Правила клуба · Журналы · Портал · Поиск · Участники · Галерея · Субтитры |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
![]() |
Новые сообщения раздела |
2 страницы ![]() |
![]() |
![]() |
Подписка на тему | Добавить в закладки | Сообщить другу | Версия для печати |
|
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Нестор Бурма / Nestor Burma (1991-2003)
Ги Маршан играет частного детектива. Снято было всего 39 серий. Показано по ТВ с переводом 36 серий. Режиссеры: Жоэль Сериа, Филипп Вено, Анри Эльман и др. Актеры: Ги Маршан, Пьер Торнад, Патрик Гийемен, Мишель Фортен, Клод Броссе, Софи Брусталь, Жеральдин Котте, Жанна Савари, Серж Дюпуа, Наташа Линдинжер, Серж Маркан Описание: Сериал о приключениях Нестора Бурмы - частного детектива, созданного творческим воображением известного французского писателя Лео Мале. Нестор Бурма - обаятельный, остроумный сыщик, незаурядные способности которого помогают ему распутывать самые загадочные и таинственные престспления. Вместе с соблазнительной секретаршей и норовистым котом он создает боевую команду, которая успешно конкурирует с суровым комиссаром Фару - главным противником Нестора. Каждая серия представляет собой отдельную историю. + Озвучка1: 1998 - Нестора Бурму (и часть мужских ролей) озвучивает Александр Котов wiki kino-teatr.ru [серии 1-24] * Озвучка2: 2001 - "голоса НТВ" (Вихров, Полонский, Тарасова) [серии 25-30] + Озвучка3: 2003 - Александр Котов, Рудольф Панков и др. [серии 31-36] Список серий
Guy Marchand Jeanne Savary Pierre Tornade (1930–2012) Patrick Guillemin (1950–2011) Michel Fortin (1937–2011) На русском языке искомые серии транслировали: 2005 - 2008гг K1 (Украина) 2003г канал M1 (Москва) 2002г ТНТ 2001г OPT международное Также разыскивается саундтрек к сериалу: Bande Originale de la serie Nestor Burma Country France Format CD Release Date 24-Sep-2001 UPN 7-4321-76162-2-9 Треклист: 01. Nestor Burma (01:15) Interprete par Karine Michel 02. Detective Prive (03:06) Interprete par Guy Marchand 03. Generique Debut (02:11) 04. Panique а Saint-Patrick (01:58) 05. Mise а Prix (03:08) 06. Meurtre а la sauce tomate (03:18) 07. Nestor Burma en direct (04:20) 08. Nestor Burma se brule les ailes (02:36) 09. Nestor Burma en direct (02:44) 10. Brouillard au pont de Tolbiac (06:11) 11. Poupees russes (01:32) 12. En garde Burma (03:14) 13. Poupees russes (01:33) 14. Les affaires reprennent (03:00) 15. Burma suspens (02:01) 16. Mic macc moche au boulmiche (02:00) Общая продолжительность: 00:44:07 Другие фильмы про Нестора Бурму:
Это сообщение отредактировал grafd - 5.01.2013 - 01:03 -------------------- Ищется перевод к сериалу Нестор Бурма (не хватает 2 серии) Проект : Филипп Нуаре Ищется перевод к сериалу Кордье - стражи порядка Скрыть подпись |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
№2 Отправлено: 22.04.2009 - 13:53
|
||
Прохожий Группа: Пользователи Регистрация: 22.04.2007 Сообщений: 44 Обитает: ![]() Последний раз был: 27.12.2016 - 15:23 ![]() ![]() |
Показ Бурмы был на Украинском канале К1 летом 2005 года, и в январе 2008 на русском языке с украинскими субтитрами. Это сообщение отредактировал Jkob - 1.05.2009 - 18:11 |
||
|
№3 Отправлено: 30.11.2009 - 22:00
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
На 8 серий из 9 отсутствующих найдены украинские звуковые дорожки (перевод с русского перевода ![]() Если кто-нибудь возьмется сделать русские субтитры (перевести обратно на русский), залью украинский звук. ![]() Это сообщение отредактировал grafd - 30.11.2009 - 22:01 |
||
|
№4 Отправлено: 13.05.2010 - 21:38
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Нестор Бурма - чумовой сыщик / Nestor Burma, detective de choc (1982) В роли Нестора Бурмы - Мишель Серро. Ги Маршан в роли журналиста. |
||
|
№5 Отправлено: 24.02.2011 - 21:00
|
||
Гость Группа: Новички Регистрация: 24.02.2011 Сообщений: 1 Последний раз был: 6.09.2011 - 17:41 ![]() ![]() |
grafd, Здравствуйте , подскажите пожалуйста где можно взять Нестор Бурма ( недостающие серии ) с украинским переводом. Заранее благодарю. Это сообщение отредактировал Copilot1971 - 24.02.2011 - 21:19 |
||
|
№6 Отправлено: 25.02.2011 - 23:43
|
|||||||||||||||||||||||||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Да нигде... ![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||
|
№7 Отправлено: 11.08.2011 - 18:09
|
||
Слишком много орехов Группа: Аксакалы Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 3009 Обитает: ![]() Последний раз был: 6.11.2018 - 18:35 ![]() ![]() |
В эту субботу (13 августа) и воскресенье телеканал "Подмосковье" начинает показ этого сериала. С их слов, показ будет по выходным дням. Про канал знаю только, что он вроде есть в спутнике Триколор-ТВ. |
||
|
№8 Отправлено: 12.08.2011 - 13:21
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Просьба к подмосквичам записать! Качество видео абсолютно не важно, нужен только звук. Звук синхронизируем к DVD-рипам. Нумерация серий скорее всего не соответствует оригинальной. Поэтому просьба записывать все серии (ненужные потом удалите). то первые 6 серий будут как раз из разыскиваемых. ![]() Это сообщение отредактировал grafd - 11.09.2011 - 14:34 |
||
|
№9 Отправлено: 11.09.2011 - 14:33
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Нестор Бурма среди знати / Nestor Burma - La plus noble conquete de Nestor (1998) Нестор Бурма - Дела налаживаются / Nestor Burma - Les affaires reprennent (1998) Нестор Бурма - Русская кукла / Nestor Burma - Poupee russe (1998) Нестор Бурма - Странное задание для Нестора Бурмы / Drole d'epreuve pour Nestor Burma (1997) Нестор Бурма на аукционе / Mise a prix pour Nestor Burma (1998) Нестор Бурма - Бурма опалил крылышки / Nestor Burma se brule les ailes (1997) |
||
|
№10 Отправлено: 27.10.2011 - 05:57
|
||
Слишком много орехов Группа: Аксакалы Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 3009 Обитает: ![]() Последний раз был: 6.11.2018 - 18:35 ![]() ![]() |
На этой неделе (по крайней мере) показ перенесён с выходных на 15:40 четверга и пятницы (сегодня и завтра), повтор в 3:00. |
||
|
№11 Отправлено: 3.11.2011 - 21:14
|
|||||||||||||||||||||||||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Спасибо за информацию. UPdate: Ура! Показ продолжится. С 14 декабря по будням в ~15:40мск, повтор в ~03:00мск Это сообщение отредактировал grafd - 16.12.2011 - 14:27 |
|||||||||||||||||||||||||
|
№12 Отправлено: 14.12.2011 - 06:36
|
||
Слишком много орехов Группа: Аксакалы Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 3009 Обитает: ![]() Последний раз был: 6.11.2018 - 18:35 ![]() ![]() |
Показ откладывали из-за постановки в сетку материалов на тему годовщины победы под Москвой. На этой неделе показывают 3 серии — сегодня (14 декабря), завтра и послезавтра. |
||
|
№13 Отправлено: 22.12.2011 - 19:55
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Показ опять (при)остановлен ![]() Не показали 3 серии, 2 из которых искомые. Нестор Бурма - Паника в Святом Патрике / Nestor Burma - Panique a Saint-Patrick (2000) Нестор Бурма - От всего сердца / Nestor Burma - Atout coeur (2001) Это сообщение отредактировал grafd - 23.12.2011 - 16:51 |
||
|
№14 Отправлено: 11.01.2012 - 17:43
|
||
Слишком много орехов Группа: Аксакалы Регистрация: 29.10.2006 Сообщений: 3009 Обитает: ![]() Последний раз был: 6.11.2018 - 18:35 ![]() ![]() |
Пока без изменений, но есть надежда, потому как тенденция сохраняется. На следующей неделе, например, в программе все 4 серии "Майор Нерваль" — сериал настолько маленький, что на Кинопоиске о нём ни слова. |
||
|
№15 Отправлено: 22.01.2012 - 14:25
|
||
Старожил Группа: Аксакалы Регистрация: 5.06.2007 Сообщений: 651 Обитает: ![]() Последний раз был: 21.12.2013 - 20:45 Периодически отсутствую :( ![]() ![]() |
Да нет никакой тенденции. Показали 33 серии из 36, осталось всего 3. ![]() Если смотреть по списку в российском прокате, то не показали 2 первых серии (возможно перенесли в конец из-за сюжета) и последнюю. Поэтому прошу обратить внимание: Если показ Нестора Бурмы начнется на каком-нибудь другом канале, то 2 оставшиеся серии с большой вероятностью будут показаны самыми первыми. ![]() |
||
1 человек просматривает эту тему (1 гость) | ||
« Предыдущая тема | У кого есть? | Следующая тема » |
![]() ![]() |
![]() ![]() |