Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Прости, Аруна / Manzil / 1979 / ДБ / DVDRip, Восстановленная кинопрокатная копия
shachter58
  №1 Отправлено: 2.01.2018 - 07:53


Здесь я отдыхаю...

Группа: Модераторы
Регистрация: 8.08.2008
Сообщений: 3063
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 19:12




Прости, Аруна / Manzil (1979)



Восстановленная кинопрокатная копия
Название: Прости, Аруна
Оригинальное название: Manzil
Год выпуска: 1979
Жанр: Мелодрама, драма, семейный
Выпущено: Индия, "Амбика Читра".


Автор сценария и режиссер: Басу Чаттерджи
Композитор Р.Д. Барман


В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Ранди, Сатьендра Капур, А.К. Хангал, Урмила Бхатт, К.С. Дюбэ, Правин Паул, Сундер, Анвар Али, Сушил Бхатнагар, Санджай, Лалита Павар, Шрирам Лагу

Роли дублировали: Е. Крупенникова, Л. Сосюра, А. Усенко, И. Стариков, Г. Болотов, В. Черняк, В. Шныпарь

Фильм дублирован на киностудии имени Александра Довженко, 1982 г. (Киев)
Режиссер дубляжа - Иван Левченко. Звукооператор - Юрий Горецкий.
Автор литературного перевода - Т. Корниенко. Редактор - Т. Иваненко


О фильме: Аджай (Амитабх Баччан) и Аруна (Моушуми Чаттерджи) любят друг друга. Она - дочь богатого адвоката, он - бедный молодой человек, пытающийся добиться успеха в жизни. Так случается, что все его начинания терпят крах. Однако Аджай надеется, что он все-таки вырвется из бедности. Пользуясь деньгами, машиной и квартирой своего друга Пракаша, Аджай сумел убедить и Аруну, и ее родственников в том, что он обеспеченный человек. Готовится свадьба. Но вскоре Аджай оказывается на скамье подсудимых: его обвиняют в мошенничестве. Дело в том, что Аджай организовал маленькую фирму по ремонту и продаже учебных приборов. Воспользовавшись его неопытностью и доверчивостью, крупная фирма решила уничтожить конкурента. Она подкупила механика, занимающегося ремонтом приборов. Прошло какое-то время, и один из покупателей, получивший неисправные приборы, обратился к адвокату с просьбой наказать мошенника. По стечению обстоятельств адвокатом оказывается отец Аруны, который таким образом узнает, что его будущий зять беден. Аруна не отказывается от возлюбленного, она прощает его обман и даже готова уйти из дома, чтобы быть вместе с ним. На судебном процессе выясняется, что против Аджая был организован заговор, в котором участвовали крупные бизнесмены, стремящиеся уничтожить мелкие фирмы. Благодаря помощи Пракаша, не бросившего друга в беде, и Аруне, оставшейся верной своей любви, Аджай оправдан.








--------------------

Скрыть подпись


Dims888
№2 Отправлено: 2.01.2018 - 09:46


любитель животных

Группа: Потребители
Регистрация: 8.04.2012
Сообщений: 237
Последний раз был:
вчера в 19:36




Спасибо за фильм.
Архивы в порядке. Все прекрасно скачалось и собралось.
С Новым Годом и Рождеством.


Это сообщение отредактировал Dims888 - 2.01.2018 - 09:47
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0264]   [23 queries used]   [GZIP enabled]