Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Огниво (ГДР) 1959 г., воспроизведенная прокатная копия
Diamed1975
  №1 Отправлено: 8.08.2016 - 06:26


Сам себе режиссер!

Группа: Модераторы
Регистрация: 21.05.2009
Сообщений: 641
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 16:49




Огни́во / Das Feuerzeug (нем.) / Fyrtøjet (дат.)





Название: Огниво
Оригинальное название: Das Feuerzeug
Год выпуска: 1959
Жанр: Сказка, приключения, экранизация



Для малышей и взрослых дядь с тетями!



Версия без вставок, выбоин, отсутствующих кусочков, и т.д. Восстановлены все прежде отсутствующие моменты и воспроизведены титры прокатной копии 1960 года. Сама дорожка, увы, качеством не блещет, но что имеем...

По сказке Ганса Христиана Андерсена о том, как отставной солдат стал обладателем волшебного огнива, которое выполняло все его желания.

Производство к/с "ДЕФА", ГДР
Авторы сценария:
Анна-Лиза Косьялек, Фред Родриан, Зигфрид Хартман
Режиссер Зигфрид Хартман
Оператор Эрих Гуско
Композитор Зигфрид Бетман
Художники: Ганс Поппе, Франц Фюрст


Роли исполняют и дублируют:

Солдат - Рольф Людвиг - О.Голубицкий
Скупой - Хейнц Шуберт - Л.Кмит
Тщеславный - Рольф Дефранк - Ю.Леонидов
Толстый - Ганс Шифер - Е.Моргунов
Король - Ганс Фибрант - П.Соболевский
Королева - Анна-Мария Безендаль - Е.Мельникова
Принцесса - Барбара Веланд - Э.Некрасова
Подмастерье - Ганс - М.Виноградова
Хозяин - Фриц Шлегель - Д.Нетребин

Фильм дублирован центральной студией киноактера "Мосфильм" в 1959 году

Режиссер дубляжа - Ю.Вышинский
Звукооператор дубляжа - А.Рябов


Выпуск (в СССР) 1960 г.











Ну, что - Если вы не очень боитесь Кощея, как говорится... zritel_popkorn.gif
Перезаливает для архива: медикус




--------------------
любитель животных

Скрыть подпись
ABC1968
№2 Отправлено: 8.08.2016 - 09:06


Гость

Группа: Потребители
Регистрация: 23.08.2014
Сообщений: 2
Обитает:
Последний раз был:
21.05.2017 - 18:56




СПАСИБО. АРХИВЫ В ПОРЯДКЕ.
Top
evdokim63
№3 Отправлено: 23.08.2016 - 18:51


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 242
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 12:20




всё хорошо. спасибо
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0288]   [24 queries used]   [GZIP enabled]