Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Автор: Diamed1975 @ 9.01.2017 - 17:08 Советский дубляж
Дикая Бара / Divá Bára
Данная версия представлена в рамках рубрики: Страна: Чехословакия Жанр: драма Год выпуска: 1949 Режиссер: Владимир Чех / Vladimír Cech В ролях: Власта Фиалова, Роберт Врхота, Яна Дитетова, Густав Хильмар, Ярослав Войта, Мари Брожова, Ян Пивец, Йосеф Кемр. Доп. информация: Восстановлен ПОЛНЫЙ , буквально по словам, дубляж! (прежде отсутствующий в единственном доступном исходнике - за что благодарим therthe). Версия с воспроизведенными титрами советской прокатной копии! Информация по фильму: Фильм дублирован на московской киностудии имени М. Горького в 1951 г. Роли дублировали артисты Театра-студии киноактера и московских театров. Фильм вышел в прокат в 1952 г. с последующим повторным выпуском во второй половине 70-х годов.