Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Процесс Клемансо / Il processo Clémenceau (1917), Франческа Бертини в экранизации романа Александра Дюма-сына
vvvladimirov
  №1 Отправлено: 18.11.2013 - 21:04


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 29.06.2011
Сообщений: 180
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2016 - 14:05




Процесс Клемансо / Il processo Clémenceau


Режиссер: Альфредо Де Антони / Alfredo De Antoni

В ролях: Франческа Бертини, Густаво Серена, Джина Чинквини, Лидо Манетти, Нелла Монтанья, Альфредо Де Антони, Витторио Де Сика, Антонио Круики

Молодой талантливый скульптор Пьер Клемансо влюбляется в юную польскую аристократку Изу, не догадываясь, какие жертвы ему придется принести на алтарь этой любви…

Фильм «Процесс Клемансо», как правило, упоминается в киноведческой литературе, как фильм, в котором дебютировал как актер 16-летний Витторио Де Сика, будущий великий кинорежиссер, создатель «Похитителей велосипедов».
Но в момент выхода фильма зрители и понятия не имели, что в первые пять минут фильма видят на экране будущего гения. Их гораздо больше (и совершенно справедливо) привлекали исполнители главных ролей – несравненная «дива» Франческа Бертини и ее постоянный партнер, актер и режиссер Густаво Серена.
Этот звездный дуэт уже блистал на экране в «Ромео и Джульетте», в шедевре немого итальянского кино «Ассунта Спина», в «Даме с камелиями», и зрители вправе были ожидать не менее значительного свершения.
И, надо сказать, их надежды оправдались.

Фильм «Процесс Клемансо» - это свободная экранизация одного из самых известных романов Александра Дюма (сына) - «Дело Клемансо».
Созданный в 1866 году, этот роман запечатлел изменение нравственно-эстетических взглядов автора от сострадания к «погибшему, но милому созданию» в «Даме с камелиями» до, если не антифеминизма, то – до явного сексизма, нашедшего четкое выражение в его афоризме: «Если мужчины совершенно не понимают женского сердца, то женщины не понимают мужской чести».
Собственно, роман – развернутая иллюстрация этого высказывания.
История бессердечной женщины, морального вампира, высасывающей из мужчин волю и способность к творчеству, спастись от которой мужчина может лишь убив ее, оказалась как нельзя кстати в эпоху бездарного императора Наполеона III, позволив объяснить слабость власти (исконно маскулинной сферы) - «физиологическими» причинами.

Большое влияние роман Дюма-сына оказал на русскую литературу – отзвуки его слышны и в «Бесприданнице», и в «Идиоте», и в «Крейцеровой сонате».

Создатели экранизации перенесли время действия из начала 60-х годов XIX века в начало века XX-го, и, оставив «за кадром» историю творческого и морального становления главного героя, сосредоточили основное внимание на его взаимоотношениях с прекрасной полячкой Изой Доброновской (Франческа Бертини).
В трактовке авторов фильма героиня Бертини представала не столько коварной женщиной-вамп, сколько игрушкой в руках безжалостного Рока, который неумолимо влечет ее к гибели.

Доп. информация: Исходный DVD/VHS - Scharphedin (KG)
Рип, коррекция видео, перевод с итальянского и музыкальное оформление - vvvladimirov
Распознавание итальянских рукописных титров - edam17 (KG). (Grazie, amico!)

Исходное видео не имело музыкального оформления.
Мной составлена музыкальная композиция из фортепианных произведений Джованни Сгамбати. (vvvladimirov)








Это сообщение отредактировал vvvladimirov - 18.11.2013 - 21:06


parotiah
№2 Отправлено: 18.11.2013 - 23:11


Завсегдатай

Группа: Потребители
Регистрация: 16.03.2009
Сообщений: 334
Обитает:
Последний раз был:
11.12.2018 - 14:11




Все скачалось - распаковалось. Спасибо!
Top
vvvladimirov
№3 Отправлено: 19.11.2013 - 09:24


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 29.06.2011
Сообщений: 180
Обитает:
Последний раз был:
12.11.2016 - 14:05




parotiah, спасибо за сообщение!
Приятного просмотра!
Top
Niksonos
№4 Отправлено: 24.11.2013 - 10:22


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 12.09.2009
Сообщений: 88
Обитает:
Последний раз был:
24.10.2018 - 15:53




vvvladimirov,
ПРошу прощенья, повторите линк, один том случайно не докачал и влип.
Top
Niksonos
№5 Отправлено: 27.11.2013 - 08:55


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 12.09.2009
Сообщений: 88
Обитает:
Последний раз был:
24.10.2018 - 15:53




Большое спасибо!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Немые фильмы | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0272]   [22 queries used]   [GZIP enabled]