Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Чистыми руками / Cu mîinile curate (Румыния, 1972) БЕЗ ВСТАВОК, Боевик Серджиу Николаеску
dimadima
  №1 Отправлено: 29.03.2020 - 09:43


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1340
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 15:39




Чистыми руками / Cu mîinile curate






Производство киностудии "БУХАРЕСТ", Румыния, 1972 год
Жанр: боевик

Режиссер Серджиу НИКОЛАЕСКУ


Роли исполняют и дублируют:
Миклован - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ Александр Белявский
Роман - Иларион ЧОБАНУ Феликс Яворский
Семака - Джордже Константин Николай Граббе
Патуля - Александр Добреску Владимир Балашов
Николае - Эмануил Петруц Даниил Нетребин
Бучурлигэ - Штефан Михэилеску-Брэила Владимир Ферапонтов
Жена Патули - Моника Гиуцэ Лариса Данилина


Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1974 году

Режиссер дубляжа и автор русского синхронного текста Борис Кордунов

ОПИСАНИЕ
1945 год - апрель. Война почти закончилась, но бандитизм процветает. Бухарест потрясают известия о новых и новых преступлениях, совершенных бандой неуловимого Семаки, короля уголовного мира румынской столицы. Партия коммунистов призывает в полицию вчерашних идейных врагов... В это время на службу в полицию приходит Михай Роман. Его новый коллега и напарник — человек совершенно иных взглядов, иного темперамента и воспитания комиссар Миклован. Они ни в чем не сходятся, как Жеглов и Шарапов, но, тем не менее, борьба противоположностей приводит к потрясающему результату — уничтожению банды Семаки.

Румынский ДВД-5 перемонтирован согласно советской прокатной версии, за исключением двух эпизодов, которые оставлены на несколько секунд длиннее, чем в советском прокате. Советские титры - с ТВ-рипа.



БОНУС - фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-5 (ПАЛ, 4х3, размер 3.44 Гб).
Ави-рип залит на облако, бонус - на яндекс-диск!


Другие фильмы Серджиу НИКОЛАЕСКУ:
БЕССМЕРТНЫЕ
ВСТРЕЧА
ВСЕГДА ВИНОВЕН
Кто же миллиардер?




gaidai82
№2 Отправлено: 29.03.2020 - 11:28


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16434
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:32




В советском прокате с декабря 1974 года.





--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
Dims888
№3 Отправлено: 29.03.2020 - 13:04


любитель животных

Группа: Потребители
Регистрация: 8.04.2012
Сообщений: 304
Последний раз был:
16.05.2020 - 15:42




СПАСИБО ЗА ФИЛЬМ.
АРХИВЫ AVI В ПОРЯДКЕ.
Top
evdokim63
№4 Отправлено: 29.03.2020 - 21:25


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 465
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:26




С двд всё ок. Спасибо. Надеюсь, что вся серия в сов. прокате будет. Очень надеюсь.
Top
gaidai82
№5 Отправлено: 30.03.2020 - 14:28


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16434
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:32




Михай Роман, новый комиссар полиции Бухареста - ИЛАРИОН ЧОБАНУ (Феликс Яворский)
Тудор Миклован, руководитель бригады префектуры по борьбе с грабителями - СЕРДЖИУ НИКОЛАЕСКУ (Александр Белявский)
Ласкарике, владелец похоронного бюро, психопатический убийца - Георге Диникэ (Олег Голубицкий)
Штефан Патуля,коррумпированный сотрудник префектуры - Александру Добреску (Владимир Балашов)
Семака, антиквар, негласный лидер преступного мира - Джордже Константин (Николай Граббе)
Бучурлигэ, безжалостный убийца и грабитель, главный конкурент Семаки - Штефан Михэилеску-Брэила (Владимир Ферапонтов)
Оаркэ, мелкий вор-карманник, помогающий полиции - Себастьян Папаяни (Валерий Малышев)
Николае, председатель местного комитета коммунистической партии Румынии - Эманоил Петруц (Даниил Нетребин)
Паску, мелкий жулик, подручный Бучурлигэ - Мирчя Паску (Павел Винник)
Жена Патули - Моника Гиута (Лариса Данилина)
Бурдужел, авантюрист, один из боссов преступного мира - Корнелиу Гырбя (Вадим Захарченко)
Плеарке, безмозглый убийца, один из боссов преступного мира - Жан Лорин Флореску (Олег Мокшанцев)
Шипу, бандит - Михай Мереута (Иван Рыжов)
Директор ограбленного магазина - Александру Лунгу (Виктор Файнлейб)




Фильм дублирован на
киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1974 году



Автор русского синхронного текста и режиссер дубляжа Борис Кордунов
Звукооператор Юлия Булгакова
Редактор Лидия Балашова


Прокат в СССР - с декабря 1974 года

Фильм восстановлен для повторной печати на киностудии имени М.Горького
в 1985 году

Режиссер восстановления Георгий Шепотинник
Звукооператор Павел Дроздов
Директор А.Борин





ХРОНОЛОГИЯ

МИХАЙ РОМАН / ТУДОР МИКЛОВАН


ЧИСТЫМИ РУКАМИ / Cu mâinile curate (1972) премьера: 30.10.1972 / в прокате СССР с декабря 1974 года
Время действия: апрель 1945 года

ПОСЛЕДНИЙ ПАТРОН / Ultimul cartuș (1973) премьера: 28.05.1973 / в прокате СССР с мая 1975 года
Время действия: декабрь 1945 года

ЗАГОВОР / Conspiraţia (1973) премьера: 10.07.1973
Время действия: осень 1946 года

ДОЛГИЙ ПУТЬ ДО ТИППЕРАРИ / Departe de Tipperary (1973) премьера: 20.08.1973
Время действия: лето 1947 года

КАПКАН / Capcana (1974) премьера: 07.01.1974 / в прокате СССР с октября 1975 года
Время действия: 1948 год



ТУДОР МОЛДОВАН

КОМИССАР ПОЛИЦИИ И МАЛЫШ (Дуэль) / Duelul (1981) премьера: 15.06.1981 / в прокате СССР с с апреля 1983 года
Время действия: сентябрь 1939 года

КОМИССАР ПОЛИЦИИ ОБВИНЯЕТ / Un comisar acuzã (1974) премьера: 01.04.1974 / в прокате СССР с февраля 1976 года
Время действия: ноябрь 1940 года

РЕВАНШ / Revansa (1978) премьера: 04.09.1978 / в прокате СССР с ноября 1980 года
Время действия: зима 1941 года

ОСТАВШИЙСЯ В ЖИВЫХ (Выживший) / Supraviețuitorul (2008) премьера: 11.04.2008
Время действия: 1978 год


Это сообщение отредактировал gaidai82 - 30.03.2020 - 17:47


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№6 Отправлено: 30.03.2020 - 14:40


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16434
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:32




Критическая статья из "Советского экрана"





--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№7 Отправлено: 30.03.2020 - 15:00


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16434
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:32





Ilarion Ciobanu Sergiu Nicolaescu Aimée Iacobescu



--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№8 Отправлено: 30.03.2020 - 17:54


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16434
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:32




Лицензионная видеокассета от ТОО "Мастер Тэйп" 1996 года выпуска






--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
Aleksjei
№9 Отправлено: 1.04.2020 - 06:01


Старожил

Группа: Форумчане
Регистрация: 20.01.2009
Сообщений: 628
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 15:13




Точно, были такие кассеты. Сам когда-то покупал.
У меня были еще две: Капкан и Комиссар полиции обвиняет, и если Комиссар, как и в прокате, был черно-белый, то Капкан - был цветным. Хотя и его в прокате я видел только черно-белым.
Top
evdokim63
№10 Отправлено: 7.04.2020 - 10:51


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 465
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:26




Не могли бы вы вернуть раздачу. Умер фильм у меня. Спасибо
Top
evdokim63
№11 Отправлено: 7.04.2020 - 17:41


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 465
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:26




перекачал. спасибо
Top
dimadima
№12 Отправлено: 17.04.2020 - 13:50


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1340
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 15:39




evdokim63, не за что!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0420]   [22 queries used]   [GZIP enabled]