Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Автор: dimadima @ 5.05.2018 - 18:37 Советский дубляж
Под голубым небом / Neel Akasher Nichey
Производство СРИДЖОНИ КОТХАЧИТРО, Восточный Пакистан, 1969 год (с 1971 года бывшая восточная часть Пакистана стала независимым государством - Бангладеш) Жанр: музыкальная мелодрама Режиссер МИТА Главные роли исполняют и дублируют: Мамун - РАЗЗАК Юрий Соловьев Тришна - КАБАРИ Людмила Старицына (Мушкатина) В ролях: Анвар Хоссейн, Рози Самад, Кобита и др. Дублируют: Александр Демьяненко, Эрнст Романов, Галина Теплинская, Лев Жуков, Алексей Кожевников, Игорь Ефимов, Елена Ставрогина, Игорь Дмитриев Фильм дублирован на киностудии ЛЕНФИЛЬМ в 1976 году Режиссер дубляжа Михаил Короткевич Автор литературного перевода и русского текста песен - Владимир Уфлянд Прокатная копия фильма с видеокассеты, качество - см. скриншоты!!! Фильмокопия была почти новая, без склеек и треска.
Автор: vvadim @ 5.05.2018 - 18:29 Советский дубляж
Тутси / Tootsie 1982
Страна: США Жанр: комедия Режиссер: Сидней Полак Роли исполняли и дублировали: Дастин Хофман - Станислав Захаров Джессика Ланж - Ольга Гаспарова Тери Гарр - Марина Дюжева Билл Мюрей - Владимир Козелков Сидней Полак - Феликс Яворский Дебни Коулмен - Александр Белявский Чарльз Дернинг - Юрий Саранцев Джордж Гейнс - Владимир Дружников Дорис Белак - Нина Агапова и другие Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1983 году. Режиссер дубляжа: Евгений Алексеев На места вырезанные в советском прокате (около 25 минут) дубляж выполненый «SDI Media Russia». Дастин Хофман - Михаил Тихонов Джессика Ланж - Ольга Зубкова Тери Гарр - Юлия Черкасова Билл Мюрей - Сергей Анненков Сидней Полак - Владимир Герасимов и другие Описание: Актер Майкл Дорси из-за своего характера не может удержаться ни на одной работе. Тогда он переодевается в женское платье и вскоре понимает, что женщиной он больше нравится людям. Дороти-Майкл сраз...
Год выпуска: 2006 г. Автор: А.К.Толстой Исполнитель: Клейнер Рафаэль Серия: Золотая коллекция слова Жанр: Поэзия, классика Издательство: Деоника Категория: аудиокнига Залито на: Turbobit, Depositfiles, Suprafiles, Unibytes, Filefactory, Uploaded, Gigapeta, Rapidgator Аудиокнига "Колокольчики мои..." посвящена поэтическому творчеству замечательного русского писателя графа Алексея Константиновича Толстого (1817-1875). На диске представлены его лучшие лирические стихотворения (среди них такие шедевры,как "Колокольчики мои...", "Средь шумного бала, случайно...", "То было раннею весной..." и многие другие), знаменитые баллады и притчи, сатиры и поэмы - и среди них венец миросозерцания и жизненного исповедания А.К.Толстого - поэма "Иоанн Дамаскин". В статье, посвящённой творчеству А.К.Толстого, архиепископ Иоанн Сан-Францисский (Шаховской) писал: "Более великого поэтически-христианского произведения нет в р...