Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Гибель мадам Леман / L'Ordre et la sécurité du monde 1978
vvadim
  №1 Отправлено: 8.01.2018 - 02:45


Посетитель

Группа: Аксакалы
Регистрация: 9.06.2010
Сообщений: 103
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:20




Гибель мадам Леман / L'Ordre et la sécurité du monde ( 1978 )


Страна: Франция, США
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Клод д'Анна

Роли исполняли и дублировали:

Бруно Кремер - Феликс Яворский
Дональд Плезенс - Константин Тыртов
Лора Дешанель - Лариса Данилина
Деннис Хоппер - Олег Голубицкий
Джозеф Коттен - Алексей Консовский
Габриэле Ферцетти - Артем Карапетян
Мишель Буке - Олег Мокшанцев
и другие

Фильм дублирован на киностудии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ" в 1980 году.
Режиссер дубляжа: Майя Мирошкина

Описание: Документы девушки, отправившейся на поезде в Цюрих, перепутали с документами другого пассажира, Лукаса Рихтера. Такое незначительное, на первый взгляд, событие вовлекает девушку в водоворот смертельно опасных событий, связанных с противостоянием двух могущественных держав…







Напоминаю, что рипы с кодеком h264 могут не воспроизводиться на обычных бытовых проигрывателях.




Это сообщение отредактировал vvadim - 8.01.2018 - 03:29
Viacheslav11
№2 Отправлено: 8.01.2018 - 03:50


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 21.01.2009
Сообщений: 92
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 13:46




Спасибо, распаковалось без проблем!
Top
Rosenкранц
№3 Отправлено: 8.01.2018 - 05:58


любящий сердцем

Группа: Форумчане
Регистрация: 12.03.2014
Сообщений: 7948
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:12




Оригинальное название фильма - "Порядок и безопасность мира".


--------------------
Темной ночью и чуть свет ЛЮДИ явятся на СВЕТ

Скрыть подпись
Top
pushistiy
№4 Отправлено: 8.01.2018 - 08:15


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 8.12.2013
Сообщений: 713
Последний раз был:
вчера в 19:14




Жалко. что субтитров нет. sad.gif Они есть на рутрекере, но там не советский дубляж.
Top
Rosenкранц
№5 Отправлено: 8.01.2018 - 10:41


любящий сердцем

Группа: Форумчане
Регистрация: 12.03.2014
Сообщений: 7948
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:12




Цитата
( pushistiy @ 8.01.2018 - 13:15)
Жалко. что субтитров нет. sad.gif Они есть на рутрекере, но там не советский дубляж.

Там есть прокатка этого фильма.


--------------------
Темной ночью и чуть свет ЛЮДИ явятся на СВЕТ

Скрыть подпись
Top
медикус
№6 Отправлено: 8.01.2018 - 15:42


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 22.07.2008
Сообщений: 9722
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 23:36




Цитата
pushistiy @ 8.01.2018 - 11:15
Жалко. что субтитров нет. sad.gif Они есть на рутрекере, но там не советский дубляж.

Субтитры есть в базе Феникса (такие же, что на рутрекере)
http://fenixclub.com/index.php?download=1399
к раздаче
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=67951

Еще раздачи были:
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=136884&hl=
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=186587&hl=


--------------------
"Тихо шифером шурша,
Крыша едет не спеша..."
Не помню, кто написал, но дома с этим согласны yes.gif

ПРОЕКТ: В музей - без поводка

Скрыть подпись
Top
FWW
№7 Отправлено: 16.01.2018 - 11:37


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.07.2008
Сообщений: 1612
Последний раз был:
вчера в 14:48




vvadim, извиняюсь за нескромный вопрос.
Поскольку вы автор рипа, значит, по логике у вас должен быть и источник рипа, то есть ДВД.
Нет ли возможности выложить его или получить каким-то иным способом? Фильм поднимает очень редкую тему, которая почти не освещается в СМИ, а вырезано в разных копиях достаточно много. Хотелось бы сделать гибридную версию на основе ДВД со вставками из советской прокатной копии, потому что там каждый кадр на вес золота. Ну, может слегка преувеличил.



--------------------
Ушел.

Скрыть подпись
Top
vvadim
№8 Отправлено: 16.01.2018 - 19:07


Посетитель

Группа: Аксакалы
Регистрация: 9.06.2010
Сообщений: 103
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:20




Цитата
( FWW @ 16.01.2018 - 11:37)
vvadim, извиняюсь за нескромный вопрос.
Нет ли возможности выложить его или получить каким-то иным способом?

К сожалению ничем не могу Вам помочь в этом вопросе.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0344]   [23 queries used]   [GZIP enabled]