Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Режиссер Луи Деллюк/Louis Delluc, Ищутся очень редкие фильмы
wasp238
  №1 Отправлено: 22.08.2009 - 11:43


.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 28.08.2007
Сообщений: 2451
Обитает:
Последний раз был:
24.09.2018 - 09:16




Луи Деллюк \ Louis Delluc (1890 - 1920)

IMDB

Режиссёр и сценарист
* 1920 — Американец, или Дорога в Эрноа / L'Americain ou le chemin d'Ernoa
* 1920 — Молчание / Le silence
* 1920 — Черный дым / Fumee noire
* 1920 — Гром / Le tonnerre
* 1921 — Лихорадка / Fievre
* 1922 — Женщина ниоткуда / La femme de nulle part
* 1924 — Наводнение

Сценарии Луи Деллюка
Луи Деллюк умер в 38 лет, в полном расцвете творческих сил. Но за свою короткую жизнь он создает целый ряд драматических произведений, комедий, драм, феерий, пишет рассказы, поэмы, сказки, романы, критические статьи, рисует карикатуры, строит грандиозные теории в области кино, защищает их с пеной у рта, как журналист, и выявляет их практически, как киноработник, сценарист и режиссер.
Будучи редактором журнала «Фильма» и кинокритиком в «Пари-Миди», он первый начинает вести борьбу против кинодельцов и спекулянтов, против всего фронта мирового мещанства, цепкими руками охватившего буржуазное кино.
Теперь, в дни мирового сценарного кризиса, невольно возвращаешься назад к изданной замечательной книге «Кино-драмы», в которой собраны его четыре сценария, считающиеся теперь уже классическими произведениями этого вида искусства: «Испанский праздник», «Молчание», «Лихорадка», «Женщина ниоткуда».

«Испанский праздник»
Маленький испанский городок в момент живописного праздничного гулянья. Два Друга, связанных глубокой дружбой с детских лет, любят без памяти красивую Соледад, бывшую танцовщицу. Они добиваются ее руки и просят ее сделать между ними выбор. Отвергнутый ею должен сам удалиться. Но Соледад им отвечает, что она выберет того, кто вернется один. И, несмотря на дружбу, они прибегают к поединку, который должен окончиться смертью одного из них. Но Соледад, уже забывшая о своем обещании, влюбляется в проходящего мимо ее дома красивого малого, с которым и отправляется на праздник. Танцы и кокетство Соледад со своим возлюбленным на празднике сменяются сценами борьбы между двумя соперниками, убивающими друг друга перед ее домом. Поздно ночью возвращающийся с праздника спутник Соледад вносит ее в дом на руках, в темноте не видя и отодвигая ногой лежащие трупы двух влюбленных.
Из этого эстетски романтического сюжета Деллюк сумел сделать классически построенный сценарий. «При чтении сценария — говорит Муссннак в своей статье, в журнале «Меркюр де Франс»,— читателем овладевают с необычайной силой движения, образы, мысли, воспоминания. На крыльях ритма мы уносимся к заключительной развязке событий. Не думаю, чтобы у нас было когда-либо написано что-либо более фотогеничное, чем эта сказка крови, сладострастия и смерти»...
Поставлен был этот сценарий в 1919 г. Жерменой Дюлак.

Сюжет «Молчания» представляет собой материализацию в форме зрительных образов психических процессов думающего человека. Герой ждет женщину, которая должна придти на свидание. В то время, как он одевается, он бросает взгляд на кровать. И тут начинается драма. В кровати ему мерещится другая женщина — его умирающая жена. Она умирает, так как он ее убил. Убил по подозрению в измене. Подозрение было вызвано анонимным письмом... Он вдруг испытывает какие-то сомнения, колебания... Разыскивает письмо, сличает почерк с запиской женщины, которая должна сейчас явиться. И убеждается, что это та же рука. Его колебания, отчаяние, жажда мести сменяются упадком настроения. Он стреляется сам и пришедшая на свидание женщина находит его труп.

Эта психологическая интрига, этот кино-монолог развертывается в зрительных образах впечатляющей силы. Поставлена фильма в 1920 году автором.
"Сопоставление прошлого и настоящего, действительности и воспоминаний посредством кинообраза – одна из наиболее притягательных тем фотогенического искусства...", - так определял свою творческую задачу Луи Деллюк (1890-1924) и пытался ее реализовать в своих произведениях. Фильм "Молчание" (1920) представляет собой внутренний монолог героя, сидящего у камина и вспоминающего давно минувшие события, острота переживаний которых не ослабла с течением времени. На экране с тем же упорным постоянством появляется неподвижная фигура женщины - жертвы преступления, совершенного героем. С помощью наплыва Деллюк подчеркивает ир-реальный характер этого видения, а превращением его в пластический рефрен добивается эффекта метронома, отмеряющего движение минувшего времени, неумолимо вторгающегося в настоящее.Конфликт воспоминаний и реальности определил поэтику наиболее известного фильма Деллюка - "Женщина ниоткуда" (1922). Спустя много лет старая женщина возвращается в дом, где прошла ее молодость и который она оставила ради новой любви. Теперь в этом же доме другая молодая женщина принимает подобное решение – оставить мужа, ребенка и искать счастье с другим человеком. Незнакомка предостерегает ее от этого шага, рассказывая о собственных разочарованиях. Однако, вспомнив все пережитое, женщина ниоткуда вдруг понимает, что короткое счастье стоило такого жертвоприношения. Весь фильм - это драматическое противостояние прошлого и настоящего, далекого "вчера" и конкретного "сегодня".

В «Лихорадке» изображается кабачок в приморском порту. Среди всякого подозрительного сброда, игроков, сутенеров, бывших чиновников, хозяйка кабачка мечтает о покинувшем ее когда-то моряке. С прибывшего в порт крейсера приходит в кабачок группа матросов, среди которых —находится и герой. Он привез с собой «азиатку», с которой обвенчался на востоке.
Алкоголь. Танцы матросов с проститутками под музыку. Головокружение и замирание. Наконец, жестокая драка между матросами и хозяевами, вызванная доносом одного из посетителей, ревнующего хозяйку к матросу. Убийство матроса и двух противников. Озверевшие проститутки хотят задушить «восточную женщину». Полиция.

В противовес другим сценариям Деллюка «типаж», выведенный в «Лихорадке» оказался настолько натуралистичен, что французская лицемерная цензура не раз запрещала картину целиком, и вырезала отдельные, слишком «вольные» кадры с проститутками.
«Лихорадка» была поставлена Деллюком в 1921 году. Главные роли играли Ева Френсис, Ван-Деле. В фильме участвовал в качестве актера, в эпизодической роли, Леон Муссинак.

«Женщина ниоткуда» - синеграфическая поэма воспоминаний. Впечатляющими в ней являются сцены посещения героини парка, где она, влекомая пробудившейся в ней взволнованностью чувств, на каждом шагу наталкивается на воспоминания былого. Поставлена фильма также в 1921 году самим Деллюком.
К остроте словесного выражения, постановке и перестановке отдельных слов фразы, слов, в своем ритмическом чередовании направленных на выявление зрительных образов, - ценность сценарной формы Деллюка.
Деллюковская литературная фраза или ряд смонтированных фраз ощущаются музыкально и воспринимаются зрительно. Это какое-то соединение несоединимых элементов звука и образа.
В сценариях Деллюка нет ни социального пафоса, ни революционного протеста, характерного для Деллюка-журналиста; они являются чистейшим продуктом упадочности буржуазного искусства послевоенной эпохи. Их ценностью является только классичность их формы, как образчика сценарного письма.
Н. К.
«Советский экран» № 20, май 1927 года



Вот еще о нем:
"ВРЕМЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИШЛО!" хроника первого французского авангарда


В интернете на русском ничего не нашел. Правда в осле есть "Лихорадка", которую сейчас и качаю


Это сообщение отредактировал wasp238 - 22.08.2009 - 11:50


Top
kozak23
№2 Отправлено: 22.08.2009 - 20:46


Живёт здесь

Группа: Ожидающие
Регистрация: 30.01.2006
Сообщений: 1748
Обитает:
Последний раз был:
25.05.2012 - 11:23
неопределенно




"Лихорадка" есть и на kg, параметры такие:
698 MB
xvid 00:29:01 29.971 640 x 464
0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
48000Hz 128 kb/s total (2 chnls)
Language: Silent, English intertitles
Subtitles: included: Japanese hardsubbed
Больше там, кажется, ничего нет.
Top
wasp238
№3 Отправлено: 23.08.2009 - 05:32


.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 28.08.2007
Сообщений: 2451
Обитает:
Последний раз был:
24.09.2018 - 09:16




rtm, скорее всего я именно эту версию из осла и качаю. Как долью, посмотрю что можно сделать, возможно возьмусь за перевод.
1 из 7? Плохо дело. sad.gif


Это сообщение отредактировал wasp238 - 23.08.2009 - 05:33
Top
bankolya
№4 Отправлено: 25.11.2010 - 17:32


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24684
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:05




Меня очень хорошие люди попросили помочь с поиском очень редких фильмов режиссера Луи Деллюка/ Louis Delluc (1890–1924)

Деллюк Луи

Деллюк (Delluc) Луи (14.10.1890, Кадуэн, Дордонь, — 22.3.1924, Париж), французский режиссёр, сценарист, теоретик киноискусства. Теоретические взгляды Д. и его творческая режиссёрская практика во многом определили эстетику "Авангарда". Д. подчёркивал существование глубокого противоречия между художественными задачами киноискусства и коммерческими целями предпринимателей, призывал к творческому освоению выразительных средств кино, выдвинул понятие фотогении (киновыразительности). Его сценарии были законченными литературными произведениями. В фильмах "Молчание" (1920), "Лихорадка" (1921), "Женщина ниоткуда". (1923) и др. Д. стремился передать внутренний мир и особый ритм жизни героев, эмоциональную атмосферу действия. Для пропаганды лучших произведений мирового кино Д. создал киноклуб. Идеи Д. оказали влияние на французских режиссёров: Ж. Дюлак, М. Л'Эрбье, Ж. Ренуара, Ж. Фейдера, Ж. Эпштейна и др. Французская Ассоциация кинокритиков учредила в 1949 ежегодную премию им. Д. для лучшего французского фильма.


За свою недолгую жизнь Луи Деллюк снял семь фильмов, все из которых, разумеется, были немыми.

1920 Le silence/Молчание(Тишина), короткометражный
1920 Fumee noire/Черный дым
1921 Le tonnerre /Гром
1921 Le chemin d'Ernoa/Американец, или Дорога в Эрноа
1921 Fievre/Лихорадка - этот фильм, который имеется (на рутрекере, например) (короткометражный)
1922 La femme de nulle part/Женщина из ниоткуда - на этот фильм так же теперь, благодаря vvvladimirov, есть перевод!
1925 L'inondation/Наводнение

В общем, оставшиеся шесть пять (кроме Лихорадки и Женщины из ниоткуда) фильмов ищутся.

Не обязательно все, хоть какие-то (хотя все бы не помешали).

Устроит ВСЕ ЧТО УГОДНО. Любые ссылки, любые носители, любой язык.
Любые трекеры, любые ресурсы, включая платные. Фрагменты. Магазины редкого кино. Библиотеки. Университеты. Коллекционеры с редкими пленками.


От себя добавлю, что, с удовольствием возьму найденные (паче чаяния) фильмы в свой немой проект.


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
Milayzmila
№5 Отправлено: 14.12.2011 - 14:36


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 14.12.2011
Сообщений: 2
Обитает:
Последний раз был:
17.04.2012 - 08:05




Фильмы отличные. Есть в наличии еще его произведения?


--------------------
happy_fly.gif Улетная жизнь![b][color=darkblue][/color][size=6][/size]

Скрыть подпись
Top
bankolya
№6 Отправлено: 14.12.2011 - 15:18


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24684
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:05




Milayzmila, а у вас какие-то имеются (кроме Лихорадки)?


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
vvvladimirov
№7 Отправлено: 2.03.2012 - 17:16


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 29.06.2011
Сообщений: 180
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2016 - 14:05




Я сделал перевод и музыкальное оформление "Женщины ниоткуда".
Релиз выложен на рутрекер.
К сожалению - исходник ВХС со срывами по черному и белому.
Пришлось вырезать примерно от 5 до 20 кадров после каждого титра запорченного материала, но к счастью на содержание и ритм это не повлияло (сильно).








Возможно, в марте месяце появится более качественная копия, но поскольку она (копия) в Италии, точно сказать не могу.


Это сообщение отредактировал vvvladimirov - 2.03.2012 - 17:20
Top
bankolya
№8 Отправлено: 6.03.2012 - 16:18


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24684
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:05




vvvladimirov, спасибо!
Надеемся, постепенно и другие найдутся! happy_fly.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
luravu
№9 Отправлено: 28.04.2012 - 10:12


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 28.04.2012
Сообщений: 9
Последний раз был:
17.08.2012 - 10:59




Хороший фильм.
Top
kudenlak
№10 Отправлено: 9.01.2013 - 19:59


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 14.08.2012
Сообщений: 7
Обитает:
Последний раз был:
25.12.2014 - 20:00




Фильм "Молчание" утерян, информации о сохранности остальных нет.
Top
bankolya
№11 Отправлено: 17.01.2013 - 06:52


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24684
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:05




kudenlak, спасибо за информацию. Но тему убирать не буду, ищем, ибо иногда даже утерянное находится!


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | У кого есть? | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0558]   [21 queries used]   [GZIP enabled]