Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Чудовище / L'Animal 1977, Хороший звук с качественной картинкой
vvadim
  №1 Отправлено: 12.10.2019 - 05:13


Посетитель

Группа: Аксакалы
Регистрация: 9.06.2010
Сообщений: 142
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 18:32




Чудовище / L'Animal 1977


Страна: Франция
Жанр: Комедия
Режиссер: Клод Зиди

Роли исполняли и дублировали:

Жан Поль Бельмондо - Николай Караченцов
Рэкел Уэлч - Лариса Данилина
Шарль Жерар - Юрий Саранцев
Жюльен Гиомар - Феликс Яворский
Альдо Маччоне - Александр Белявский
Ришар Боренже - Алексей Панькин
Раймон Жером - Владимир Дружников
Дани Саваль - Лилия Захарова
Марио Давид - Владислав Ковальков
Анри Атталь - Вадим Андреев
Андре Панверн - Алексей Сафонов
и другие

Фильм дублирован на киностудии им. М. Горького в 1979 г.
Режиссер дубляжа: Галина Водяницкая

Хорошее качество звука. В дубляже есть две вставки закадрового перевода, продолжительностью 2 минуты 10 секунд и 43 секунды.

Описание: У каскадера Мишеля Гоше чудовищный характер. Поэтому ни одна киностудия не хочет иметь с ним дела, а невеста готова бежать из-под венца. Но вот, в Париж на съемки приезжает известный актер Бруно Феррари. В его новом фильме — сплошные трюки, один сложнее другого. И совершенно ясно, что с ними не справиться никому, кроме Мишеля. Стоит ли говорить о том, что актер и каскадер похожи друг на друга, как близнецы-братья?








Напоминаю, что рипы с кодеком h264 могут не воспроизводиться на обычных бытовых проигрывателях.


Zlat25
№2 Отправлено: 12.10.2019 - 07:00


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 98
Последний раз был:
cегодня в 20:06




На Мэйл ру всё скачалось и распаковалось! Большое спасибо за этот добрый фильм!
Top
Djangosokol
№3 Отправлено: 13.10.2019 - 11:39


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 116
Последний раз был:
11.11.2019 - 21:21




Рип с Кинозала ТВ?



Это сообщение отредактировал Djangosokol - 13.10.2019 - 11:51
Top
vvadim
№4 Отправлено: 13.10.2019 - 13:30


Посетитель

Группа: Аксакалы
Регистрация: 9.06.2010
Сообщений: 142
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 18:32




Цитата
( Djangosokol @ 13.10.2019 - 11:39)
Рип с Кинозала ТВ?

Рип мой, причем здесь Кинозал ТВ?
Top
Djangosokol
№5 Отправлено: 13.10.2019 - 18:44


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 116
Последний раз был:
11.11.2019 - 21:21




Откуда исходник спрашиваю...А дубляж тогда чей?
Top
vvadim
№6 Отправлено: 13.10.2019 - 20:10


Посетитель

Группа: Аксакалы
Регистрация: 9.06.2010
Сообщений: 142
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 18:32




Цитата
Djangosokol @ 13.10.2019 - 18:44
Откуда исходник спрашиваю...

Исходник, французский блюрей вышедшей 10 сентября 2019 года.

Цитата
Djangosokol @ 13.10.2019 - 18:44
А дубляж тогда чей?




Это сообщение отредактировал vvadim - 13.10.2019 - 21:17
Top
Djangosokol
№7 Отправлено: 14.10.2019 - 13:12


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 116
Последний раз был:
11.11.2019 - 21:21




Это я и без тебя знаю где дублировался этот фильм cowboy.gif
Top
nic111
№8 Отправлено: 20.10.2019 - 05:03


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 3.05.2011
Сообщений: 81
Последний раз был:
позавчера в 03:49




Спасибо, архивы в порядке!!!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0596]   [23 queries used]   [GZIP enabled]