Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Бассейн / La Piscine (1969), Ален Делон, Роми Шнайдер, Морис Роне, прокатные титры
dimadima
  №1 Отправлено: 19.04.2016 - 13:31


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 995
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 17:28




Бассейн / La Piscine (1969)





Страна: Франция, Италия, SNC, Tritone Cinematografica

Год: 1969

Жанр: детектив

Режиссер ЖАК ДЕРЕ

Композитор Мишель ЛЕГРАН

Роли исполняют и дублируют:
Жан-Поль - АЛЕН ДЕЛОН Алексей Инжеватов
Марианна - РОМИ ШНАЙДЕР Анна Каменкова
Гарри - Морис РОНЕ Сергей Сазонтьев
Пенелопа - Джейн БИРКИН Ольга Голованова
Инспектор Левег - Поль Кроше Рудольф Панков

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1991 году
Режиссер дубляжа Галина Водяницкая
Автор литературного перевода Екатерина Барто

ОПИСАНИЕ

Жан-Поль (Делон) и Марианна (Шнайдер) проводят отпуск на Лазурном берегу, в идеальной атмосфере на вилле друзей. Но летняя идиллия прерывается вторжением в их круг, бывшего любовника Марианны - Гарри (Роне), приехавшего со своей восемнадцатилетней дочерью Пенелопой (Биркин) погостить.
С этого момента ситуация вокруг бассейна начинает накаляться, Жан-Поль ревнует Мариан к её прошлой любви. Ранним утром в бассейне найден труп гостя. Несчастный случай, уверяет Жан-Поль. Но полиция считает иначе...

К сетевому БД-рипу подклеены советские прокатные титры с ТВ-рипа канала "Ретро", французские титры удалены.


























shachter58
№2 Отправлено: 19.04.2016 - 14:27


Здесь я отдыхаю...

Группа: Модераторы
Регистрация: 8.08.2008
Сообщений: 3015
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 20:49




Стильная, неспешная ретро-мелодрама с красивыми людьми и некрасивой историей. Поразила не столько сюжетом и актерской игрой, сколько выразительными и короткими диалогами взглядов. На этих говорящих, объясняющихся взглядах и строится всё происходящее. Жемчужина художественного кинематографа, услада для глаз. А по нынешним киновременам и вовсе сокровище.


--------------------

Скрыть подпись
Top
nikon0
№3 Отправлено: 19.04.2016 - 14:43


Гость

Группа: Потребители
Регистрация: 23.06.2015
Сообщений: 1
Обитает:
Последний раз был:
29.01.2017 - 05:47




Цитата
shachter58 @ 19.04.2016 - 14:27
Здравствуйте!
Спасибо, архивы в порядке

Top
wider2
№4 Отправлено: 20.04.2016 - 05:54


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 865
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 15:53




а может быть это просто франко-итальянская такая культура?
неспешная жизнь под южным солнцем
вино, природа, климат, спокойствие, красивые девушки, желание отдыхать а не работать...
фильм передает эту атмосферу на все 100%
Top
evdokim63
№5 Отправлено: 21.04.2016 - 17:48


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 223
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 11:18




всё ок спасибо
Top
dimadima
№6 Отправлено: 3.05.2016 - 16:12


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 995
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 17:28




nikon0, evdokim63, спасибо за информацию!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0172]   [23 queries used]   [GZIP enabled]