Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Взлом / Der Bruch (ГДР, 1988), Ретро-детектив, ави и ДВД
dimadima
  №1 Отправлено: 15.02.2021 - 04:28


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1433
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:23




Взлом / Der Bruch






Производство киностудии ДЕФА, ГДР, 1988 год
Жанр: детектив

Режиссер Франк Байер

Роли исполняют и дублируют:
Граф -Гётц ГЕОРГЕ - Юрий Демич
Бруно Марквард - Рольф ХОППЕ - Андрей Мартынов
Анита Граф - Ангелика ВАЛЛЕР - Ольга Гаспарова
Тина - Ульрика Крумбигель - Мария Володина
Лубовиц - Отто Зандер - Владимир Прокофьев
Юлиан - Фолькер Раниш - Василий Маслаков
Кольморген - Герман Байер - Рудольф Панков
Лотц - Герхард Гендель - Владимир Антоник
Пинске - Райнер Хайзе - Вадим Андреев
Мюллер - Юрген Вальтер - Артем Карапетян
Фрау Марквард - Франциска Трегнер - Наталья Рычагова
Буби - Томас Рудник - Валерий Немешаев
Эшериц - Хайнц-Дитер Кнауп - Олег Мокшанцев
Домбровский - Клаус Манхен - Юрий Саранцев

Фильм дублирован на киностудии имени М. ГОРЬКОГО в 1990 году
Режиссер дубляжа Елена Лунина
Автор литературного перевода Геннадий Петров

ОПИСАНИЕ
Послевоенный Берлин. Холодной зимой 1946 года бывший военный моряк Вальтер Граф и профессиональный преступник Эрвин Любовиц планируют радикально изменить свою жизнь. Их цель - недельная инкассация выручки Дойчебан, которая накапливается в банке для выплаты зарплаты железнодорожникам. В сообщники к себе Граф и Любовиц берут пожилого медвежатника Бруно. Они открывают липовое агентство недвижимости и снимают для него верхний этаж здания напротив банка, чтобы вести наблюдение. Первая попытка прорыть туннель оказывается безрезультатной, однако внезапно Бруно выясняет, что во время войны часть здания банка была передана другому учреждению, и чтобы попасть в хранилище, достаточно проломить стену. И вот заветный миллион рейхсмарок в руках грабителей...

Немецкий ДВД-9 приведен к метражу дублированной фонограммы из Госфильмофонда, немецкие титры в конце заменены на советские прокатные. В советском прокате фильм демонстрировался без купюр.



БОНУС: фильм в формате МПЕГ-2 / ДВД-9 (ПАЛ, 4х3, размер 5.2 Гб)
Ави-рип залит на облако, бонус - на яндекс-диск!




Это сообщение отредактировал dimadima - 15.02.2021 - 04:33


AleksP
№2 Отправлено: 15.02.2021 - 04:56


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 27.01.2020
Сообщений: 423
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 11:07




Спасибо. Архивы ави-рипа в порядке.
Top
djindjer
№3 Отправлено: 15.02.2021 - 08:11


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 16.03.2018
Сообщений: 366
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:24




Архивы ави рипа в порядке. Спасибо!
Top
evdokim63
№4 Отправлено: 16.02.2021 - 19:17


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 489
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:59




C двд всё ок. Спасибо
Top
gaidai82
№5 Отправлено: 17.02.2021 - 12:09


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16514
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 09:55




Дима DANKE SCHÖN !!!! Отличная работа!!!


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0342]   [22 queries used]   [GZIP enabled]