Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила проекта "Японская коллекция" Новые сообщения раздела  


 

 фильм яманаки!!!, СОСЮН КОТИЯМА 1936
mikolasan
№1 Отправлено: 15.09.2010 - 21:44


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 3.09.2010
Сообщений: 7
Последний раз был:
5.06.2013 - 18:42




подскажите где можно найти фильм яманаки-СОСЮН КОТИЯМА / KOCHIYAMA SOSHUN - 1936 фильм похоже очень редкий.два его фильма присутствуют а вог этого увы нет.подскажите если знаете!заранее спасибо.
Top
kofka
№2 Отправлено: 16.09.2010 - 01:56


Старожил

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.12.2009
Сообщений: 537
Обитает:
Последний раз был:
26.11.2019 - 01:59




mikolasan,
ДВД диск с этим фильмом лежит на asiandvdclub, наши ребята его там и раздают DD.gif


Это сообщение отредактировал kofka - 16.09.2010 - 01:56


--------------------

«Тот, кто постиг Путь меча, не применяет оружия, а его противник сам убивает себя».
Ягю Матаэмон-но-дзё Мунэнори


Скрыть подпись
Top
miky_m
№3 Отправлено: 16.09.2010 - 02:10


Японское кино и фильмографии

Группа: Модераторы
Регистрация: 7.12.2006
Сообщений: 6488
Обитает:
Последний раз был:
8.09.2018 - 08:48




На КГ рип вроде тоже есть, могу проверить. wink2.gif

Так что берите, пока добрые наши люди еще раздают. DD.gif

Обещали к нему улучшить англ. перевод, но здесь я не знаю - сделают ли, выложат и когда.
Top
kofka
№4 Отправлено: 16.09.2010 - 14:01


Старожил

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.12.2009
Сообщений: 537
Обитает:
Последний раз был:
26.11.2019 - 01:59




miky_m,
А Тора не говорил, не переводил он его на русский?


--------------------

«Тот, кто постиг Путь меча, не применяет оружия, а его противник сам убивает себя».
Ягю Матаэмон-но-дзё Мунэнори


Скрыть подпись
Top
miky_m
№5 Отправлено: 16.09.2010 - 14:56


Японское кино и фильмографии

Группа: Модераторы
Регистрация: 7.12.2006
Сообщений: 6488
Обитает:
Последний раз был:
8.09.2018 - 08:48




Цитата
kofka @ 16.09.2010 - 16:01
miky_m,
А Тора не говорил, не переводил он его на русский?

Не говорил и, думаю, в проектах этого фильма у него не было.
Обещал перевести другой человек, lavr73, но пока результата в сети не было. Сами англ. сабы обещали улучшить, посмотри обсуждение на ADC, я, честно говоря, там не спрашивал - выложили ли куда-то улучшенный или нет. В принципе можно этим вопросом заняться и все выяснить, если у кого-то будет желание затем перевести. Фильм того стоит. wink2.gif

Кстати... в Москве при японском посольстве устраивался же просмотр его фильмов - может кто-то озвучивал и озвучка осталась? Как бы это выяснить?


Это сообщение отредактировал miky_m - 17.09.2010 - 12:20
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | О проекте и не только | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0469]   [20 queries used]   [GZIP enabled]