Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?




 Здравствуйте, Гость!
Сейчас: 11.12.2017 - Загрузка...

Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Имя: 
Пароль: 

 Навигация
· Отечественное кино
· Зарубежное кино
· Арткино
· Музыка и театр
· Сериалы
· Детское кино
· Документальное кино
· Обучающее видео
· Игры
· DVD
· Форум

 Активные темы
Мемуары и биографии. Политики и военноначальники - Florens
Фрэнк Синатра / Frank Sinatra. The Christmas Album (CD 2003) - медикус
Приключения - Florens
Искатели. Павловск. В поисках утерянного символа - wider2
Нескладуха (1979) SATRip - sharky
Начальник (1980) SATRip - sharky
Музыкальный путеводитель Артема Варгафтика. Испания. Севилья - lesik689
Абориген (1988) DVDRip - sharky
Самоубийство (1981) - медикус
Банковый билет в миллион фунтов стерлингов / The Million Pound Note (Англия, 1953) - енотенотыч

 Предыдущее
Голос травы / Голос трави (1992) WEBRip
sharky 15.11.2016
Романс за крону / Romance za korunu (Чехословакия, 1975)
dimadima 14.11.2016
Чужие души (2009) WEBRip
sharky 13.11.2016
Леди на ночь / Lady for a Night (1942)
surzhoks 11.11.2016
Сьюзен спала здесь / Susan Slept Here (1954)
surzhoks 11.11.2016
Вспышка / Flashpoint (США, 1984) БЕЗ ВСТАВОК
dimadima 11.11.2016
Искупление / Redemption (1930)
surzhoks 10.11.2016
Отмель/The Shallows (2016)
fleurik1 10.11.2016
Женщина с рыжими волосами / Red-Headed Woman (1932)
шам 10.11.2016
Девственность / Как роза у носа / Virginity /Come una rosa al naso (1976)
шам 10.11.2016

 
 Последние новости
 К сокровищам авиакатастрофы / Race for the Yankee Zephyr
Автор: aleksandrgrek @ 11.11.2017 - 09:39 Советский дубляж
К сокровищам авиакатастрофы / Race for the Yankee Zephyr (1981)



Оригинальное название: Race for the Yankee Zephyr
Год выпуска: 1981
Жанр: Боевик, драма, приключения
Производство: Австралия / Новая Зеландия / США
Режиссер: Дэвид Хеммингс
Роли исполняли и дублировали:
Барни - Кен Уолл (Рудольф Панков)
Салли - Лесли Энн Уоррен (Людмила Карауш)
Гибби - Дональд Плезенс (Николай Граббе)
Браун - Джордж Пеппард (Феликс Яворский)
Баркер - Бруно Лоуренс (Юрий Леонидов)
продавец - Грант Тилли (Вадим Грачёв)
бармен - Роберт Брюс (Анатолий Веденкин)
Озвучивание кинохроники в начале фильма - Александр Белявский
Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ"
Режиссёр дубляжа - Евгений Алексеев
Звукооператор - Юлия Булгакова
Литературный перевод - Ирина Ус
Редактор - Лидия Балашова
О фильме: В озере, в высокогорьях Новой Зеландии, охотник Гибби Гибсон обнаруживает самолет потерпевший крушение во времена Второй Мировой Войны. Когда он рассказывает об этом, гангстеры начинают преследовать его, угрожая ему...
Просмотров: 662 | Комментариев: 4

 День дельфина / Day of the Dolphin (дублированный, без вставок + родные титры)
Автор: aleksandrgrek @ 11.11.2017 - 08:18 Советский дубляж
День дельфина / Day of the Dolphin



Оригинальное название: "The Day of the Dolphin"
Год выпуска: 1973
Жанр: Комедия
Производство: США "Embassy Pictures"
Режиссер: Майк Николс
Перевод: Дублированный (СССР)
Роли исполняли и дублировали:
Джейк Террелл - Джордж Скотт (Феликс Яворский)
Мегги Террелл - Триш Ван Девере (Тамара Сёмина)
Гарольд Демайло - Фритц Уивер (Артём Карапетян)
Махони - Поль Сорвино (Владимир Ферапонтов)
Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм"
О фильме: "Фильм о биологе (Джордж Скотт), который занимается обучением дельфинов. Непроизвольно он оказывается втянутым в историю покушения на президента. Местами возникают то комедийные, то тревожные ситуации, а сцены общения с дельфинами очень трогательны."
(Кино-театр.ру)
Доп. информация:
Внимание! Данный вариант фильма создан для любителей советских прокатных версий.
За основу был взят DVDRip из сети (полная версия) - Спасибо!
Из него были выбраны только эпизоды с...
Просмотров: 509 | Комментариев: 2

 Никаких проблем! / Pas de problème! (дублированный, без вставок + русские титры)
Автор: aleksandrgrek @ 11.11.2017 - 00:36 Советский дубляж
Никаких проблем! / Pas de problème!



Оригинальное название: "Pas de problème!"
Год выпуска: 1975
Жанр: Комедия
Производство: Франция "Гомон"
Режиссер: Жорж Лотнер
Перевод: Дублированный (СССР)
Роли исполняли и дублировали:
Анита Буше - Миу-Миу (Наталья Рычагова)
Жан-Пьер Мишалон - Бернар Мене (Игорь Ясулович)
Эдмон Мишалон - Жан Лефевр (Роман Ткачук)
Даниэль - Анри Гибе (Николай Маликов)
Эммануэль / Шарлотта - Паула Мур (Ольга Гаспарова)
Жани - Анни Дюпре (Антонина Кончакова)
мадам Михалон - Мария Паком (Ольга Маркина)
консьерж отеля - Робер Дальбан (Николай Граббе)
французский таможенник - Жан-Жак Моро (Сергей Мартынов)
швейцарский таможенник - Поль Мерси (Владимир Балашов)
слесарь - Жерар Жюньо (Юрий Саранцев)
убитый - Лионель Витран (Александр Белявский)
Фильм дублирован на киностудии им. М. Горького
О фильме: "Посторонний мужчина, с огнестрельным ранением в живот заходит в первый попавшийся дом и заваливается в квартиру к Ани...
Просмотров: 653 | Комментариев: 6

 Желтая роза / Trandafirul galben (Румыния, 1981) БЕЗ ВСТАВОК
Автор: dimadima @ 10.11.2017 - 12:59 Советский дубляж
Желтая роза / Trandafirul galben




Производство киностудии БУХАРЕСТ, Румыния, 1981 год
Жанр: костюмно-приключенческий, боевик
Режиссер Дору Нэстасе
Роли исполняют и дублируют:
Мэрджелату - Флорин ПЬЕРСИК Юрий Демич
Агата - Марга Барбу Галина Чигинская
Капитан Мэргерит - Йон Дикисяну Павел Кашлаков
"Заячья Губа" - Соби Чех
Гика - Йоана Павелеску Татьяна Иванова
Мавродиняну - Траян Стэнеску Юрий Соловьев
Турецкий дипломат - Дину Янкулеску Владимир Татосов
Лейтенант Дейвос - Джордже Мотой Игорь Окрепилов
Лейтенант Корлэтеску - Вистриан Роман Геннадий Нилов
Марцоля - Папил Пандуру Гелий Сысоев, Валерий Кравченко
Другие роли дублировали:
Бурхардт - Игорь Ефимов, румынский консул в Вене - Гелий Сысоев
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1983 году
Режиссер дубляжа Лилиана Маркова
Автор литературного перевода Александр Фарафонов
ОПИСАНИЕ
Второй фильм из серии про "Желтую Розу" - Мэрджелату. Член революционного Братства лейтена...
Просмотров: 418 | Комментариев: 2

 Конец агента / Konec agenta W4C prostrednictvim psa pana Foustky (Чехословакия, 1967)
Автор: dimadima @ 10.11.2017 - 07:38 Советский дубляж
Конец агента (при содействии собаки пана Фоустки) / Konec agenta W4C




Производство киностудии "БАРРАНДОВ", Чехословакия, 1967 год
Жанр: комедия, пародия на шпионские боевики
Режиссер Вацлав ВОРЛИЧЕК
Роли исполняют и дублируют:
Хуан - Ян Качер - Вячеслав Тихонов
Резидент - Ян Либичек - Евгений Моргунов
Фоустка - Иржи Совак - Евгений Весник
Алиса Робертс - Квета Фиалова - Тамара Семина
Шеф Фоустки - Иржи Плескот - Владимир Балашов
Шеф Хуана - Вальтер Тауб - Владимир Осенев
Шеф Резидента (голос) - Михаил Глузский
Штерн - Иржи Лир - Юрий Леонидов
Дежарден - Отто Шиманек - Артем Карапетян
Другие роли дублировали:
Игорь Кириллов (диктор), Владимир Ферапонтов (метрдотель), Николай Граббе (милиционер), Виктор Файнлейб и др.
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1968 году
Режиссер дубляжа Юрий Васильчиков, автор русского синхронного текста Елена Роом
ОПИСАНИЕ
Фильм-пародия на Джеймса Бонда. Некто по имени Хуан, агент, имеющий шифр W4C, который убивает врагов не глядя и соблазняет хор...
Просмотров: 658 | Комментариев: 9

 PitBull / Питбуль (2005)
Автор: будулай @ 9.11.2017 - 20:02 Зарубежные фильмы
PitBull / Питбуль (2005)



Страна:Польша
Жанр: боевик, драма,
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:37:00
Перевод: Ольга Левицкая
Закадровый текст: Евгений Гаевский
Субтитры: русские, по переводу Ольги Левицкой
Режиссёр: Патрик Вега
В ролях: Марцин Дороцинский ( Десперо ), Януш Гайос ( Беня ), Анджей Грабовский ( Геббельс ), Вероника Розэти ( Джема ), Рафал Мор ( Пацан ), Малгожата Форемняк ( Кристина ), Кшиштоф Строинский ( Метил ).
Описание: Жизнь в убойном отделе не сахар. Пятеро сотрудников - пять разных характеров, но все они - друзья и готовы поддержать друг друга в трудную минуту. Все они "не вписались в рыночные отношения". И каждый по своему, не особо церемонясь, ведёт борьбу с преступниками. Не всё так однозначно в этой жизни и соблазны очень велики...
Сэмпл:
Фильм с переводом впервые в сети!
Просмотров: 183 | Комментариев: 2

 Эти гламурные девушки / These Glamour Girls (1939)
Автор: surzhoks @ 7.11.2017 - 21:59 Зарубежные фильмы
Эти гламурные девушки / These Glamour Girls


Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:18:44
Режиссер: C. Сильван Симон / S. Sylvan Simon
Композиторы: Дэвид Снелл / David Snell, Эдвард Уорд / Edward Ward
В ролях: Лана Тернер / Lana Turner ... Jane Thomas
Лью Эйрз / Lew Ayres ... Philip S. Griswold
Том Браун / Tom Brown ... Homer Ten Eyck
Ричард Карлсон / Richard Carlson ... Joe
Джейн Брайан / Jane Bryan ... Carol Christy
Анита Луис / Anita Louise ... Daphne Graves
Марша Хант / Marsha Hunt ... Betty Ainsbridge
Энн Разерфорд / Ann Rutherford ... Mary Rose Wilston
Мэри Бет Хьюз / Mary Beth Hughes ... Ann
Оуэн Дэвис мл. / Owen Davis Jr. ... Greg Smith
Эрнест Трукс / Ernest Truex ... Alumnus
Самнер Гетчелл / Sumner Getchell ... «Blimpy»
Питер Линд Хейз / Peter Lind Hayes (в титрах: Peter Hayes) ... Skel
Дон Кастл / Don Castle ... Jack
Том Коллинз / Tom Collins ... Tommy Torgler
Описание: Высший свет Нью-Й...
Просмотров: 245 | Комментариев: 3

 Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express (Англия, 1974)
Автор: dimadima @ 7.11.2017 - 19:51 Советский дубляж
Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express




Производство Г.В. ФИЛЬМС ЛТД., Англия, 1974 год
Жанр: детектив
По роману Агаты КРИСТИ
Режиссер Сидней ЛЮМЕТ
Роли исполняют и дублируют:
Эркюль Пуаро - Альберт ФИННИ Артем Карапетян
Миссис Хаббард - Лорен Бэколл Виктория Радунская
Бьянки - Мартин БАЛСАМ Владимир Дружников
Мэри Дебенхэм - Ванесса РЕДГРЕЙВ Лариса Данилина
Граф Андрени - Майкл Йорк Владимир Разумовский
Графиня Андрени - Жаклин БИССЕ Лилия Захарова
Грета - Ингрид БЕРГМАН Нина Зорская
Полковник Арбетнотт - Шон КОННЕРИ Феликс Яворский
Пьер - Жан-Пьер Кассель Рудольф Панков
Беддоуз - Джон ГИЛГУД Сергей Курилов
Княгиня - Венди Хиллер Нина Никитина
Рэтчетт - Ричард Уидмарк Эдуард Изотов
Маккуинн - Антони ПЕРКИНС Сергей Малишевский
Хильдегарл - Рейчел Робертс Серафима Холина
Хардман - Колин Блейкли Вадим Захарченко
Фоскарелли - Деннис Куилли Владимир Ферапонтов
Доктор - Джордж Кулурис Константин Николаев
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1977...
Просмотров: 754 | Комментариев: 10

 Большой куш / The Jackpot (1950)
Автор: surzhoks @ 6.11.2017 - 18:31 Зарубежные фильмы
Большой куш / The Jackpot


Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1950
Продолжительность: 01:26:56
Режиссер: Уолтер Лэнг / Walter Lang
Композиторы: Лайонел Ньюман / Lionel Newman
В ролях:
Джеймс Стюарт / James Stewart ... William J. «Bill» Lawrence
Барбара Хейл / Barbara Hale ... Amy Lawrence
Джеймс Глисон / James Gleason ... Harry Summers
Фред Кларк / Fred Clark ... Mr. Andrew J. Woodruff
Алан Маубрэй / Alan Mowbray ... Leslie
Патриция Медина / Patricia Medina ... Hildegarde Jonet / Hilda Jones
Натали Вуд / Natalie Wood ... Phyllis Lawrence
Томми Реттиг / Tommy Rettig ... Tommy Lawrence
Роберт Гист / Robert Gist ... Pete Spooner
Лайл Талбот / Lyle Talbot ... Fred Burns
Дороти Адамс / Dorothy Adams ... Watch Saleswoman - Store Employee, в титрах не указана
Уолтер Болдуин / Walter Baldwin ... Watch Buyer, в титрах не указан
Джей Барни / Jay Barney ... Police Detective, в титрах не указан
Роберт Байс / Robert ...
Просмотров: 249 | Комментариев: 1

 Бирюзовое ожерелье / Colierul de turcoaze (Румыния, 1985) БЕЗ ВСТАВОК
Автор: dimadima @ 31.10.2017 - 17:39 Советский дубляж
Бирюзовое ожерелье / Colierul de turcoaze




Производство киностудии БУХАРЕСТ, Румыния, 1985 год
Жанр: костюмно-приключенческий, детектив
Режиссер Георгий Витанидис
Роли исполняют и дублируют:
Мэрджелату - Флорин ПЬЕРСИК Юрий Демич
Агата - Марга Барбу Светлана Гайтан
Серж Троянов - Александру Репан Александр Демьяненко
"Заячья Губа" - Соби Чех Сергей Власов
Князь - Ион Бесою Вадим Яковлев
Виллар - Траян Стэнеску Геннадий Богачев
Австрийский консул - Эусебиу Штефэнеску Владимир Еремин
Лейтенант Дейвос - Джордже Мотой Юрий Лазарев
Винченцо Гонфалоне - Давид Оганесян
Руксандра - Родика Попеску-Бутэнеску Елена Ставрогина
Другие роли дублировали:
Йордаке Деспа - Валерий Захарьев, Поторакэ - Игорь Ефимов
Закадровый перевод в немецкоязычных сценах читает Сергей Паршин
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1987 году
Режиссер дубляжа Николай Кошелев
Автор литературного перевода Александр Фарафонов
ОПИСАНИЕ
Пятый фильм из серии про "Желтую Ро...
Просмотров: 540 | Комментариев: 5
 
 Поиск в Google






 Календарь
« декабрь 2017  
пн вт ср чт пт сб вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 Статистика
46 человек находятся на форуме
36 гостей, 9 пользователей 1 скрытых пользователей
Поздравляем!
У нас сегодня 5 именинников
Diva(41), maggic, Muravey(49), EGLA(70), spamlen(44),
Статистика
На форуме:
Cообщений: 1570197
Пользователей: 135366
Приветствуем новичка: Elena_1975
Рекорд посещаемости: 481
Зафиксирован: 11.06.2017 - 23:31
Наши друзья



[Script Execution time: 0,3375]   [21 queries used]   [GZIP enabled]