Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Американская бактериологическая война в Корее / U.S. germ warfare in Korea
Mehanik_kv
  №1 Отправлено: 28.11.2011 - 14:45


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 22.05.2009
Сообщений: 294
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 11:57




Американская бактериологическая война в Корее / U.S. germ warfare in Korea



КНДР, 1952 г.

Документальный фильм периода Корейской войны, обвиняющий американские войска в использовании бактериологического оружия. Демонстрируются контейнеры из-под заражённых насекомых и отлов этих насекомых, исследования, санитарные мероприятия и много других интересных хроникальных материалов. Предупреждаю: имеются крайне шокирующие кадры с жертвами ковровых бомбардировок и напалма.

Фильм открывается заставкой "Plato Films Ltd" - британской компании, основанной в 1950 г. для распространения фильмов социалистических стран и других киноматериалов левого направления. Краткие английские субтитры не столько переводят текст, сколько разъясняют происходящее на экране. В нескольких местах их текст читается лишь частично и остальное пришлось додумывать по контексту.

Дополнительные материалы для интересующихся вопросом о биологическом оружии в Корейской войне:

Расследование телеканала "Аль-Джазира" (2010, на английском языке). Свидетельства очевидцев, рассекреченные американские документы и тот самый штурман Кеннет Инох (он благополучно вернулся из плена и жив до сих пор).
http://www.youtube.com/watch?v=ATS4exmEhjY

Китайские документальные фильмы 1952 года в английской озвучке.
"Oppose bacteriological warfare!"
http://www.youtube.com/watch?v=1d3jjBssGsY
"The US crime of bacteriological warfare"
http://www.youtube.com/watch?v=o6VLGXJFzCw
"Bacteriological Warfare in Korea"
http://www.youtube.com/watch?v=n9WTMmNnml8

Корейский агитмультфильм
http://www.youtube.com/watch?v=Ylz_EBZAXO4

Статья к.б.н. М.В.Супоницкого "Корейская бактериологическая война" http://supotnitskiy.webspecialist.ru/stat/stat7.html

Интервью профессора Мори Масатака (см. сюжет "Аль-Джазиры") Центральному телеграфному агентству КНДР http://www1.korea-np.co.jp/pk/184th_issue/2002092816.htm

Julian Ryall "Did the US wage germ warfare in Korea?" (The Telegraph, 10 июня 2010)
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/...e-in-Korea.html






gilbert00
№2 Отправлено: 28.11.2011 - 16:27


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2007
Сообщений: 1627
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:57




Очередная гебня
Top
23041967
№3 Отправлено: 28.11.2011 - 18:30


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 3.10.2009
Сообщений: 171
Обитает:
Последний раз был:
19.12.2015 - 07:12




Спасибо, все собралось.
Статью Супотницкого также одолел, рекомендую всем.

Вот, на всякий случай, аудиоматериалы по гражданской обороне -
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=31347

(Там все вперемешку, бактериологическое "выделить" некому.)
Top
МАВП
№4 Отправлено: 1.12.2011 - 04:02


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 2.10.2009
Сообщений: 22
Последний раз был:
23.02.2016 - 12:46




Скачалось. Огромное спасибо за фильм и подборку ссылок!
Top
Mehanik_kv
№5 Отправлено: 3.12.2011 - 06:45


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 22.05.2009
Сообщений: 294
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 11:57




Уже после релиза я нашёл ещё одну версию фильма, с французскими титрами http://www.youtube.com/watch?v=1yjdFe43cWI
(Надпись в начале по-английски потому что лента из ныне рассекреченных фондов ЦРУ и снабжена длинной простынёй про секретность и неразглашение).

Французские титры практически идентичны английским, только отсутствуют надписи про уборку и накрытие колодцев, зато добавлен перевод показаний лётчиков (если кто переведёт с французского – добавлю). Сверка нечитаемых фрагментов английских титров с их французскими аналогами показала, что при домысливании я не ошибся. Единственную поправку должен внести в 40-й титр: "Ив Фарж и Клод Руа беседуют с Куином"
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Летопись времён и идей | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0631]   [23 queries used]   [GZIP enabled]