Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Искусство Франции (2017), документальный фильм BBC, 3 серии
rtynfdh
  №1 Отправлено: 24.12.2017 - 14:42


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 3.05.2011
Сообщений: 2137
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:22




Искусство Франции / Art of France



Производство: Великобритания, BBC FOUR, 2017 год.

Автор и ведущий: Эндрю Грэм-Диксон / Andrew Graham-Dixon.

Британский искусствовед Эндрю Грэм-Диксон продолжает серию документальных фильмов, рассказывающих о культурном наследии разных стран. В новом проекте вы узнаете, как развивалось искусство Франции со времён Средневековья до наших дней. Это искусство, одно из величайших искусств мира, порождено борьбой, противостоянием революции и традиций, свободы и ограничений, правителей и тех, кто не хотел, чтобы ими правили.

1. "Меняй – не меняй" / "Plus Ça Change"

Режиссёр: Тим Кирби / Tim Kirby.


Первая серия охватывает значительный промежуток времени в истории французского искусства: начиная с появления готического стиля в архитектуре Средневековья, развитие искусства прослеживается вплоть до классицизма эпохи Просвещения. Среди тех, о ком рассказывает ведущий, – Никола Пуссен, Шарль Лебрен, Антуан Ватто, Франсуа Буше, Жан Батист Симеон Шарден.
В названии серии цитируется фразеологический оборот "Plus ça change, plus c'est la même chose".

2. И прольётся кровь / There Will Be Blood

Режиссёр: Бейзил Комели / Basil Comely.


Вторая серия исследует драматический поворот во французском искусстве после Великой французской революции, эпоху Наполеона Бонапарта, личность которого одновременно и отталкивала, и вдохновляла художников, и последующие годы, подводя повествование к рождению импрессионизма. Ведущий исследует творчество художников этого периода: Жака-Луи Давида, Эжена Делакруа, Доминика Энгра, Теодора Жерико, Эдуарда Мане.

3. Таков современный мир / This Is the Modern World

Режиссёр: Тим Данн / Tim Dunn.


Третья серия в значительной степени посвящена импрессионизму – одному из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX – начала XX веков, зародившемуся во Франции и затем распространившемуся по всему миру. Именно в импрессионизме берут начало многие направления современного искусства: от кубизма до фовизма, от сюрреализма до экзистенциализма и от концептуального искусства до абстрактного экспрессионизма.

Скриншоты




Примечание. Как ни печально, но вновь приходится констатировать, что при подготовке к показу по российскому телевидению фильм был сокращён. В оригинале продолжительность серий – 00:59:30, 00:59:25, 00:59:13. Оригинальную версию фильма на английском языке можно найти в сети.


kyo
№2 Отправлено: 24.12.2017 - 19:39


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 21.07.2007
Сообщений: 1950
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:57




Архивы в порядке, спасибо !
Top
rtynfdh
№3 Отправлено: 25.12.2017 - 00:43


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 3.05.2011
Сообщений: 2137
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:22




Цитата
( kyo @ 24.12.2017 - 19:39)
Архивы в порядке, спасибо !

Очень хорошо. Спасибо за сообщение. sun.gif
Top
Nadejdaenergia
№4 Отправлено: 29.12.2017 - 11:55


Когда всё плохое уходит, остаётся только хорошее.

Группа: Модераторы
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 5956
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 16:42




Не понятно, какую цель преследуют, когда сокращают время показа, и что , интересно, вырезают?


--------------------


1. Только надеяться - мало толка.
И все-таки, разумеется,
надо надеяться, но только
НЕ ТОЛЬКО надеяться.

2. Мудрость простейших истин признав,
Повесь на стену себе
Знак сокровенный, таинственный Знак
ВТВ.
И если к вершине долгий путь
Стал непосильным бременем –
Вспомни, прежде чем повернуть:
Всё Требует Времени…


Piet Hein Jr.

Скрыть подпись
Top
rtynfdh
№5 Отправлено: 30.12.2017 - 05:06


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 3.05.2011
Сообщений: 2137
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:22




Цитата
Nadejdaenergia @ 29.12.2017 - 11:55
Не понятно, какую цель преследуют, когда сокращают время показа, и что , интересно, вырезают?

Вредительство, больше сказать нечего. Иногда предполагают, что таким образом продолжительность документального фильма подгоняется под некий "наш стандарт", но о каком стандарте может идти речь, если в "Искусстве Франции" серии в 59 "с хвостиком" минут делают 51-минутными, а во французском сериале "Жизнь на Земле" серии продолжительностью 51-54-52 (вполне нормально для российской документалистики) минуты сокращают до 44 минут?
Что касается изъятий, мне показалось, что в данном сериале просто уменьшают из каких-то соображений длительность отдельных эпизодов. Для досконального сравнения пока не нашлось времени, но сразу обнаружила, что в нашей первой серии слова "Ограниченный ум стремится к истине через материальное" заканчивают рассказ о базилике Сен-Дени, и ведущий переходит к "Часослову", хранящемуся в замке Шантийи, а в оригинале ведущий ещё 2 минуты 45 секунд рассказывает об убранстве базилики.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Мир и люди искусства | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0778]   [23 queries used]   [GZIP enabled]