Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Посвящается Стелле / Dedicato a Una Stella (Италия, 1976) БЕЗ ВСТАВОК, мелодрама, прокатные титры
dimadima
  №1 Отправлено: 28.07.2018 - 09:44


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1283
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 15:31




Посвящается Стелле / Dedicato a Una Stella






Производство А-ЭССЕ ЧИНЕМАТОГРАФИКА, Италия, 1976 год

Жанр: мелодрама

Режиссер Луиджи Коцци
Композитор Стельвио Чиприани

Роли исполняют и дублируют:
Ричард - РИЧАРД ДЖОНСОН Михаил Волков
Стелла - Памела Виллорези Елена Соловей
Симона - Мария-Антоньетта Белуцци Роза Балашова
Врач - Франческо д'Адда Анатолий Равикович

Фильм дублирован на киностудии "ЛЕНФИЛЬМ" в 1979 году
Режиссер дубляжа Александр Абрамов
Автор русского текста Людмила Шешукова

ОПИСАНИЕ
История любви смертельно больной девушки и отчаявшегося композитора.
Девушка ищет своего отца, оставившего их семью. Однажды на приеме у врача, она, повинуясь импульсу, говорит, что в коридоре сидит ее отец. И доктор приглашает в кабинет ожидавшего приема пациента, чтобы сообщить печальный диагноз в отношении его "дочери". Недоразумение разъясняется. А девушка успевает проникнуться добрыми чувствами к человеку, которого она поставила в неловкое положение...

Из азиатского ДВД удалены сцены, на которые не было дубляжа, вместо итальянских титров подклеены советские прокатные. Звук дубляжа с показа по 1 каналу.



БОНУС: фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-5 (НТСЦ, 16х9, размер 2,93 Гб)
Ави-рип залит на облако и фекс-нет, бонус - на облако.
Ссылки на фекс-нет действительно по 3 августа включительно.




Это сообщение отредактировал dimadima - 28.07.2018 - 09:50


vjub58
№2 Отправлено: 28.07.2018 - 11:54


Практикующий эсквайр

Группа: Аксакалы
Регистрация: 6.12.2005
Сообщений: 5009
Обитает:
Последний раз был:
16.04.2019 - 23:19




Спасибо, все ОК. (AVI Rip, mail.ru) pozdrav_buket.gif
Top
evdokim63
№3 Отправлено: 29.07.2018 - 18:03


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 418
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:53




Всё ОК. Спасибо
Top
gaidai82
№4 Отправлено: 10.09.2018 - 09:10


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16330
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:59






--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№5 Отправлено: 10.09.2018 - 09:25


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16330
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:59




Памела Виллорези






--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№6 Отправлено: 10.09.2018 - 09:28


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16330
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:59







--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0284]   [23 queries used]   [GZIP enabled]