Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?




 Здравствуйте, Гость!
Сейчас: 21.08.2018 - Загрузка...

Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Имя: 
Пароль:   
 

 Навигация
· Отечественное кино
· Зарубежное кино
· Арткино
· Музыка и театр
· Сериалы
· Детское кино
· Документальное кино
· Обучающее видео
· Игры
· DVD
· Форум

 Активные темы
Монахиня из Монцы / La monaca di Monza / Die Nonne von Monza (1969) - SanSan48
Дети райка (2 серии) / Les Enfants du paradis (1945) - AlexeyTuzh
Немая девушка из Портичи / The Dumb Girl of Portici (1916) [Немое кино] - SanSan48
Частное лицо (1980) - OldLady
Сыщик (1979) - gaidai82
Похождения графа Невзорова (1982) DVDRip - sharky
Конёк-Горбунок (фильм-балет) 1985 DVDRip - sharky
Дело Маттеи / Il caso Mattei, 1972, WEBRip - evdokim63
Как я развязал Вторую мировую войну / Приключения канонира Доласа / Jak rozpetalem druga wojne swiatowa (1969) - basia2
Тысяча Миллиардов Долларов / Mille milliards de dollars / A Thousand Billion Dollars (1982) - evdokim63

 Предыдущее
Не упусти свое счастье / You Gotta Stay Happy (1948)
surzhoks 24.02.2018
Игра в карты по-научному / Lo scopone scientifico
EvansT 24.02.2018
Улица Прэри / Rue des Prairies 1959
vvadim 24.02.2018
Прах будет моей судьбой / Dust Be My Destiny (1939)
surzhoks 23.02.2018
Улыбка ирландских глаз / Irish Eyes Are Smiling (1944)
surzhoks 23.02.2018
Death of Stalin / Смерть Сталина (2017)
leonid55 23.02.2018
Darkest Hour / Тяжёлые времена (2017)
leonid55 23.02.2018
Семь ключей к Болдпэйт / Seven Keys to Baldpate (1935)
surzhoks 22.02.2018
Зарубежные фильмы в прокате СССР и РФ (до 1993 г.)
Sujs 1.02.2018
У стен Малапаги / Le mura di Malapaga (1949) советская прокатная копия
будулай 20.02.2018

 
 Последние новости
 Ответ знает только ветер / Die Antwort kennt nur der Wind (ФРГ - Франция, 1974) БЕЗ ВСТАВОК
Автор: dimadima @ 28.07.2018 - 04:27 Советский дубляж
Ответ знает только ветер / Die Antwort kennt nur der Wind




Совместное производство РОКСИ-ФИЛЬМ, ФРГ, ПАРИ-КАНН-ПРОДЮКСЬОН, Франция, 1974 год
Жанр: детектив
По роману Иоганнеса Марио ЗИММЕЛЯ
Режиссер АЛЬФРЕД ФОРЕР
Роли исполняют и дублируют:
Роберт Лукас - МОРИС РОНЕ Артем Карапетян
Анжела - МАРТА КЕЛЛЕР Лариса Данилина
Кесслер - Гюнтер Мак Вениамин Смехов
Комиссар Лакросс - Раймон ПЕЛЛЕГРЕН Владимир Балашов
Николь Монье - Карин ДОР Виктория Чаева
Киллвуд - Антон Диффринг Андрей Тарасов
Зеберг - Вальтер Кохут Олег Голубицкий
Хильда Хелльман - Шарлотта Керр Валентина Караваева
Жена Лукаса - Ева Пфлуг Зоя Земнухова
Профессор Жобер - Конрад Георг Сергей Курилов
Фризе - Карл-Вальтер Дисс Рудольф Панков
Банкир - Хайнц Бауманн Юрий Леонидов
Ален - Филипп Баронне Валерий Рыжаков
Комиссар Жабо - Робер Дальбан Константин Тыртов
Нотариус - Андре Фалькон Олег Мокшанцев
Фильм дублирован на Киностудии имени М. ГОРЬКОГО в 1975 году
Режиссер дубляжа Хеся Локшина
Перевод и рус...
Просмотров: 564 | Комментариев: 3

 Колдовская любовь / El Amor brujo (Испания, 1986)
Автор: dimadima @ 27.07.2018 - 03:00 Советский дубляж
Колдовская любовь / El Amor brujo (1986)




Производство ЭМИЛИАНО ПИЕДРО, Испания, 1986 год
Жанр: музыкальная драма
Режиссер КАРЛОС САУРА
Роли исполняют и дублируют:
Кармело - Антонио ГАДЕС - Рудольф Панков
Кандела - Кристина Ойос - Лариса Данилина
Хосе - Хуан Антонио Хименес - Владимир Кузнецов
Лусия - Лаура дель Соль - Ольга Гаспарова
Тетя Росарио - Эмма Пенелья - Марина Гаврилко
Пастора - Ла Полака - Наталья Гурзо
Эль Лобо - Гомес де Херес - Алексей Панькин
Отец Канделы - Диего Пантоха - Даниил Нетребин
Текст песен читает Валентин Грачев
Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1987 году
Режиссер дубляжа Евгений Алексеев, звукооператор Ася Бычкова,
автор литературного перевода Станислав Захаров, редактор Регина Лукина
ОПИСАНИЕ
Третья совместная работа испанского режиссера (до этого были сняты "Кровавая свадьба" и "Кармен") и хореографа Гадеса, в которой использована опера Мануэля Де Фальи. Заняты в картине те же актеры, что и в "Карме...
Просмотров: 353 | Комментариев: 2

 Папа, мама, моя жена и я / Papa, Maman, ma femme et moi... 1955
Автор: vvadim @ 25.07.2018 - 19:12 Советский дубляж
Папа, мама, моя жена и я / Papa, Maman, ma femme et moi... 1955


Страна: Франция
Жанр: комедия
Режиссер: Жан-Поль ле Шануа
Роли исполняли и дублировали:
Робер Ламуре - Ян Янакиев
Габи Морле - Мария Барабанова
Фернан Леду - Лев Свердлин
Николь Курсель - Данута Столярская
Луи де Фюнес - Андрей Тарасов
и другие
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1959 году.
Режиссер дубляжа: Мария Сауц
Вырезанные сцены переведены субтитрами.
Описание: После свадебного путешествия Робер и Катрин возвращаются в дом родителей Робера. Вскоре у молодоженов рождаются близнецы - двое мальчиков. В доме начинается суета, недовольства бабушки и дедушки. Но это только начало, проходит еще какое-то время и рождается еще пара мальчиков.
Напоминаю, что рипы с кодеком h264 могут не воспроизводиться на обычных бытовых проигрывателях.

Просмотров: 484 | Комментариев: 4

 Сильные мира сего / Les grandes familles 1958
Автор: vvadim @ 20.07.2018 - 16:28 Советский дубляж
Сильные мира сего / Les grandes familles 1958


Страна: Франция
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Дени де Ла Пателье
Роли исполняли и дублировали:
Жан Габен - Владимир Соловьев
Анни Дюко - Ада Войцик
Жан Десайи - Игорь Кириллов
Франсуаза Кристоф - Лучана Бабичкова
Эме Кларион - Николай Новлянский
Жан Мюрат - Семён Самодур
Франсуаза Дельбар - Зоя Толбузина
Луи Сенье - Алексей Кельберер
Жан Валь - Борис Баташев
Жан Озенн - Анатолий Кторов
Бернар Блие - Григорий Абрикосов
Пьер Брассёр - Владимир Кенигсон
Жюльен Берто - Артем Карапетян
и другие
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1959 году
Режиссер дубляжа: Эдуард Волк
В вырезанной "эротической" сцене (около минуты) закадровый перевод.
Описание: Мультимиллионер Ноэль ворочает делами процветающей бизнес-империи, имеющей свой интерес в самых разных отраслях, вплоть до издания газет. В целях поддержания и укрепления своих позиций Шудлер активно использует связи в верхах и даже политические рычаги. Он не ...
Просмотров: 410 | Комментариев: 5

 Прощай, полицейский! / Adieu, poulet 1975
Автор: vvadim @ 18.07.2018 - 19:42 Советский дубляж
Прощай, полицейский! / Adieu, poulet 1975


Страна: Франция
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссер: Пьер Гранье-Деферр
Роли исполняли и дублировали:
Лино Вентура - Армен Джигарханян
Патрик Дэвер - Евгений Жариков
Виктор Лану - Владимир Гусев
Жюльен Гиомар - Юрий Пузырев
Пьер Торнад - Юрий Чекулаев
Клод Риш - Александр Белявский
Жерар Эрольд - Рудольф Панков
Мишель Бон - Юрий Леонидов
и другие
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1976 году
Режиссер дубляжа: Гарри Заргарьян
Многих огорчил выбор дорожки советского дубляжа чудовищного качества для Блюрея на Рутракере. По просьбам трудящихся синхронизировал качественную дорожку. Заодно залатал, как мог, все дырки в дубляже, так что вставок нет.
Описание: Расследуя дело об убийстве активиста, расклеивающего афиши, посвященные кандидатам в депутаты от левых партий, комиссар Вержа приходит к выводу, что это дело рук Пьера Лардатта, политикана не гнушающегося никакими средствами для достижения своих целей. Вступив в борьбу с...
Просмотров: 343 | Комментариев: 2

 Король джаза / King of Jazz (1930)
Автор: SanSan48 @ 17.07.2018 - 18:28 Зарубежные фильмы
Король джаза / King of Jazz (1930)



Жанр: Музыкальное ревю, комедия
Выпущено: США, Universal Pictures
Год выпуска: 1930
Премьера (мир): 20 апреля 1930 (США), 6 сентября 1930 (Венгрия), 20 сентября 1930 (Аргентина)
Сценаристы: Гарри Рускин / Harry Ruskin, Эдвард Т. Лоу мл. / Edward T. Lowe Jr., Чарльз МакАртур / Charles MacArthur
Операторы: Джером Эш / Jerome Ash, Хэл Мор / Hal Mohr, Рей Реннахан / Ray Rennahan
Музыка композиторов: Джордж Гершвин, Мэйбл Уэйн, Билли Роуз, Джеймс Дитрих
Художники: Херман Росс / Herman Rosse
Монтажер: Роберт Карлайл / Robert Carlisle
Режиссёр: Джон Мюррэй Андерсон / John Murray Anderson
В ролях:
Пол Уайтмэн / Paul Whiteman ... Paul Whiteman
Джон Боулс / John Boles ... Vocalist ('Song of the Dawn» / «It Happened in Monterey')
Лаура Ла Планте / Laura La Plante ... Editor ('Ladies of the Press') / Stenographer ('In Conference') / Quartet Member, «Nellie»
Джинетт Лофф / Jeanette Loff ... Vocalist ('It Happened in Mo...
Просмотров: 360 | Комментариев: 3

 Герцог Боб / Bob herceg (Венгрия, 1972) БЕЗ ВСТАВОК
Автор: dimadima @ 17.07.2018 - 15:04 Советский дубляж
Герцог Боб / Bob herceg




Производство МАФИЛЬМ, Венгрия, 1972 год
Жанр: музыкальная комедия
Режиссер Мартон КЕЛЕТИ
Роли исполняют и дублируют:
Герцог Боб - Габор Надь - Станислав Захаров
Анни - Эва Серенчи - Анна Каменкова
Капитан Ланкастер - Рудольф Шомодьвари - Всеволод Ларионов
Помпониус- Дьердь Барди - Александр Белявский
Королева Англии - Жужа Банки - Серафима Холина
Том Томсон - Антал Пагер - Андрей Тарасов
Герцогиня Виктория - Тери Тордаи - Инна Выходцева
Плумпуддинг - Ласло Маркуш - Роман Ткачук
Лейтенант - Бела Эрнеи - Владимир Ферапонтов
Другие роли дублировали:
Юрий Саранцев (трактирщик), Виктор Файнлейб (придворный), Юрий Боголюбов и др.
Фильм дублирован на киностудии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ" в 1974 году
Режиссер дубляжа Майя Мирошкина
Русский текст Янины Костричкиной
ОПИСАНИЕ
Венгерский ДВД-рип перемонтирован согласно советской прокатной версии. Дубляж и советские титры - с ВХС.
Фильм залит на облако, яндекс-диск и фекс-нет. Архивы и...
Просмотров: 324 | Комментариев: 2

 Переключая каналы / Switching Channels (США, 1987)
Автор: dimadima @ 12.07.2018 - 20:02 Советский дубляж
Переключая каналы / Switching Channels




Производство НЕЛЬСОН Ю.С. ХОЛДИНГС, США, 1987 год
Жанр: комедия
Режиссер ТЕД КОТЧЕФФ
Композитор МИШЕЛЬ ЛЕГРАН
Роли исполняют и дублируют:
Кристи Коллеран - КЭТЛИН ТЕРНЕР Галина Чигинская
Джон Салливэн - БЕРТ РЕЙНОЛЬДС Владимир Еремин
Блейн Бинэм - Кристофер Рив Сергей Паршин
Рой Ридниц - НЕД БИТТИ Николай Лавров
Айк Роско - Генри Гибсон Сергей Бехтерев
Зигентейлер - Джордж Ньютон Валерий Захарьев
Губернатор - Чарльз Кимборо Геннадий Богачев
Памела - Фиона Рейд Наталья Боровкова
Фильм дублирован в творческом объединении НЕВА киностудии ЛЕНФИЛЬМ в 1990 году
Режиссер дубляжа Николай Кошелев
Автор литературного перевода Александр Фарафонов
ОПИСАНИЕ
Репортер программы новостей Кристи решает оставить свою работу, чтобы выйти замуж за богатого и влиятельного Блейна, но ее босс и экс-муж не собирается уступать так легко и пытается сорвать ее планы. Взрывоопасный любовный треугольник в сумасшедшем мире телевизионных новостей. Увлекательная...
Просмотров: 583 | Комментариев: 4

 Текумзе / Tecumseh (1972)
Автор: VudoS @ 11.07.2018 - 18:32 Советский дубляж
Текумзе / Tecumseh (1972)



Год выпуска: 1972
Страна: Германия (ГДР)
Студия: Deutsche Film (DEFA)
Жанр: драма, приключения, вестерн
Режиссер: Ханс Крацерт / Hans Kratzert
Перевод: Советский дубляж
В ролях: Гойко Митич, Аннекатрин Бюргер, Рольф Рёмер, Леон Немчик, Милан Бели, Герри Вольф, Вольфганг Греезе, Мечислав Каленик, Рольф Риппергер, Хельмут Шрайбер
Описание: Северная Америка, начало 19 столетия. Белые перешли к новой тактике изгнания индейцев с их исконных земель. Теперь они заключают с ними договоры о покупке земли и заставляют их переселяться в бесплодные западные области.
Самый ненасытный из белых — губернатор Индианы Гаррисон. Чтобы положить конец его проискам, вождь племени шаенов Текумзе, пытается объединить индейцев. Ему удается создать племенной союз, который объявил индейские земли общинной собственностью, не подлежащей продаже. Вождей, нарушивших это постановление, убивали.
В 1811 году Гаррисон нападает на лагерь сторонников Текумзе, воспользовавшись его отсутствием. Ос...
Просмотров: 231 | Комментариев: 1

 Дайте мужа Анне Дзаккео. Утраченные грезы / Un Marito per Anna Zaccheo (1953)
Автор: VudoS @ 5.07.2018 - 20:59 Советский дубляж
Дайте мужа Анне Дзаккео. Утраченные грезы / Un Marito per Anna Zaccheo



Страна: Италия
Студия: Produzioni D. Forges Davanzati
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:41:38
Перевод: советский дубляж - к/с им. М. Горького
Режиссер: Джузеппе Де Сантис / Giuseppe De Santis
В ролях: Массимо Джиротти ("Богиня любви"), Сильвана Пампанини ("Принцесса Канарская"), Джованни Берарди, Нелло Асколи и другие
Описание: Анна Дзакео жаждет настоящей истинной любви. Увы, девушка настолько великолепна, что истинная любовь является последней вещью, о которой большинство мужчин думает при виде ее прекрасных форм. Однажды Анна знакомится с моряком Андре и понимает, что настоящая любовь пришла в ее сердце и свадьба не за горами. Анна устраивается на работу в рекламное агентство, где ей предлагают запечатлеть на рекламном плакате ее замечательные, стройные ножки. Анна возмущена, но фотограф обманом делает снимки. Фото вышло в тираж - публика в восторге, родственники возмущены, будущий муж разгневан и отрекается от своей ...
Просмотров: 269 | Комментариев: 1
 
 Поиск в Google






 Календарь
« август 2018  
пн вт ср чт пт сб вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

 Статистика
28 человек находятся на форуме
20 гостей, 8 пользователей 0 скрытых пользователей
Поздравляем!
У нас сегодня 22 именинника
KarpovSergei(44), Alder47(71), Sleza, rubingould(36), MiltonEn(42), Lynvoodhem(33), ociurnmix(30), Thomastiz(43), ArturTitoffc(42), JeremyPhamb(36), Hector52(36), FrankTiz(34), Moonsen(38), PatricxBycle(40), Ricardoflugs(30), Terrifindy(36), Calvinlok(35), Davidbum(41), RobertHoums(31), Keithantaw(34), Charliehep(35), Aaronzem(37),
Статистика
На форуме:
Cообщений: 1582336
Пользователей: 136977
Приветствуем новичка: hilchenko
Рекорд посещаемости: 481
Зафиксирован: 11.06.2017 - 23:31
Наши друзья



[Script Execution time: 0,3334]   [21 queries used]   [GZIP enabled]