Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


5 страниц V  1 2 3 > »   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Американское кино в советском прокате, 1929-1990
dsz
№1 Отправлено: 23.01.2010 - 07:28


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5627
Обитает:
Последний раз был:
6.11.2017 - 08:19




Русские кинопрокатчики наладили деловые связи со своими американскими
коллегами еще в первой половине 1910-х годов.
В 1916 году в Америке была куплена "Нетерпимость"Дэвида Уорка Гриффита,
однако выпустить в прокат ее не успели: грянул Октябрь 1917 года.
После революции картина была случайно обнаружена и с сокращениями
(вырезан религиозный сюжет "Страсти Христовы) и в значительно перемонтированном виде выпущена на советские экраны в 1921 году.
Однако "Зло мира" (так этот фильм у нас окрестили) успехом у русской публики не пользовался.
Множественность сюжетов, их необычный монтаж и непривычный ритм мешали
зрителям оценить новаторство режиссера.
Основной же поток голливудских лент хлынул к нам лишь в 1923-м.
Тому были две причины. Первая: в начале двадцатых годов еще неокрепшая советская кинематография не могла удовлетворить все возрастающий спрос населения на развлекательные фильмы: уставшие за годы гражданской войны люди нуждались в отдыхе.
Вторая: после введения нэпа в 1921 году рубль стал конвертиуемым платежным средством не только внутри страны,но и за ее пределами.
Тогда то и было принято решение Госкино о широкой демонстрации американских картин на наших экранах...

1929

Тито Скина 1929 реж. Р.К.Эрриер
Травиата 1929 реж. Р.К.Эрриер
Увертюра к "Орфею" 1928
Холодная дрожь 1929 реж. Стивен Робертс
Обеденные басни 1929 реж. Джон Шоер, Пауль Терри


1934

Предательство Марвина Блейка 1932 реж. Майкл Кертиц


1935

Кукарача 1935 реж. Ллойд Кэрриган
Человек-Невидимка 1933 реж.Джеймс Уэйл
Забавные пингвины 1934 реж. Уолт Дисней
Микки-дирижер 1934 реж. Уолт Дисней
Три поросенка 1933 реж. Уолт Дисней


1936

Новые времена 1936 реж.Чарльз Чаплин
Огни Большого города 1931 реж.Чарльз Чаплин


1940

Большой вальс 1938 реж. Жульен Дюдивье
Сто мужчин и одна девушка 1937 реж. Генри Костер


1941

Песнь о любви 1936 реж. Александр Холл


1942

Мелодии вальса 1937 реж.Эдвард Сазерленд
Очарован тобой 1936 реж. Отто Преминджер
Три мушкетера 1938 реж. Аллен Дуон


1943

В старом Чикаго 1938 реж. Генри Кинг
Миссия в Москву 1943 реж. Майкл Кертиц


1944

Битва за Россию 1943 реж. Фрэнк Капра, Анатоль Литвак
Песнь о России 1943 реж. Грегори Ратов
Северная звезда 1943 реж Льюис Майлстоун
Серенада Солнечной долины 1941 реж. Брюс Хамберстоун
Ураган 1938 реж. Джон Форд
Эдисон 1940 реж. Кларенс Браун
Лицо фюрера 1942 Продюсер Уолт Дисней
Старая мельница 1937 Продюсер Уолт Дисней


1945

Весенний вальс 1940 реж. Генри Костер
Лисички 1941 реж. Уильям Уайлер
Сестра его дворецкого 1943 реж. Фрэнк Борзеги
Тетка Чарлея 1941 реж Арчи Мэйо
Бемби 1942 реж. Дэвид Хенд продюсер Уолт Дисней


1946

Балерина 1941 реж. Грегори Ратон


1947

Побег с каторги 1932 реж. Мервин Лерой
Свидание для любви 1941 реж. Уильям Сейтер
Сенатор 1939 реж Фрэнк Капра


1948

Башня смерти 1939 реж. Роуленд Ли
Восьмой раунд 1938 ре. Ричард Торп
Двойная игра 1937 реж Роберт Леонард
Двойники 1937 реж. Уильям Кейгли
Долина Гнева 1937 реж. Холл Роуч
Дорога бедствий 1940 реж. Джон Форд
Первый бал 1939 реж. Генри Костер
Приключения венецианца 1938 реж. Арчи Мейо при участии Д. Форда
Путешествие будет опасным 1939 реж. Джон Форд
Расплата 1934 реж. Роуленд Ли
Ромео и Джульетта 1936 реж. Джордж Кьюкор
Секрет актрисы 1938 реж. Норманн Таурог
Таинственный беглец 1940 реж. Роберт Леонард
Трудный путь 1938 реж. Алан Дуон
Трущобы большого города 1937 реж. Уильям Уайлер
Тяжелые годы 1935 реж. Джордж Кьюкор
Я обвиняю 1937 реж.Уильям Дитерле


1949

Во власти доллара 1936. реж. Фрэнк Капра
Ее мечта 1935 реж. Джон Кромуэл
Жизнь для науки 1935 реж. Уильям Дитерле
Именем закона 1935 реж. Ричард Болеславский
Капитан армии свободы 1934 реж. Джек Конвей
Мститель из Эльдорадо 1936 реж. Уильям Уэллман
Мятежный корабль 1935 реж. Фрэнк Ллойд
Роз-Мари 1936 реж. У. С. Ван-Дайк
Собор Парижской Богоматери 1939 реж.Уильям Дитерле
Таинственный знак 1940 реж. Рубен Мамулян


1950

Железная маска 1939 реж. Джеймс Уйэл
На земле предков 1939 реж. Пол Слоун


1951

Песнь о любви 1939 реж. Джемс Уйэл
Познакомьтесь в Джоном Доу 1941 реж Фрэнк Капра
Три мушкетера 1938 реж. Алан Дуон


1952

Весенние дни 1937 реж. Роберт Леонард
Гладиатор 1938 реж. Э.Сэджвик
Кардинал Ришелье 1935 реж. Роуленд Ли
Королевски пираты 1940 реж. Майкл Кертин
Приключения Робин Гуда 1938 реж. Майкл Кертин, Уильям Кейли
Приключения Тарзана в Нью-Йорке 1942 реж. Ричард Торп
Случай в пустыне 1939 реж. Герберт Лидс
Сульба солдата в Америке 1939 реж. Рауль Уолш
Тарзан 1932 реж. Вудридж Стронг Ван-Дайк
Тарзан в западне 1936 реж. Ричард Торп
Тарзан находит сына 1939 реж. Ричард Торп


1953

В джунглях 1934 реж. Арманд Дени
Друзья и враги Америки 1939 реж. Джек Конвей
Необыкновенная дружба 1935 реж. Честер М. Франклин
Остров страданий 1935 реж. Макл Кертиц
Черный легион 1936 реж. Арчи Мейо
Ярость 1936 реж. Фриц Ланг


1954

Брак поневоле 1941 реж. Генри Костер
Дама с камелиями 1936 реж. Джордж Кьюкор
Мост Ватерлоо 1940 реж. Марвин ЛеРой
Невольник из Тафон 1935 реж. Ричард Торп


1955

Газовый свет 1944 реж. Джордж Кьюкор
Седьмое небо 1937 реж. Генри Кинг
Строптивая Мариэтта 1935 реж. У.С. Ван-Дайк
Танцующий пират 1936 реж. Ллойд Корридан
Белоснежка и семь гномов 1937 реж. Дэвид Хенд продюсер Уолт Дисней


1957

Соль земли 1953 реж. Герберт Биберман


1958

День платежа 1922 реж. Чарльз Чаплин
День развлечений 1919 реж. Чарльз Чаплин
Искатель приключений 1911 реж. Чарльз Чаплин
Малыш 1921 реж. Чарльз Чаплин
Пилигрим 1923 реж. Чарльз Чаплин


1959

Война и мир (Италия,США) 1956 реж. Кинг Видор
Марти 1955 реж. Делберт Манн


1960

Большой вальс 1938 реж. Жюльен Дювивье
В старом Чикаго 1938 реж. Генри Кинг
Великий Карузо 1951 реж. Ричарб Торп
Все о Еве 1950 реж. Джозеф Манкевич
Лили 1953 реж. Чарлз Уолтерс
Оклахома 1955 реж. Фред Циннеман
Рапсодия 1954 реж. Чарлз Видор
Римские каникулы 1953 реж. Уильям Уайлер
Седьмое путешествие Синбада 1958 реж. Натан Джуран
Серенада солнечной долины 1941 реж. Брюс Хамберстоун
Старик и море 1958 реж. Джон Стреджес
Человек с тысячью лиц 1957 реж. Джозеф Пивни


1961

12 разгневанных мужчин 1958 реж. Синди Люмет
Маленький мальчик потерян 1953 реж. Джордж Ситон
Письмо незнакомки 1948 реж. Макс Офюльс
Самый маленький бродяга 1958 реж.Чарльз Рондо
Храбрец 1956 реж. Ирвинг Реппер


1962

Великолепная семерка 1956 реж. Джон Стерджес
Приключения Гекльберри Финна 1959 реж. Майкл Кертиц
Свидетель обвинения 1957 реж. Билли Уайлдер
Семь невест для семи братьев 1954 реж. Стэнли Донен
Путешествие Гулливера 1939 реж. Дейв Флейшер


1963

Быть или не быть 1942 реж. Эрнст Любич
Пожнешь бурю 1960 реж. Стэнли Креймер


1964

Любимец Нового Орлеана 1949 реж. Стэнли Креймер
Свадебный завтрак 1956 реж. Ричард Брукс


1965

Нюрнбергский процесс 1961 реж. Стэнли Креймер
Раз картошка, два картошка 1964 реж. Ларри Пирс
Скарамуш 1952 реж. Джордж Сидни
Скованные одной цепью 1958 реж. Стэнли Креймер
Это-безумный, безумный, безумный, безумный мир 1963 реж. Стэнли Креймер


1966

В джазе только девушки 1959 реж. Билли Уайлдер
Любовь под вязами 1957 реж. Делбер Манн
Полуночный поцелуй 1949 реж. Норманн Таурог
Спартак 1960 реж. Стэнли Кубрик (Широкий формат)
Убить пересмешника 1962 реж. Роберт Маллиган


1967

Ключ 1958 реж. Кэрол Рид
Снега Килиманджаро 1957 реж. Генри Кинг
Спартак 1960 реж. Стэнли Кубрик (Широкий экран и обычный вариант)


1968

Большой приз 1966 реж. Джон Франкенхаймер
Воздушные приключения 1967 реж. Кен Аннакин
Грек Зорба 1964 реж. Михалис Какоянис
Ловко устроился 1948 реж. Уолтер Лэнг
Серенада большой любви 1958 реж. Рудольф Матэ
Флиппер 1963 реж. Джеймс Кларк


1969

Комедианты 1967 реж. Питер Гленвилл
Моя прекрасная леди 1964 реж. Джордж Кьюкор
Рождена свободной 1964 реж. Джеймс Хилл
Сестра Керри 1952 реж. Уильям Уайлер


1970

Инцидент 1967 реж. Лари Пирс
Квартира 1960 реж. Билли Уайлдер
Поезд 1964 реж. Джон Франкенхаймер
300 спартанцев 1961 реж. Рудольф Матэ
Укрощение строптивой 1966 реж. Франко Дзеффирелли
Чемпион 1949 реж. Марк Робсон


1971

День, когда всплыла рыба 1967 реж. Михалис Какоянис
Если не виновен реж. Чарлз Мартин
Звуки музыки 1965 реж. Роберт Уайз
Освобождение Л.Б.Джонса 1970 реж. Уильям Уайлер
Погоня 1965 реж. Артур Пенн
Смешная девчонка 1968 реж. Уильям Уайлер
Эль Греко 1964 Лучано Сальче


1972

Благослови детей и зверей 1971 реж. Стэнли Креймер
Загнанный лошадей пристреливают, не правда ли? 1969 реж. Сидни Поллак
Круг чистой воды 1969 реж. Джек Кауфер
Мужчины в ее жизни 1941 реж. Грегори Ратов
Рабы 1969 реж. Герберт Биберман


1973


Генералы песчаных карьеров 1971 реж. Холл Барлетт


1974

Золото Маккены 1968 реж. Джон Ли Томпосон
Как украсть миллион 1966 реж. Уильям Уайлер
Моя дорогая Клементина 1946 реж. Джон Форд
Новые центурионы 1972 реж. Ричард Флейшнер
Оклахома, как она есть 1973 реж.Стэнли Креймер


1975

Гарри и Тонто 1974 реж. Пол Мазурски
День дельфина 1973 реж.Майк Николс
Когда умирают легенды 1974 реж. Мартин Ритт
О, счастливчик! 1973 реж. Линдсей Андерсен
Привести в исполнение 1974 реж. Дэвид Миллер


1976

Алиса здесь больше не живет 1974 реж. Мартин Скоцезе
Бегущий человек 1963 реж. Кэрол Рид
Бенджи 1974 реж. Джо Кемп
Большие гонки 1965 реж. Блейк Эдвардс
Вокруг света за 80 дней 1956 реж. Майкл Андерсен
Жажда жизни 1956 реж. Винсент Миннелли
Живущие свободными 1972 реж. Джек Кауффер
Золотая лихорадка 1925 реж. Чарльз Чаплин
Изюминка на солнце 1961 реж. Дэниэл Петри
Огни рампы 1952 реж. Чарльз Чаплин
Синяя птица 1926 реж. Джордж Кьюкор
Солти 1976 реж. Рико Браунинг
Увлеченная сценой 1958 реж. Сидни Люмет
Цирк 1927 реж. Чарльз Чаплин


1977

Золотое путешествие Синбада 1973 реж. Гордон Хеслер
Лихорадка на белой полосе 1975 реж. Джонатан Каплан
Реквием по тяжеловесу 1961 реж. Ральф Нельсон
Седьмое путешествие синбада 1958 реж. Натан Джуран


1978

Возвращение Робин Гуда 1976 реж. Ричард Лестер
Каскадеры 1977 реж. Марк лестер
Клеопатра 1964 реж. Джозэф Манкиевич
Неоконченная песня 1960 реж. Чарлз Видор
Побег 1975 реж Том Грайс
Подставное лицо 1976 Мартин Ритт
Приключение Чарльза Дарвина 1972 реж.Джек Кауффер
Принцип домино 1976 реж. Стэнли Креймер


1979

Великий ум 1978 реж. Сидни Левин
Вестсайдская история 1961 реж. Роберт Джером Робинс
Викинги 1958 реж. Ричард Флейшер
Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк 1976 реж. Марк Райдел
Забавные Приключения Дика и Джейн 1977 реж. Тед Котчеф
Не крадите моего ребенка 1976 реж. Роберт Дей
Цветок кактуса 1969 реж. Джин Сакс


1980

Бездна 1977 реж. Питер Йетс
В 3-10 на Юму 1957 реж. Делмер Дейвс
Вне закона 1978 реж. Роберт Янг
Китайский синдром 1979 реж Джеймс Бриджес
Козерог-один 1978 реж. Питер Хайамс
Мексиканец в Голливуде 1960 реж. Джордж Сидни
Наваждение 1975 реж. Брайан Де Пальма
Смерть среди айсбергов 1977 реж. Майкл Андерсен
Три дня «Кондора» 1975 реж. Сидни Поллак
Тридцать три несчастья 1962 реж. Ричард Квайн
Чудеса еще случаются 1975 реж.Джузепе Скотезе
Бегемот Гуго 1974 реж. Йожеф Генеш, Билл Файгенбаум


1981

Ангар 18 1980 реж. Джеймс Конвей
Жизнь взаймы 1977 реж. Сидни Поллак
Крамер против Крамера 1979 реж. Роберт Бентон
Лесси 1978 реж. Дон Уэффи
Ураган 1979 реж. Ян Троэль


1982

Граница 1979 реж. Кристофер Лейч
К сокровищам авиакатастрофы 1981 реж. Дэвид Хэммингс
Красиво уйти 1979 реж. Мартин Брест
Похищение по-американски 1971 реж.Джон Пейсер
Правосудие для всех 1979 реж. Норман Джуисон
Трюкач 1980 реж. Ричард Раш


1983

Легенда о дикой природе 1981 реж. Чарз Селлиер, Брайан Рассел
Оливер твист 1982 реж. Клайв Доннел
Саламандра 1981 реж. Петер Циннер
Тутси(Милашка) 1982 реж. Сидни Поллак
Чевствование 1980 реж. Боб Кларк


1984

Без злого умысла 1981 реж. Сидни Поллак
Вердикт 1982 реж. Сидни Люмет
На западном фронте без перемен 1980 реж. Делберт Манн
Принц и нищий 1977 реж. Ричард Флейшер
Собака Баскервилей 1983 реж Дуглас Хикокс
Спартак 1960 реж. Стэнли Кубрик
Травиата 1982 реж. Франко Дзеффирелли


1985

Золотой тюлень 1983 реж. Фрэнк Цурига
Конвой 1978 реж. Сэм Пекинпа
Пропавший без вести 1981 реж. Коста Гаврас
Строй 1980 реж. Роберт Сигел
Это безумный,безумный,безумный.безумный мир 1963 реж. Стэнли Креймер


1986

Армейская история 1984 реж. Норман Джуисон
Бегущий человек 1984 реж. Д.С. Эверест
Бесконечная история 1984 реж. Вольфганг Петерсен
Вспышка 1984 реж. Уильям Таннен
Глория 1980 реж. Джон Кассаветес
Даниел 1983 реж. Сидни Люмет
Латиноамериканец 1985 реж. Хаскелл Уэкслер
Любовь и аэробика 1985 реж. Лоуренс Дейн
Непримиримые противоречия 1984 реж.Чарльз Шайер
Под огнем 1983 реж.Роджер Споттисвуд
Редкая порода 1983 реж. Филипп Мора
Секретный эксперимент 1984 реж. Стюарт Рэффил
Человек со звезды 1984 реж. Джон Карпентер
Приключения Марка Твена 1985 реж. Уилл Вантон(мульфильм)


1987

Кордебалет 1985 реж. Ричард Аттенборо
Короткое замыкание 1986 реж. Джон Бэдхем
Полет над гнездом кукушки 1975 реж. Милош Форман
Разговор 1973 реж.Фрэнсис Форд Коппола
Создатель политических образов 1985 реж. Холл Вайнер
Трудный путь 1985 реж Ден Бесси


1988

Акт возмездия 1986 реж. Джон Макензи
Амадей 1984 реж. Милош Форман
Враг мой 1985 реж. Вольфганг Петерсен
Как отец и сын 1987 реж. Род Дэниэл
Кинг-Конг 1976 реж. Джон Гиллермин
На следующее утро 1986 реж. Сидни Люмет
Окно спальни 1987 реж. Кетрис Хэнсон
Отелло 1987 реж. Франко Дзеффирелли
Пурпурная роза Каира 1985 реж. Вуди Ален
Путешествие Нети Ганн 1985 реж.Джереми Пол Коган
Река 1984 реж. Марк Райдел
Роман с камнем 1984 реж. Роберт Земекис
Рэгтайм 1981 реж.Милош Форман
Сальвадор 1985 реж. Оливер Стоун
Сладкие грезы 1985 реж. Карел Рейс
Стеклянный зверинец 1987 реж. Пол Ньюмен
Четверо друзей 1981 реж Артур Пенн


1989

Без единой улики 1988 реж. Том Эберхардт
Дом на Кэрролл-стрит 1987 реж. Питер Йейтс
Замужем за мафией 1988 реж.Джонатан Демми
Кабаре 1972 реж. Боб Фосси
Клуб «Коттон» 1984 реж Френсис Форд Коппола
Легенда о белом драконе 1986 реж. Ежи Домарадзкий, Януш Моргенштерн
Модернисты 1987 реж. Алан Рудольф
Однажды в Америке 1983 реж. Серджио Леоне
Отпетые мошенники 1988 реж. Фрэнк Оз
Полет навигатора 1986 реж. Рейдел Клейзер
Уолл-стрит 1987 реж.Оливер Стоун


1990

Ангелочек 1990 реж.Роберт Винсент О Нейл
Большой 1989 реж. Пенни Маршалл
Генералы Песчаных карьеров 1971 реж.Холл Бартлетт
Голубая лагуна 1980 реж. Рэндал Клейзер
Горячая цель 1985 реж. Д Льюистон
Девять смертей ниндзя 1985 реж. Э.Элстон
Деловая женщина 1988 реж. Майк Николс
Другая женщина 1988 реж. Вуди Ален
Звездные войны 1977 реж. Джордж Лукас
Златовласка и золотая крепость 1984 реж. М. Симбер
Иисус 1990 реж. Питер Сайкс, Джон Кирш
Канзас 1988 реж.Дэвид Стивенс
Кокон 1985 реж. Рон Говард
Космическая заварушка 1988 реж. Дэвид Уинтерс
Крепкий орешек 1988 реж. Джон Мак-Тирнен
Миссисипи в огне 1988 Алан Паркер
На тропе войны 1988 реж. Фрэнк Роддем
Патриот 1986 реж. Фрэнк Харрис
Первая кровь 1982 реж. Тед Котчев
Переключая каналы 1987 реж. Тед Котчев
Пляжные девочки 1982 реж. Пэт Таунсенд
Полицейская хватка 1989 реж. Дэвид Прайор
Рожденные неприкаянными 1967 реж. Тэд С. Фрэнк
Сердце ангела 1987 реж. Алан Паркер
Смертельная ярость 1976 реж. Энтони Доусон(Антонио Маргерити)
Чужой 1979 реж. Ридли Скотт
Шина-королева джунглей 1984 реж. Джон Гиллермин
Эльвира–повелительница тьмы 1988 реж. Джеймс Синьорелли


Начиная с 1991 года фильмы закупались разными фирмами,
на разные сроки и для разных целей.


Это сообщение отредактировал dsz - 23.01.2010 - 14:10


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись


Top
razliv
№2 Отправлено: 23.01.2010 - 09:03


Unregistered




На форуме с:
--




Здесь перечислены далеко не все фильмы, например Тарзан я в детстве видел 4 серии (говорили, что трофейные). Ну и годы только до 50х. Немало было фильмов и после весьма не плохих. Понятно, трудно собрать фильмографию не имея доступа к архивам проката.
Сейчас америкосы хорошего кино не делают, впрочем как и росияния. Ну а те, что смотреть можно (американское) до нас не доходят.

Кстати с Г.Миллером я в своё время видел не только "Серенаду солнечной долины", но и "Жёны оркестрантов" дублированный.


Это сообщение отредактировал razliv - 23.01.2010 - 09:06
Top
ЦарьПушка
№3 Отправлено: 23.01.2010 - 09:27


ненавижу облако майл ру

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11605
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2018 - 18:23




А раздачи всех этих шедевров в дубляже будут? kormite.gif


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
dansid
№4 Отправлено: 23.01.2010 - 09:44


.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 17.09.2007
Сообщений: 667
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:53




Дима, а можно надеяться на такую же тему, только "Французское кино в советском прокате"? wink2.gif


Это сообщение отредактировал dansid - 23.01.2010 - 10:55
Top
ve2007
№5 Отправлено: 23.01.2010 - 10:24


Историк кино

Группа: Аксакалы
Регистрация: 7.07.2007
Сообщений: 2292
Обитает:
Последний раз был:
25.11.2014 - 09:50
20.10.2014-31.12.2014




Помнится, в 60-е годы шел фильм "Джорди" на спортивную тему: об американце -- чемпионе Олимпийских игр по метанию молота. Хотя как раз тогда Олимпийским чемпионом в этой дисциплине стал советский спортсмен Максим Кривоносов.
Top
dsz
№6 Отправлено: 23.01.2010 - 14:12


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5627
Обитает:
Последний раз был:
6.11.2017 - 08:19




Цитата
dansid @ 23.01.2010 - 13:44
Дима, а можно надеяться на такую же тему, только "Французское кино в советском прокате"?

Конечно DD.gif


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись
Top
dsz
№7 Отправлено: 23.01.2010 - 14:30


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5627
Обитает:
Последний раз был:
6.11.2017 - 08:19




Цитата
razliv @ 23.01.2010 - 13:03
Здесь перечислены далеко не все фильмы, например Тарзан я в детстве видел 4 серии (говорили, что трофейные). Ну и годы только до 50х. Немало было фильмов и после весьма не плохих. Понятно, трудно собрать фильмографию не имея доступа к архивам проката.
Сейчас америкосы хорошего кино не делают, впрочем как и росияния. Ну а те, что смотреть можно (американское) до нас не доходят.

Понеслось говно по трубам


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№8 Отправлено: 23.01.2010 - 18:10


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16254
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 19:01




ЦарьПушка, все это обязательно раздадим в советском дубляже.

В течении последующих 30 лет.

Кто доживет..... тот увидит. DD.gif


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
ЦарьПушка
№9 Отправлено: 23.01.2010 - 20:08


ненавижу облако майл ру

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11605
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2018 - 18:23




Цитата
( gaidai82 @ 23.01.2010 - 21:10)
ЦарьПушка, все это обязательно раздадим в советском дубляже.

В течении последующих 30 лет.

Кто доживет..... тот увидит. DD.gif

Отлично!
Значит на эти 30 лет наши вечера обеспечены качествеными дубляжами! happy_fly.gif


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
maxim
№10 Отправлено: 23.01.2010 - 20:43


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 13.12.2005
Сообщений: 599
Обитает:
Последний раз был:
6.10.2018 - 05:03




Спасибо за труд.Но,пожалуй,стоило сказать,что,начиная с 1948 по 1955 годы эти фильмы шли лишь в качестве "трофейных", без упоминания,что они американские, без вступительных титров с фамилиями их создателей, и что некоторые из них были даже дублированы на немецкий язык, т.к. показывались в фашистской Германии, пока она не объявила войну США. Кстати,известно ли вам, почему все "трофейные" американские фильмы вдруг были сняты с экранов в 1956 году?
Top
ЦарьПушка
№11 Отправлено: 23.01.2010 - 22:44


ненавижу облако майл ру

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11605
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2018 - 18:23




Цитата
( maxim @ 23.01.2010 - 23:43)
Кстати,известно ли вам, почему все "трофейные" американские фильмы вдруг были сняты с экранов в 1956 году?

Потому в 56-ом был печально известный XX съезд! idea.gif


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
sfin
№12 Отправлено: 24.01.2010 - 08:20


Новичок

Группа: Новички
Регистрация: 9.06.2009
Сообщений: 94
Обитает:
Последний раз был:
10.11.2018 - 20:21




Почему ПЕЧАЛЬНО известный? Очень замечательный съезд был ! В стране мрак рассеялся, в прокате появилось много хороших фильмов !
Top
ЦарьПушка
№13 Отправлено: 24.01.2010 - 09:41


ненавижу облако майл ру

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11605
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2018 - 18:23




maxim пищет что фильмы пропали, а sfin, что появились.
Кому верить? pain25.gif


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
Seklth
№14 Отправлено: 29.05.2010 - 09:25


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 24.05.2010
Сообщений: 1
Обитает:
Последний раз был:
22.08.2011 - 05:09




Цитата
dsz @ 23.01.2010 - 07:28
Круг чистой воды 1969 реж. Джек Кауфер

Кого интересует данный фильм в советском дубляже, пишите на seklth@gmail.com
Top
ЦарьПушка
№15 Отправлено: 15.02.2011 - 08:43


ненавижу облако майл ру

Группа: Аксакалы
Регистрация: 8.09.2015
Сообщений: 11605
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2018 - 18:23




Подскажите, пожалуйста, какой был перевод - дубляж или субтитры- на вестерн "Путешествие будет опасным" ("Дилижанс") Джона Форда с Джоном Уэйном в главной роли!


--------------------
План возрождения Феникса.
1. Уведомления о сообщениях - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182278
2. Возрождение Потока сознания - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182227&st=0
3. Наполнение контентом. http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182383
4. Кнопка спасибо в каждом сообщении - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=182380
5. Опрос о замене облака и диска - http://fenixclub.com/index.php?showtopic=183878

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »

5 страниц V  1 2 3 > » 

 



[Script Execution time: 0,0485]   [20 queries used]   [GZIP enabled]