Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Лотте и тайна лунного камня / Lotte ja kuukivi saladus (2011), Русский дубляж!
johnnyleo
  №1 Отправлено: 6.09.2016 - 05:03


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 2.03.2010
Сообщений: 1574
Обитает:
Последний раз был:
6.10.2017 - 12:01




Лотте и тайна лунного камня / Lotte ja kuukivi saladus (2011)



Отличный эстонский детский полнометражный мультфильм!

Русский дубляж!


Предыдущая раздача с субтитрами - 11.12.2011


Режиссёры: Яанно Пылдма и Хейки Эрнитс


Сценаристы: Яанно Пылдма, Андрес Кивиряхк, Хейки Эрнитс

Композиторы: Рейнарс Кауперс, Свен Грюнберг

Продюсеры: Калев Тамм, Рийна Сийлис, Вилнис Калнаеллис

Страна: Эстония (при участии Латвии)

Жанр: рисованная анимация, полнометражный, сказка, комедия

Производство: Eesti Joonisfilm, Rija Films

Год: 2011

Премьера: 25 августа 2011 года (Эстония)





Роли дублировали:
Алина Кармазина (Лотте), Эдуард Томан (Клаус), Лембит Ульфсак (Оскар, отец Лотте; паук Эрнст), Мария Клёнская (Анна, мама Лотте), Николай Бентслер (муха Яак), Александр Соловьёв (лунный заяц Тик; лунный заяц Тух), Александр Окунев (лунный заяц Рихв; снежный барс Ханнес), Ану Ламп (попугай) Сергей Черкасов (пёс Фред), Сергей Фурманюк (пёс Пауль), Александр Ивашкевич (боров Вольдемар), Екатерина Кордас (кошка Матильда; корова Бенита; жираф из сна), Олег Рогачёв (пёс Вилле; тюлень Лео), а также Мелания Бреганова, Арти Розенберг, Лев Соловьёв и Полина Веселина.

Русский дубляж выполнен эстонской телекомпанией ETV при поддержке Института кино Эстонии.

Яанно Пылдма, один из авторов "Лотте", является также и режиссёром русского дубляжа. Перевод диалогов выполнил Эдуард Томан - актёр, режиссёр, певец и продюсер, бывший художественный руководитель Русского драматического театра Эстонии.




Описание:

Третий полнометражный эстонский мультфильм о приключениях весёлой собачки Лотте и её друзей, созданный эстонскими аниматорами Яанно Пылдма и Хейки Эрнитсом.


Как-то раз под покровом ночи в деревню Изобретателей пробрались двое неизвестных, которых интересовал чемодан пса-путешественника Клауса. Собачка Лотте застигла незнакомцев, которые в испуге кинули жёлтый камень, взятый из чемодана Клауса, и убежали. Лотте выясняет, что это не какой-то простой камень, а необыкновенный - с серьёзным механизмом внутри. Оказывается, причиной прибытия непрошеных гостей являются их поиски трёх волшебных камней, один из которых Клаус привёз с собой из своей последней экспедиции. Клаус и Лотте принимают решение отправиться в путешествие, чтобы раскрыть тайну Лунного камня и помочь неким гостям с Луны вернуться домой...



Масса увлекательных и смешных приключений - от начала до самого конца!


В мультфильме звучат весёлые песенки, музыку к которым написал лидер и вокалист латышской группы "Brainstorm" Рейнарс Кауперс, а стихотворный перевод на русский выполнила известная эстонская детская писательница Леэло Тунгал.

Вокал - Александр Ивашкевич и Таня Михайлова.


"Лотте и Тайна лунного камня" входит в десятку самых кассовых эстонских фильмов за всю историю независимой Эстонии.
Картина была продана в более чем 50 стран мира и удостоена более десятка призов на различных международных кинофестивалях..

В данный момент Янно Пылдма и Хейки Эрнитс работают над созданием четвёртой полнометражной ленты о Лотте. Мультфильм будет называться "Лотте и пропавшие драконы". Премьера ожидается в 2018 году.



NB!
Помимо данного рипа, вашему вниманию также предлагается HDTV 1080i в ts-контейнере.
Огромная благодарность
Доброму человеку за предоставление записи!
Ссылка в линке.



Контейнер: TS
Размер: 3,72 Gb
Источник рипа: HDTV
Продолжительность: 01:12:50
Параметры видео: 1920x1080 (16:9), 25 fps, AVC (High@L4.0), 6323 Кбит/сек.
Параметры звука: 1) 320 Кбит/сек, 2 канала, 16 бит, 48 КГц, mp2 - русский дубляж
2) 320 Кбит/сек, 2 канала, 16 бит, 48 КГц, mp2 - эстонский оригинал



Скриншоты:













































Скриншоты кликабельны!




В раздаче - mkv-рип с русской дублированной аудиодорожкой и двуязычными интертитрами (русские и эстонские), а также HDTV 1080i с русской дублированной и оригинальной эстонской аудиодорожками, а также двуязычными интертитрами (русские и эстонские)

Раздача с


Раздача рассчитана на 6 недель. На прочтение линка и скачивание - 4 дня, Просьба первым скачавшим сообщить о состоянии архивов.




Это сообщение отредактировал johnnyleo - 6.09.2016 - 08:44


--------------------
Искатель хорошего

Скрыть подпись


Alevtina
№2 Отправлено: 6.09.2016 - 07:46


Время камни собирать...

Группа: Аксакалы
Регистрация: 12.02.2009
Сообщений: 5559
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:31




johnnyleo, архив в mkv в полном порядке! Спасибо за мульт! zdarov1.gif


--------------------

Прохожие, купите Доброту!
Лишь за улыбку! Разве ж это много!
Исполните заветную мечту…
И хоть одну из Заповедей Бога!
Снимите маски «гордых» и «крутых»
Купите, хоть немножечко, Терпенья.
И ощутите сердцем, хоть на миг,
Всю прелесть и восторг благодаренья!
Сегодня, АКЦИЯ на Совесть и Любовь!
Притормозите «хаммер» свой, иль «буммер»!
Купите! И волнуйте свою кровь!
От этого ещё никто не умер!


Скрыть подпись
Top
johnnyleo
№3 Отправлено: 6.09.2016 - 07:52


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 2.03.2010
Сообщений: 1574
Обитает:
Последний раз был:
6.10.2017 - 12:01




Alevtina, благодарствую за хорошую новость! zdarov1.gif


--------------------
Искатель хорошего

Скрыть подпись
Top
mik91392009
№4 Отправлено: 23.09.2016 - 17:55


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 26.04.2009
Сообщений: 122
Обитает:
Последний раз был:
13.10.2017 - 03:13




Спасибо!
Top
даша_ст
№5 Отправлено: 26.09.2016 - 06:10


мегамама

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.04.2007
Сообщений: 3462
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 09:55




наконец-то посмотрели этот мультик всей семьёй! впечатление отличное!большое спасибо раздающему! 2606.gif 2608.gif 2609.gif
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Мир анимации | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0282]   [23 queries used]   [GZIP enabled]