Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Ссылки

 · Рекомендации
 · База субтитров
 · Поиск субтитров


Статистика

 · Субтитров в базе: 2031
 · Кол-во скачиваний: 476218

Файловый архив -> Субтитры -> Оливер! | Oliver!
Название Оливер! | Oliver!
Количество частей (файлов) 2
Автор GoldSwan, VudoS
Добавил Voland
 
Дата загрузки 19.01.2006 - 20:01
Дата обновления 1.06.2009 - 04:54
 
Размер файла 56,35 кб
Расширение файла .rar
 
 
Просмотров 1279
Скачиваний 387
 
Опции: Найти все файлы, загруженные этим пользователем

Описание

Как писала критика, если бы Лайонел Барт (автор либретто, музыки и стихов) оставил после себя только этот мюзикл - он бы обеспечил себе место на театральном Олимпе. К сожалению, у нас эти спектакль и фильм почти затерялись. Правда, в последние годы были сообщения о провинциальных театральных постановках. Премьера фильма в прокате СССР - 1971 год, и с тех пор с "большого экрана" он исчез. На западе же и мюзикл, и фильм пользуются успехом все прошедшие десятилетия. Пример популярности: в мульте "Ледниковый период-2" используется мелодия и смысл текста песни "Food, glorious food" из "Оливера".
Правда, от диккенсовского "Оливера Твиста" остались лишь "мотивы": по законам жанра, мрак и ужасы вполне слащавы и разбавлены радостями и юмором, изменены характер и "финал" Фейгина и Плута; фильм держится не так на сюжете, как на том, за что он удостоен 6 (и номинирован ещё на 6) "Оскаров" - музыке, режиссуре, декорациях, монтаже, прекрасном актёрском (все - британцы) составе, костюмах, хореграфии и озвучке. К слову, существует ещё, как минимум, 6 одноимённых кино- и телефильмов (последняя, реж. Романа Поланского, вполне в духе писателя).

Скачать субтитры


[Script Execution time: 0,0146]   [17 queries used]   [GZIP enabled]