: Уильям Кемпбелл, Патрик Маги, Раде Маркович, Миха Балох, Ирена Просен, Драгомир Фелба, Маня Голец, Векослав Африч Один из самых успешных югославских детективов 60-х годов, имевший огромный успех как в самой Югославии, так и других европейских странах. Картина была также закуплена в СССР и стала лидером проката. Идея создания фильма принадлежит известному американскому продюсеру и режиссеру Роджеру Корману, и снят он при участии США (San Carlos Productions)… Сентябрь 1962 года. В Дубровнике проходит чемпионат мира по подводной охоте. Вместе с американской командой в город прибывает некий доктор Маурисио Серони. Его целью является похищение и вывоз в Рим картины Тициана "Святые беседы"...
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 21:48 Зарубежные фильмы
Поцелуй и убей / Комиссар X: Поцелуй и убей / Kiss Kiss, Kill Kill / Kommissar X - Jagd auf Unbe
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Джанфранко Паролини Производство: «Югославия, Германия, Италия» В ролях: Тони Кендалл, Брэд Харрис, Мария Перши, Криста Линдер, Ингрид Лотариус, Никола Попович, Джузеппе Маттеи, Даниэль Годе, Оливера Катарина Частный сыщик Джо Волкер и полицейский капитан Том Роланд расследуют убийство группы влиятельных бизнесменов. Причина убийств, как выяснилось, весьма весомая. Большое количество радиоактивных золотых слитков, которые нельзя использовать в течение пяти лет, но кто-то не хочет ждать! Первый фильм из серии экранизаций немецких приключенческих романов "Kommissar X". "Этот перевод делался под штатовский релиз, поэтому при наложении на немецкий исходник появилось два непереведенных момента, приблизительно по полминуты"
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Жика Митрович Производство: «Югославия» В ролях: Велимир «Бата» Живоинович, Любиша Самарджич, Раде Маркович, Дара Чаленич, Весна Краина, Вера Кукич, Петар Словенски, Мия Алексич, Янез Врховец, Зоран Милославлевич... Убит молодой исполнитель популярной музыки. Чтобы поймать убийцу, два следователя пытаются разобраться в его прошлом.
Автор: нафаня @ 18.07.2018 - 21:30 Зарубежные фильмы
Девятнадцать девушек и один моряк / Devetnaest djevojaka i jedan mornar / Le traitre (1971)
Записались на проект: OldLady, mosk7, SVSitalo1 Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ. На скачивание максимум 5 дней. Режиссер: Милан Косовац Производство: «Югославия» В ролях: Джейн БИРКИН, Серж ГЕНСБУР, Шпела Розин, Дина Рутич, Милош Кандич, Мира Николич, Суада Капич и др. Вторая Мировая, октябрь 1943 года, Югославия. 19 девушек из партизанского госпиталя получают задание - любой ценой доставить в Мироево нескольких раненых, среди них - одного из лидеров партизанского движения по прозвищу "Испанец". Но немецкое командование не дремлет: от внедренного в группу агента оно получает информацию о цели экспедиции. Немцам необходимо захватить "Испанца" живым, чтобы обменять его на генерала Ледера, находящегося в плену у партизан. Остросюжетная динамичная картина сочетает жанр военного боевика и детектива - почти до самого конца фильма зрителю придется только догадываться, кто же предатель. Композитор СЕРЖ ГЕНСБУР ФИЛЬМ ДЕМОНСТР...
Автор: vvadim @ 18.07.2018 - 19:42 Советский дубляж
Прощай, полицейский! / Adieu, poulet 1975
Страна: Франция Жанр: драма, детектив, триллер Режиссер: Пьер Гранье-Деферр Роли исполняли и дублировали: Лино Вентура - Армен Джигарханян Патрик Дэвер - Евгений Жариков Виктор Лану - Владимир Гусев Жюльен Гиомар - Юрий Пузырев Пьер Торнад - Юрий Чекулаев Клод Риш - Александр Белявский Жерар Эрольд - Рудольф Панков Мишель Бон - Юрий Леонидов и другие Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1976 году Режиссер дубляжа: Гарри Заргарьян Многих огорчил выбор дорожки советского дубляжа чудовищного качества для Блюрея на Рутракере. По просьбам трудящихся синхронизировал качественную дорожку. Заодно залатал, как мог, все дырки в дубляже, так что вставок нет. Описание: Расследуя дело об убийстве активиста, расклеивающего афиши, посвященные кандидатам в депутаты от левых партий, комиссар Вержа приходит к выводу, что это дело рук Пьера Лардатта, политикана не гнушающегося никакими средствами для достижения своих целей. Вступив в борьбу с...
Автор: apb1 @ 18.07.2018 - 02:35 Детский киносеанс
Бронзовая птица
СССР, Беларусьфильм, 1973-1974, приключения Режиссёры: Николай Калинин, Владимир Корш-Саблин Сценарист: Анатолий Рыбаков Оператор: Игорь Ремишевский Композитор: Станислав Пожлаков Художник: Юрий Альбицкий Актёры: Сергей Шевкуненко, Владимир Дичковский, Игорь Шульженко, Мария Капнист, Юрий Сидоров, Виктор Чекмарёв, Николай Кузьмин, Олег Севастьянов, Августин Милованов, Николай Крюков, Лилия Гурова, Любовь Малиновская, Толя Дашкевич, Марина Бойцова, Александр Примако, Серёжа Лисичёнок, Игорь Кондратович, Игорь Гущин, Володя Скурко, Таня Скурко, Света Лапковская, Вова Папкович, Владимир Эренберг, Виталий Быков, Валентин Белохвостик, Саша Мазалов, Юрий Ступаков, Иван Гаврилюк Экранизация повести Анатолия Рыбакова "Бронзовая птица". Друзья отправляются в пионерский лагерь под Москву. Это совершенно особенное место: бывшая дворянская усадьба графа Карагаева, в которой до сих пор живет старая дама, по слухам - сама графиня. Но самое интересное в том, что ...
Автор: SanSan48 @ 17.07.2018 - 18:28 Зарубежные фильмы
Король джаза / King of Jazz (1930)
Жанр: Музыкальное ревю, комедия Выпущено: США, Universal Pictures Год выпуска: 1930 Премьера (мир): 20 апреля 1930 (США), 6 сентября 1930 (Венгрия), 20 сентября 1930 (Аргентина) Сценаристы: Гарри Рускин / Harry Ruskin, Эдвард Т. Лоу мл. / Edward T. Lowe Jr., Чарльз МакАртур / Charles MacArthur Операторы: Джером Эш / Jerome Ash, Хэл Мор / Hal Mohr, Рей Реннахан / Ray Rennahan Музыка композиторов: Джордж Гершвин, Мэйбл Уэйн, Билли Роуз, Джеймс Дитрих Художники: Херман Росс / Herman Rosse Монтажер: Роберт Карлайл / Robert Carlisle Режиссёр: Джон Мюррэй Андерсон / John Murray Anderson В ролях: Пол Уайтмэн / Paul Whiteman ... Paul Whiteman Джон Боулс / John Boles ... Vocalist ('Song of the Dawn» / «It Happened in Monterey') Лаура Ла Планте / Laura La Plante ... Editor ('Ladies of the Press') / Stenographer ('In Conference') / Quartet Member, «Nellie» Джинетт Лофф / Jeanette Loff ... Vocalist ('It Happened in Mo...
Здравствуйте, Гость!
