Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Кондор / Dögkeselyű (Венгрия, 1982) БЕЗ ВСТАВОК, Детектив, впервые на русском в HD
dimadima
  №1 Отправлено: 9.03.2018 - 13:44


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1247
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 16:18




Кондор / Dögkeselyű





Производство киностудии ДИАЛОГ, Венгрия, 1982
Жанр: детектив

По роману Миклоша Мункачи

Режиссер - Ференц Андраш

Роли исполняют и дублируют:

Йожеф Шимон - ДЬЕРДЬ ЧЕРХАЛЬМИ - Александр Кайдановский
Сесилия Рошка - Мария Гладковска - Лариса Удовиченко
Мария Рошка - Хеди Темашши - Валентина Караваева
Коварский - Ференц Бач - Тимофей Спивак
Капитан Ковач - Ласло Сабо - Андрей Мартынов
Аги - Дороття Удварош - Валентина Тэжик
Лейтенант Шишка - Петер Блашко - Алексей Золотницкий
Кати - Вера Папп - Алена Чухрай
Детваи - Янош Катана - Вадим Андреев
Сотрудник полиции - Тибор Криштоф - Рудольф Панков
Начальник смены в таксопарке - Денеш Уйлаки - Юрий Саранцев
Таксист - Карой Фогт - Леонид Белозорович
Коварская - Марианна Моор - Нелли Витепаш

Другие роли дублировали:
Станислав Захаров, Алексей Сафонов, Игорь Тарадайкин и др.

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1983 году
Режиссер дубляжа Виктория Чаева, автор литературного перевода Светлана Фрэз, редактор Екатерина Семочкина

ОПИСАНИЕ

Две пожилые, приличные на вид дамы сели в такси и украли у шофера всю выручку. Для Йожефа Шимона, вчерашнего инженера, а ныне таксиста, запутавшегося в долгах, это было настоящей бедой. Он берется сам восстановить справедливость, не полагаясь на полицию …

Фильм был подготовлен к выпуску на советские экраны в 1983 году, но отправился на полку на 6 лет, в итоге вышел в прокат только в 1989 году.


Аннотация из "Спутника кинозрителя" (апрель 1989 г.):


Венгерский ХДТВ-рип высокого разрешения перемонтирован согласно советской прокатной версии, советские прокатные титры - из ТВ-рипа. За венгерский ХДТВ огромная благодарность guo1972.
Две звуковые дорожки: первая с ВХС Госкино, вторая - с ТВ-рипа. Сам дубляж одинаковый, ТВ-дорожка гудит и более зажатая.
Также можно скачать вариант фильма с видео, позаимствованного с ДВД фирмы Мокер. Мокеровский ДВД мутный, нечеткий и с искаженной цветопередачей, изображение сильно обрезано с боков, но менее срезано сверху-снизу.






































БОНУС 1:
ХДТВ-рип-1080 высокого разрешения (матрешка, 5.02 Гб, 1884х1080)

БОНУС 2: ДВД-рип (с ДВД-9 Мокера) размер 1,77 гб, параметры - 704х528, 2245 кбпс, время 1.36.04

БОНУС 3: фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-9 (размер 4.82 Гб, 4х3, ПАЛ, видео с ДВД-9 Мокера)

Во всех бонусах по 2 звуковые дорожки (дубляж с ВХС и ТВ), все залиты на облако

Другой фильм режиссера Ференца Андраша с Дьердем Черхальми в главной роли - "ВЕЛИКОЕ ПОКОЛЕНИЕ" - качать здесь:
ДВД-рип (2 варианта)
Прокатная версия (ВХС-рип)




Это сообщение отредактировал dimadima - 10.03.2018 - 04:30
vjub58
№2 Отправлено: 9.03.2018 - 17:07


Практикующий эсквайр

Группа: Аксакалы
Регистрация: 6.12.2005
Сообщений: 4801
Обитает:
Последний раз был:
13.09.2018 - 23:27




Спасибо, все ОК. (HDTV-rip) pozdrav_buket.gif
Top
aterius
№3 Отправлено: 9.03.2018 - 21:17


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 2.07.2007
Сообщений: 57
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 11:52




ВСЕ СОБРАЛОСЬ (AVI)
СПАСИБО!


--------------------
Dum Spiro Spero

Скрыть подпись
Top
Gorozhanin178
№4 Отправлено: 11.03.2018 - 09:37


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 7.03.2018
Сообщений: 7
Обитает:
Последний раз был:
11.04.2018 - 08:03




Архив рабочий. Спасибо!
Top
gaidai82
№5 Отправлено: 11.03.2018 - 16:34


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16250
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 16:39






СПАСИБО ЗА ФИЛЬМ!!!


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№6 Отправлено: 11.03.2018 - 16:37


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16250
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 16:39






--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0417]   [23 queries used]   [GZIP enabled]