Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Автор: dimadima @ 10.10.2018 - 22:12 Советский дубляж
Лев зимой / The Lion in Winter
Производство ХОВОРТ ПРОДАКШНЗ, Англия - США, 1968 год Жанр: исторический По пьесе Джеймса Голдмена Режиссер - Антони Харвей Композитор - Джон БАРРИ Роли исполняют и дублируют: Генрих II - ПИТЕР О'ТУЛ Зиновий Гердт Элеонора Аквитанская - КЭТРИН ХЕПБЕРН Ирина Карташева Ричард Львиное Сердце - ЭНТОНИ ХОПКИНС Игорь Ефимов Джеффри - Джон Касл Александр Демьяненко Джон (Иоанн Безземельный) - Найджел Терри Гелий Сысоев Филипп II, король Франции - Тимоти ДАЛЬТОН Станислав Соколов Алес - Джейн Мэрроу Галина Чигинская Фильм дублирован на киностудии "ЛЕНФИЛЬМ" в 1971 году Режиссер дубляжа Анатолий Граник Автор литературного перевода Кирилл Успенский ОПИСАНИЕ "Я знаю. Ты знаешь, что я знаю. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Мы знаем, что Генрих знает, и Генрих знает, что мы знаем. Очень знающая семья." "— Так мило было с твоей стороны выпустить меня из тюрьмы! — Это только на праздники, дорогая."...
Андрей Вознесенский - 85. Заключительный концерт фестиваля
Московская государственная академическая филармония Концертный зал имени П. И. Чайковского Организатор концерта - Благотворительный фонд имени поэта Андрея Вознесенского Режиссер - Константин Богомолов Автор - Зоя Богуславская Концерт состоялся 7 октября 2018 На сцену вышли Владимир Машков, Вениамин Смехов, Иосиф Райхельгауз, Алиса Гребенщикова, Владимир Панков и SounDrama, Евгений Павлов, Анна Королёва, Вера Полозкова, Владимир Григорьев. На концерты Московской Филармонии подписались Витаминка, медикус, Tanjusha, ajlinn, sobinov
Автор: будулай @ 10.10.2018 - 11:45 Зарубежные фильмы
Питбуль. Последний пёс / Pitbull. Ostatni pies (2018)
Страна:Польша Жанр: драма, криминал Год выпуска: 2018 Продолжительность: 02:03:56 Перевод: Ольга Левицкая Закадровый текст: Михаил Чадов. Две русские дорожки: цензурный перевод, вторая - без цензуры. Субтитры: русские форсированные, русские полные цензурные по переводу Ольги Левицкой, русские полные без цензуры по переводу Ольги Левицкой, английские Оригинальная аудиодорожка: Польский Режиссёр: Владислав Пасиковский В ролях: Мартин Дорочиньский - комиссар Славомир Десперский "Десперо" и Метэуш Волковский "Зверь" Кшиштоф Строиньский - Мирослав Саневский, "Метил" Дорота "Дода" Рабчевска - Мира Вербицкая, жена "Гаврона" Рафал Мор - Кшиштоф Магера "Куантико" Цезарий Пазура - Мечислав Гавроньский "Гаврон" Адам Воронович - "Младший", брат "Гаврона" Описание: Убит офицер полиции. Подозрение падает на банд...