Лорел и Харди (Мультфильм)

Описание

Внимание!

Мы продолжаем наш новый большой проект!!!

В рамках проекта

Стэн Лорел и Оливер Харди

начинаем проект

МУЛЬТФИЛЬМЫ ЛОРЕЛ И ХАРДИ!

МУЛЬТФИЛЬМЫ ЛОРЕЛ И ХАРДИ / LAUREL AND HARDY CARTOON

Производство: Студия Ханна-Барбера, 1966-1967

Режиссеры: Уильям Ханна и Джозеф Барбера.

Сегодня мы предлагаем вам следующие три серии.

Внимание! Все серии совершенно автономны, их нумерация условна. В наших раздачах она идет так, как мультфильмы были на 4 DVD, поэтому она местами может не совпадать с нумерацией Википедии.


Серия 4. How Green Was My Lawn Mower /Опасная газонокосилка.

Описание: Стэн и Олли изобретают и собирают газонокосилку. Но так уж ли она удобна в управлении?

Параметры файла:

Цитата File: 004 How Green Was My Lawn Mower.rus.avi FileSize: 74.61 Mb ( 78 237 696 bytes ) Play length: 00:05:01.559 (7539 frames) Subtitles: Not Present Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1739 kbps avg, 0.23 bit/pixel Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - французский

Скриншоты:

Серия 5. Prairie Panicked / Паника в прерии.

Описание: Стэн получает в наследство золотую жилу, но чтобы до нее добраться, надо спастить от бушующего там бандита.

Параметры файла:

Цитата File: 005 Prairie Panicked.rus.avi FileSize: 59.38 Mb ( 62 269 440 bytes ) Play length: 00:05:01.640 (7541 frames) Subtitles: Not Present Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1315 kbps avg, 0.17 bit/pixel Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - французский

Скриншоты:

Серия 6. Missile Hassle / В заоблачные дали.

Описание: Стэн и Олли должны убраться на готовой к старту ракете. Но Лорел бы не был Лорелом, если бы не таким любопытным. Он нажимает на кнопку, и ракета отправляется на орбиту.

Параметры файла:

Цитата File: 006 Missile Hassle.rus.avi FileSize: 56.65 Mb ( 59 404 288 bytes ) Play length: 00:05:01.399 (7535 frames) Subtitles: Not Present Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1240 kbps avg, 0.16 bit/pixel Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - русский Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - французский

Скриншоты:

Релиз .
DVD были заказаны на Амозоне при финансовой поддержке ЦарьПушки. Всего там 4 ДВД по 39 серий на каждом, большая часть серий на французском языке, но немало серий и на английском. Оригинальная дорога сохранена.

Я сделал рипы.
Все серии перевела Wayness!
Andre1288 озвучил фильмы, и вот, мы предлагаем их вашему вниманию!

Сегодня мы предлагаем вам вторую раздачу - еще три серии из 156.

Andre1288 озвучил мультфильм, он же смикшировал звуковую дорогу.

Шарить на известном трекере будет katusha

На сериал открыта подписка для всех желающих!


Запрещается раздавать на сторонних ресурсах без согласования с участниками раздачи!

Приятного просмотра!

Параметры рипа:

Размер раздаваемого: 195 МБ
Для зачёта в пассив: 0,19 ГБ
Источник рипа: DVD
Продолжительность: см.выше
Субтитры: Отсутствуют
Параметры видео: см.выше
Параметры звука: см.выше
Ресурс для раздачи: Cloud.mail.ru

Участники раздачи:

Раздающий: bankolya
Рип: bankolya
Синхронизация звука: Andre1288
Перевод: wayness
Создание субтитров: wayness
Залив: bankolya
Расшарка: katusha
Озвучивание: Andre1288

Спасибо большое! Архив в порядке.

Andre1288, как тебе удается озвучить в два голоса? Как будто два разных человека озвучили.

Ловить попутку на луне круто.

Цитата ( шам @ 22.10.2016 - 08:43) Andre1288, как тебе удается озвучить в два голоса? Как будто два разных человека озвучили.

На этот вопрос я вряд ли смогу ответить.

спасибо! озвучка и правда радует

Это сообщение отредактировал kgghjcd - 22.10.2016 - 11:46

В прошлой раздаче я просил ставить меня в очередь

Продолжение будет?

Рисунки, голоса и звуковые эффекты напомнили мультсериал Вокруг света за 80 дней ;-)

Раздача закрыта.