Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


2 страницы V < 1 2  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Нестор Бурма / Nestor Burma (1991-2003), Франция, в гл.роли Ги Маршан
grafd
№16 Отправлено: 28.03.2012 - 21:20


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 5.06.2007
Сообщений: 651
Обитает:
Последний раз был:
21.12.2013 - 20:45
Периодически отсутствую :(




Показ сериала начинается по понедельникам на канале Тагил-ТВ (Нижний Тагил).

Есть кто с Тагила??!! kap.gif kap.gif kap.gif
Запишите первые пару серий, недостающие две должны быть именно среди них.

Названия разыскиваемых серий:
1. Бурма и парижская красавица
2. Защищайся, Бурма!

По понедельникам в 18:50 по местному времени.


UpDate: На Тагил-ТВ кассеты отсортировали и начали показ с первой серии первого сезона.
Если показ будет идти по такому же графику, то 2 искомые серии покажут только в октябре sad.gif


Это сообщение отредактировал grafd - 3.04.2012 - 23:21
Top
wider2
№17 Отправлено: 8.09.2012 - 07:47


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 1227
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 08:23




Вопрос
Скоре всего эти 2 фильма будут показаны и русское озвучивание состоится
1. Бурма и парижская красавица
2. Защищайся, Бурма!

Как насчет самых последних 3 фильмов 8го сезона?
Есть ли шанс их достать?
Top
grafd
№18 Отправлено: 5.01.2013 - 00:52


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 5.06.2007
Сообщений: 651
Обитает:
Последний раз был:
21.12.2013 - 20:45
Периодически отсутствую :(




Цитата
wider2 @ 8.09.2012 - 11:47
Вопрос
Скоре всего эти 2 фильма будут показаны и русское озвучивание состоится
1. Бурма и парижская красавица
2. Защищайся, Бурма!

На 8 октября 2012 было показано 22 серии, затем показ был приостановлен.
Судя по всему трех серий не хватает.
33 кассеты на канале Подмосковье были отсортированы и отправлены дальше по стране (на ТагилТВ). Где брал кассеты канал Подмосковье, и где потерялись недостающие, пока не ясно. sad.gif
Цитата
wider2 @ 8.09.2012 - 11:47
Как насчет самых последних 3 фильмов 8го сезона?
Есть ли шанс их достать?

Достать откуда?
Оригинальное видео имеется, перевода не существует (как и каких-либо субтитров).
Если только какой-нибудь телеканал переведет и озвучит последние серии. sm2ub.gif


Огромная просьба ко всем, кто записывал фильмы с ТВ на кассеты, посмотреть в своих коллекциях, не завалялось ли там двух разыскиваемых серий.
Показы по ТВ были:
в 2005 - 2008гг на канале K1 (Украина)
в 2003г на канале M1 (Москва)
в 2002г на канале ТНТ
в 2001г на канале OPT международное

По России показываемые серии были самыми первыми по списку, по Украине - в десятке первых. kap.gif


Это сообщение отредактировал grafd - 5.01.2013 - 01:08
Top
Mitrich23
№19 Отправлено: 6.04.2014 - 00:24


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 23.12.2011
Сообщений: 1
Обитает:
Последний раз был:
2.04.2018 - 23:16




На канале 100тв идет показ Нестор Бурма. Возможно покажут недостающие серии.


Это сообщение отредактировал Mitrich23 - 6.04.2014 - 01:12
Top
wider2
№20 Отправлено: 11.01.2016 - 07:36


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 1227
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 08:23




А на самом то деле вся причина в....
падении уровня гуманитарного образования - французский язык сейчас мало кому интресен
вот еще 100 лет назад все было по другому
но первая мировая война подкосила западную европу так, что она не оправилась до сих пор
плюс технологическое отставание

и поэтому французский перед стал быть лидирующим языком
и среди нас нет полиглотов, способных адекватно перевести и создать хотя бы субтитры....
пойду учиться дальше
Top
Turtle
№21 Отправлено: 26.09.2016 - 23:32


Слишком много орехов

Группа: Аксакалы
Регистрация: 29.10.2006
Сообщений: 3009
Обитает:
Последний раз был:
6.11.2018 - 18:35




Завтра канал "TV XXI" начинает показ сериала в 12:30, повторы в 20:30 и 4:30.
Top
медикус
№22 Отправлено: 4.10.2016 - 17:41


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 22.07.2008
Сообщений: 10890
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 22:30




Кто-нибудь следит за трансляцией?


--------------------
"Тихо шифером шурша,
Крыша едет не спеша..."
Не помню, кто написал, но дома с этим согласны yes.gif

ПРОЕКТ: В музей - без поводка

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | У кого есть? | Следующая тема »

2 страницы V < 1 2

 



[Script Execution time: 0,0587]   [20 queries used]   [GZIP enabled]