Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

4 страницы V  1 2 3 > »   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Тайные приключения Жюля Верна. Сериал., Ищется переводчик. Или русская дорога.
bankolya
№1 Отправлено: 23.06.2008 - 12:23


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Сериал
"The Secret Adventures of Jules Verne"/"Тайные приключения Жюль Верна",

совместный Британско-Канадский проект, снимался в 1999-2000гг, вышел на экраны в июне 2000г.

Идея сериала принадлежала Гевину Скотту/Gavin Scott. Одно время Скотт был репортером BBC, потом делал фильмы для Британского телевидения. Переехав в Америку, он поселился в Калифорнии и участвовал во множестве проектов, в том числе и в "Хрониках молодого Индианы Джонса" Джорджа Лукаса. Скотт написал краткий сценарий и привлек к проекту еще нескольких человек, которые и разработали концепцию мира Жюль Верна. И, в конце концов, эта идея нашла свое воплощение в сериале "The Secret Adventures of Jules Verne", состоящего из 22 серий. Дирижабль, названный "Аврора", с командой из четырех искателей приключений, в 1860 году путешествует по миру. Беспорядки в Европе, Гражданская война в Америке, война на Балканах - вот время, которое выбрано для поисков приключений.

В ролях:

Жюль Верн - Крис Деметрал
Филеас Фогг - Майкл Прад
Ребекка Фогг - Франческа Хант
Паспарту - Майкл Коуртеманч



Сериал показывали у нас в конце прошлого тысячелетия по телевизору.

Весь сериал на английском без субтитров у нас наличествует. Ищется переводчик или русская дорога!






Цитата
Видео: 576*320, MPEG-4 CBR, 29,97fps, 1011kbps
Аудио: AC3 CBR, stereo, 48kHz, 128kbps


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись


Top
Анна28
№2 Отправлено: 29.10.2009 - 08:06


Завсегдатай

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.04.2009
Сообщений: 393
Обитает:
Последний раз был:
9.12.2018 - 11:25




Главными героями сериала стали Филеас Фогг, Паспарту, мало кому знакомая кузина Филеаса — Ребекка и, конечно же, сам Жюль Верн, куда ж без него. Путешествуют они по миру на дирижабле «Аврора».
Время действия — 1860 год: французский изобретатель Эдуард-Леон Скотт де Мартинвилл сделал первую аудиозапись, которая хранится в парижском архиве, в Европе волнения и беспорядки, республиканец Линкольн становится президентом США, вследствие чего начинается Гражданская война в Америке, идет война на Балканах, а в следующем году в России отменят крепостное право.

Наши герои мотаются по миру, всячески мешая одной маленькой но международной террористической организации. Интриги, дипломатия, ружья гатлинга, воздушные сражения и красавица Ребекка — вот что ждет зрителя.


Это сообщение отредактировал Анна28 - 29.10.2009 - 08:06
Top
bankolya
№3 Отправлено: 29.10.2009 - 08:25


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Анна28, если вы повесите парочку скринов и приведете параметры какой нибудь серии, тема переедет в Переводим сами.


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
Анна28
№4 Отправлено: 29.10.2009 - 08:35


Завсегдатай

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.04.2009
Сообщений: 393
Обитает:
Последний раз был:
9.12.2018 - 11:25







Видео: 576*320, MPEG-4 CBR, 29,97fps, 1011kbps
Аудио: AC3 CBR, stereo, 48kHz, 128kbps
Имеется 22 серии на английском, субтитров нет,
нужен переводчик с голоса.

Жанр: приключения, фантастика, ужасы


Это сообщение отредактировал Анна28 - 30.10.2009 - 17:49
Top
bankolya
№5 Отправлено: 29.10.2009 - 08:40


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Прилетели вот отсюда. happy_fly.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
bankolya
№6 Отправлено: 25.02.2010 - 10:02


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




kap.gif kap.gif kap.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
bankolya
№7 Отправлено: 10.03.2010 - 18:20


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




up


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
brunnetka
№8 Отправлено: 2.06.2010 - 13:54


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 2.06.2010
Сообщений: 2
Обитает:
Последний раз был:
7.06.2010 - 10:04




Народ, у вас что-нибудь прояснилось? Тоже ентот сериал хочу!!!
Top
bankolya
№9 Отправлено: 2.06.2010 - 14:33


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Девушка, а что должно было проясниться? Все и так было предельно ясно с самого начала.
То есть.

1. Сериал на английском у нас есть.
2. Субтитров к нему нет ни на каком языке.
3. Однажды сериал показывали у нас по ТВ, соответственно, у кого-то обязательно лежат кассеты с записями серий, но пока этот кто-то себя не обнаружил. Нам нужен только русский звук, поэтому кассеты пойдут в любом, даже самом плачевном состоянии.

Если можете помочь с переводом или с поиском русской дороги, милости просим. au.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
brunnetka
№10 Отправлено: 2.06.2010 - 17:38


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 2.06.2010
Сообщений: 2
Обитает:
Последний раз был:
7.06.2010 - 10:04




C поиском русской дороги помочь не могу, а насчет перевода - посмотрим. Я уже дня три тяну первые две серии, если там достаточно четкий звук (и вообще, если оно того стоит - я-то сериал еще не видела), то можно попробовать. Обещать не буду, пока не посмотрю. Но, поскольку все лето и осень буду плотно занята на основной работе, то может затянуться.
Top
bankolya
№11 Отправлено: 2.06.2010 - 18:21


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




brunnetka, попробуйте. happy_fly.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
sergsha
№12 Отправлено: 22.08.2010 - 10:56


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 22.08.2010
Сообщений: 1
Обитает:
Последний раз был:
22.08.2010 - 11:03




"1. Сериал на английском у нас есть."


Пока что не увидел ни одной ссылки pain25.gif

Выложите линки для скачки и рано или поздно обязательно получите перевод cowboy.gif

Желательно, не торренты yes.gif
Top
bankolya
№13 Отправлено: 22.08.2010 - 11:04


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Цитата
sergsha @ 22.08.2010 - 14:56
Выложите линки для скачки и рано или поздно обязательно получите перевод

sergsha, а таблеток от жадности вам не продать парочку? pain25.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
Yarri
№14 Отправлено: 8.09.2010 - 13:46


Прохожий

Группа: Активисты
Регистрация: 24.09.2009
Сообщений: 13
Обитает:
Последний раз был:
15.12.2015 - 08:03




Так фильм есть у кого-то? Если что, я видел полную версию (без перевода, конечно) с живыми сидами на одном частном трекере.


Это сообщение отредактировал Yarri - 8.09.2010 - 13:47
Top
bankolya
№15 Отправлено: 8.09.2010 - 14:47


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24683
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:19




Yarri, с фильмом проблем нет. С переводом проблемы.


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Переводим сами | Следующая тема »

4 страницы V  1 2 3 > » 

 



[Script Execution time: 0,0888]   [20 queries used]   [GZIP enabled]