Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Никаких проблем! / Pas de problème! (Франция, 1975) БЕЗ ВСТАВОК, Комедия, впервые полный звук дубляжа
dimadima
  №1 Отправлено: 30.12.2017 - 14:24


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1235
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:04




Никаких проблем! / Pas de problème!






Производство ГОМОН ЭНТЕРНАСЬОНАЛЬ, Франция, 1975

Жанр: комедия

Режиссер Жорж ЛОТНЕР


Композитор Филипп САРД

Роли исполняют и дублируют:

Анита Буше - МИУ-МИУ - Наталья Рычагова
Жан-Пьер Мишалон - Бернар Менез - Игорь Ясулович
Эдмон Мишалон - Жан Лефевр - Роман Ткачук
Даниэль - Анри Гибе - Николай Маликов
Эмманюэль / Шарлотта - Пола Моор - Ольга Гаспарова
Жанис - Анни ДЮПРЕ - Антонина Кончакова
Мадам Мишалон - Мария Паком - Ольга Маркина
Доктор Лавиль - Рене Сен-Сир - Антонина Маркова
Портье - Робер Дальбан - Николай Граббе
Таможенник - Поль Мерсэ - Владимир Балашов
Слесарь - Жерар ЖЮНЬО - Юрий Саранцев
Труп - Лионель Витран - Леонид Белозорович
Бармен - Патрик ДЕВЭР

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1976 году
Режиссер дубляжа Евгения Тэн, автор литературного перевода Мария Михелевич

ОПИСАНИЕ



Из французского блю-рея удалены эпизоды, на которые нет дубляжа. Звук дубляжа собран целиком, на несколько минут длиннее старых релизов. За монтаж звука и восстановленных советских титров благодарность Djangosokol и Diamed1975.


























БОНУС 1: БД-рип высокого разрешения 1080 (размер 8,36 Гб, матрешка, 1792х1080)

БОНУС 2: БД-рип 720 (размер 3,86 Гб, матрешка, 1196х720)

БОНУС 3: фильм в формате МПЕГ-2 / ДВД-5 (ПАЛ, 16х9, размер 4,24 гб).

ДВД-5 имеет по сравнению с БД-рипами более естественные цвета.
Ави-рип залит на облако, все бонусы - на яндекс-диск!

Другие комедии Жоржа Лотнера:
Жил-был ПОЛИЦЕЙСКИЙ
КТО ЕСТЬ КТО
Игра в четыре руки



С НОВЫМ ГОДОМ!!! СЧАСТЬЯ, УДАЧИ И НИКАКИХ ПРОБЛЕМ!!!
Перезаливает для архива: APXUB


Dims888
№2 Отправлено: 30.12.2017 - 15:15


любитель животных

Группа: Потребители
Регистрация: 8.04.2012
Сообщений: 284
Последний раз был:
cегодня в 08:10




dimadima
спасибо за фильм. Как всегда Ваш релиз великолепен.
С наступающим Новым Годом и Рождеством Вас.
Еще раз спасибо.
Архивы на Рип в порядке.
Top
evdokim63
№3 Отправлено: 30.12.2017 - 20:25


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 339
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:47




С архивами ДВД всё ОК. Спасибо
Top
totoshа
№4 Отправлено: 31.12.2017 - 05:51


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 27.07.2007
Сообщений: 112
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:15




Спасибо.
Все скачалось и распаковалось!!!!!!!!!!!
С Новым годом!!!!!!
Top
dimadima
№5 Отправлено: 31.12.2017 - 14:13


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1235
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:04




Dims888, totoshа, evdokim63, не за что и спасибо за информацию!

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Top
Djangosokol
№6 Отправлено: 1.01.2018 - 16:49


Новичок

Группа: Активисты
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 96
Последний раз был:
cегодня в 08:03




С Новым Годом!
Top
gaidai82
№7 Отправлено: 3.01.2018 - 20:14


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16240
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 16:44




dimadima СПАСИБО!!! 1080 в порядке!!!! Шикарная работа!!! Отличная качество и замечательный звук. Побольше бы рипов в таком качестве!!! На таких, как Вы и держится Феникс!!! Надеюсь когда то увидеть в вашем исполнении ЗАНУДА, ПОВТОРНЫЙ БРАК и СТАРОЕ РУЖЬЕ.

С наступившим 2018 годом!"!!


Это сообщение отредактировал gaidai82 - 3.01.2018 - 20:15


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
Fabasko80
№8 Отправлено: 18.01.2018 - 14:31


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 14.08.2015
Сообщений: 14
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 13:49




а как бы скачать ещё раз этот фильм бонус №2 в высоком разрешении, а то фильм куда-то запропастился, заранее ещё раз спасибо!


Это сообщение отредактировал Fabasko80 - 18.01.2018 - 14:35
Top
dimadima
№9 Отправлено: 18.01.2018 - 14:55


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1235
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:04




Fabasko80, не за что!
Вернул в очередь.
Top
dimadima
№10 Отправлено: 21.04.2018 - 20:59


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1235
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:04




Цитата
( gaidai82 @ 3.01.2018 - 20:14)
dimadima СПАСИБО!!! 1080 в порядке!!!! Шикарная работа!!! Отличная качество и замечательный звук. Побольше бы рипов в таком качестве!!! На таких, как Вы и держится Феникс!!! Надеюсь когда то увидеть в вашем исполнении ЗАНУДА, ПОВТОРНЫЙ БРАК и СТАРОЕ РУЖЬЕ.

С наступившим 2018 годом!"!!

Не за что!
Два из этих трех фильмов скоро будут.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0361]   [23 queries used]   [GZIP enabled]