Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Карлсон, который живёт на крыше / Самый лучший в мире Карлсон / Karlsson på taket (1974), Литература на экране. Астрид Линдгрен
нафаня
  №1 Отправлено: 21.05.2019 - 23:24


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 10.06.2007
Сообщений: 10296
Последний раз был:
cегодня в 01:51




Карлсон, который живёт на крыше / Самый лучший в мире Карлсон / Karlsson på taket (1974)



Записались на проект: OldLady, bondsun, kyo, RussianGuy, aleksand1r, vita1
Если будут ешё желающие записаться просьба писать в ПМ.

Режиссер: Олле Хеллбом

Производство: «Швеция, ФРГ»

В ролях:
Ларс Сёдердал, Матс Викстрем, Кэтрин Вестерлунд, Стиг Оссиан Эриксон, Стаффан Халлерстам, Мария Селандер, Пер Кьеллин, Джейн «Лоффе» Карлссон

Экранизация повести-сказки Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше".

Это шведская версия экранизации. Также существует немецкая 4-х серийная версия. Шведская версия была известна в СССР и с успехом шла в кинотеатрах. Немецкая версия была показана по каналу "Культура" в 2004г. Оттуда и взята русская озвучка для данного релиза. Благодарю ultramozg сумевшего достать эти четыре серии. Русская озвучка синхронизирована и почищена от шумов. Также я перевёл и озвучил небольшой эпизод, который отсутствовал в немецкой версии и в котором присутствуют несколько диалогов. fdn80.


На скачивание максимум 5 дней.
Не забываем отписываться о состоянии архивов.
Со всеми вопросами, вернуть в очередь, добавить в очередь, пароль, технические неполадки и пр. писать только в ПМ.


Предыдущая раздача данного рипа в С миру по нитке 2011






Перезаливает для архива: медикус




--------------------
Сказочник

Скрыть подпись


RussianGuy
№2 Отправлено: 22.05.2019 - 05:13


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 12.02.2007
Сообщений: 908
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 01:54




Архивы в порядке. Спасибо
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Детский киносеанс | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0229]   [23 queries used]   [GZIP enabled]