Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

11 страниц V « < 9 10 11  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Илья Ильф и Евгений Петров., Экранизации, сценарии, мотивы.
ЦарьПушка
№151 Отправлено: 5.02.2017 - 14:26


вернувшийся из эмиграции

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11311
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 21:28


Предупреждения:
(40%)


Цитата
ninorov @ 26.06.2013 - 14:21
Дождались! Ремесленники от сериального теле-мыла решили взяться за экранизацию всей дилогии Ильфа и Петрова:

http://www.mk.ru/culture/cinema/interview/...kozlovskiy.html

Впрочем, может и порадуемся вместе через год-второй?...
Копирую текст сюда же:

Остапа Бендера сыграет Данила Козловский
А Кису Воробьянинова — Сергей Маковецкий

В следующем году на нашем ТВ может появиться новый Остап Бендер. По идее автора сценария и режиссера Рауфа Кубаева, в одном сериале объединятся герои сразу двух романов Ильфа и Петрова: «12 стульев» и «Золотой теленок». Кроме того, действие будет перенесено в наше время. По словам продюсеров сериала, великого комбинатора сыграет Данила Козловский. Также ведутся переговоры с Сергеем Маковецким (на роль Кисы Воробьянинова) и Павлом Деревянко (возможно, будуший Шура Балаганов).

- В своих книгах Ильф и Петров вскрывают уродливые явления советской действительности, - рассказал Рауф Кубаев «МК» по телефону. - Нам тоже есть что высмеивать в нашей теперешней жизни, согласны? Я давно ношусь с этой идеей — перенести этих героев в наше время. И наконец-то это дело сдвинулось с мертвой точки.

- То есть вы будете переписывать «12 стульев»? Искать в современности те же сатирические сюжеты, какие Ильф и Петров нашли в начале двадцатого века?

- Очень хочется к этому приблизиться. Это оригинальный сценарий по мотивам двух книг — «12 стульев» и «Золотой теленок». Самая смелая — за что, я уверен, меня еще будут бить со всех сторон — идея заключается в том, что герои обоих романов будут действовать вместе. Мне было бы интересно посмотреть, как будут общаться друг с другом, например, Шура Балаганов и Киса Воробьянинов.

- Как вы обойдетесь с прошлым ваших героев? Откуда они возьмутся сегодня? Взять того же Кису Воробьянинова — и он сам, и зашитые в стулья бриллианты были родом еще из царской России.

- Вы, наверное, не случайно задаете этот вопрос, потому что параллель тут прозрачная: герои из одного времени перешли в другое...

Прошлое Кисы Воробьянинова будет присутствовать, влиять на его существование в кадре, но внимательно его изучать мы не будем. Хотя будет понятно — откуда он, как появился и так далее.

- Как быть с таким персонажем, как Корейко? В книге он по понятным причинам изо всех сил скрывает свой миллион. А сейчас наши миллионеры наоборот только и делают, что сорят деньгами на глазах у всех.

- Тут вы, по-моему, теряете причинно-следственную связь. Корейко прячет миллион только потому, что такие у него были обстоятельства — а других и быть не могло. Но его способность перемножать многозначные числа в уме, как и какие-то другие умения — они же остаются с ним. Я хочу посмотреть на то, как он эти способности применил бы в нашей жизни.

- Вы готовы к тому, что вас неизбежно будут сравнивать с другими — классическими экранизациями Ильфа и Петрова?

- С чем сравнивать? В смысле – с какой конкретно экранизацией? Кому-то больше нравится фильм Гайдая, кому-то Швейцера, кому-то Захарова. Кому-то — Шилкина и Пичул. И каждый фильм — отдельное произведение.

- То есть каждому времени — свои «12 стульев»?

- Ну да, конечно. Мне бы очень хотелось, чтобы это имело успех и получило резонанс. Но я отдаю себе отчет в том, что ругать меня будут неизбежно и сильно.

- В какой стадии сейчас находится работа?

- У меня есть сценарий пилотной серии и поэпизодный план остальных. Данила Козловский дал предварительное согласие на роль Остапа Бендера. Сейчас ведутся переговоры с актерами, которые должны сыграть остальные роли. У нас есть персонажи — спасибо Ильфу и Петрову. И есть время, в котором очень много о чем можно рассказать. Дело за нами — как мы сможем это использовать. Меня тут пару раз уже спросили за эти дни: «А тебе не страшно?» Нет, мне очень интересно, вот и все.

материал: Никита Карцев
газетная рубрика: КИНО

Вместо Геркулеса будет Кировлес фигурировать? DD.gif


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
bekingam
№152 Отправлено: 11.07.2017 - 13:20


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 11.07.2017
Сообщений: 2
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 17:41




Может где то я пропустил, но 1971 году уже греки решились на экранизацию романа "12 стульев". Фильм поставлен режиссёром Диносом Димопоулосом , и вышел под названием Αγάπησα μια... πολυθρόνα (1971) ("Я любил... кресло") . Здесь уже немного другая комедийная ситуация, в которой главный герой ввязывается в отчаянную погоню за стульями. Много лет назад он был вынужден продать четыре плюшевых кресла . После смерти своей тетки, герой узнал, что все наследство, которое было в коробке с ювелирными изделиями, была спрятана тёткой в одном из этих стульев. Стулья были проданы другим, и так начинает отчаянная погоня, чтобы найти нужный стул, героям фильма предстоит столкнутся со многими и иногда нелепыми авантюрными приключениями. Но всё же в конце картины герою улыбается удача...

Есть фильм , но он на греческом...

А из последнего , это "Не в стульях счастье" 2013. Итальянская комедия.

Дино — татуировщик, который травит своим клиентам байки про зубастую сперму китов и делится нехитрой холостяцкой мудростью: "Женщины приходят и уходят, а татуировка остается". Бруна — косметолог из соседнего салона, которая в один день лишается и профессионального, и личного счастья: солярий забирают за долги, муж уличен в измене. Ко всему прочему, Бруна лишается одной из редких постоянных клиенток: колоритная бандерша-заключенная скоропостижно умирает, но успевает сообщить о сокровищах, спрятанных в старинном стуле. Бруна и Дино отправляются на поиски в извилистый путь от Венеции до Альп. И это кинопутешествие будет и опасным, и приятным, и живописным.

Тоже он есть но вроде как на итальянском.





Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Проекты и обсуждения | Следующая тема »

11 страниц V « < 9 10 11

 



[Script Execution time: 0,0358]   [20 queries used]   [GZIP enabled]