Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Говорите, мне интересно / Cause toujours... tu m'interesses! (Франция, 1979) БЕЗ ВСТАВОК, Анни Жирардо, комедия
dimadima
  №1 Отправлено: 7.08.2019 - 08:58


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1303
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2019 - 07:15




Говорите, мне интересно! / Cause toujours... tu m'interesses!






Производство АЛЬБИНА-ПРОДЮКСЬОН, Франция, 1979 год
Жанр: лирическая комедия

Автор сценария ФРАНСИС ВЕБЕР
Режиссер ЭДУАР МОЛИНАРО
Композитор ВЛАДИМИР КОСМА

Роли исполняют и дублируют:
Кристин - АННИ ЖИРАРДО Светлана Коновалова
Франсуа Перрен - ЖАН-ПЬЕР МАРИЭЛЬ Владимир Дружников
Гранье - Жак ФРАНСУА Ян Янакиев
Франсуаза - Брижитт Роуан Нелли Витепаш
Умбан - Умбан Уксет Станислав Коренев
Рене - Пьер ВЕРНЬЕ Артем Карапетян
Полицейский на стройплощадке - Мишель Блан Герман Качин
Морис - Жан-Клод Мартен Алексей Панькин

Фильм дублирован на Киностудии имени М. ГОРЬКОГО в 1980 году

Режиссер дубляжа Исай Гуров
Русский текст Геннадия Петрова

ОПИСАНИЕ
Журналисту Франсуа Перрену все в жизни опротивело. 7 месяцев назад он развелся с супругой, обходившейся ему ужасно дорого, хотя и не осознал, как до такого могло дойти. Теперь старается ни с кем не встречаться, дабы ненароком своим моральным кризисом не испортить настроение другим людям. Однажды, в желании хоть с кем-нибудь пообщаться, Франсуа набирает первый попавшийся телефонный номер. Повезло Кристин, одинокой даме. Поначалу и ее, и Франсуа вполне устраивает связь без свиданий. Так легче маскировать многочисленные психологические комплексы, которые при встрече непременно дадут знать о себе. Но наступает момент, когда личная встреча уже просто необходима обоим. Ну а дальше в дело вступает французский ненавязчивый юмор. И жизнь продолжается...

Французский ДВД перемонтирован согласно советской прокатной версии.
Добавлены советские титры вместо французских.




СЭМПЛ

БОНУС: фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-5 (ПАЛ, 4х3, размер 3.34 Гб).
Ави-рип залит на облако,бонус - на яндекс-диск!


Еще фильм с АННИ ЖИРАРДО:
ЛЮБОВЬ ПОД ВОПРОСОМ




Это сообщение отредактировал dimadima - 7.08.2019 - 09:05
будулай
№2 Отправлено: 7.08.2019 - 10:17


Старожил

Группа: Форумчане
Регистрация: 13.11.2008
Сообщений: 777
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 12:42




Ог8ромное спасибо! Рип и ДВД в порядке!
Top
gaidai82
№3 Отправлено: 7.08.2019 - 12:29


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16353
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 15:57






--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
eugene2
№4 Отправлено: 8.08.2019 - 04:06


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 24.04.2007
Сообщений: 906
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 04:30




Спасибо, все в порядке
Top
evdokim63
№5 Отправлено: 25.08.2019 - 12:49


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 437
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 17:06




С ДВЛ всё ОК Спасибо
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0469]   [22 queries used]   [GZIP enabled]