Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Звезда / Star / 1982 / ДБ / HDTVRip, релиз в другом качестве
shachter58
  №1 Отправлено: 8.12.2013 - 10:33


Здесь я отдыхаю...

Группа: Модераторы
Регистрация: 8.08.2008
Сообщений: 3125
Обитает:
Последний раз был:
16.08.2019 - 19:31




Звезда / Star (1982)



Название: Звезда
Оригинальное название: Star
Год выпуска: 1982
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Индия, кинокомпания "Double b Films"


Режиссер: Винод Панде

В ролях: Кумар Гаурав, Рати Агнихотри, Радж Киран, Саид Джаффри, Дина Патхак, А.К Хангал, Равиндра Капур, Раджендра Кумар, Падмини Колхапуре

О фильме: Кумир индийской молодежи Кумар Гаурав - в музыкальной мелодраме о цене успеха, которую приходится платить на пути к славе. Захватывающая история молодого парня по имени Дэв Кумар, который хотел стать знаменитым певцом, и стал им, пройдя тернистой дорогой нелегких испытаний, ниспосланных ему судьбой, в том числе и на любовном фронте. Девушка Майя, к которой он начал испытывать нежные чувства, полюбила брата Дэва- Шиву. Однако, все хорошо, что хорошо заканчивается... и Дэв тоже нашел свою любовь и главное, он был уверен в своем таланте и сумел убедить в этом всех остальных...

Перевод: Фильм приобретен для проката в СССР Всесоюзным объединением "Совэкспортфильм". Дубляж осуществлен на киностудии "Мосфильм" экспериментальной мастерской "Альфа", 1991 г.
Роли дублировали: А. Гриневич, Л. Германова, Д. Матвеев, О. Мокшанцев, В. Грачев, Л. Данилина, В. Захарченко. Режиссер дубляжа - В. Максаков, Звукооператор - Ю. Булгакова, Автор литературного перевода - Я. Турилева, Редактор - О. Палатникова


Автор релиза, рип и синхронизация звука - shachter58
Дата релиза: 2013.12.08, исходник найден в сети.
Дубляжная дорожка использована с релиза VHSRip

















Есть еще диск DVD-5, нашел на нашем украинском сервере ЕХ.юа, но качество там значительно хуже. Переливы и мигание цветов, полосы, много красного цвета.
Для сравнения, рип, раздаваемый на кинозале.








--------------------

Скрыть подпись


Мужик
№2 Отправлено: 8.12.2013 - 11:03


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 24.06.2008
Сообщений: 264
Обитает:
Последний раз был:
21.04.2018 - 15:16




На Майл.ру архивы в порядке. Большое спасибо!
Top
shachter58
№3 Отправлено: 8.12.2013 - 11:30


Здесь я отдыхаю...

Группа: Модераторы
Регистрация: 8.08.2008
Сообщений: 3125
Обитает:
Последний раз был:
16.08.2019 - 19:31




Цитата
( Мужик @ 8.12.2013 - 13:03)
На Майл.ру архивы в порядке. Большое спасибо!

Спасибо за информацию. Всем приятного просмотра!


--------------------

Скрыть подпись
Top
zwen1
№4 Отправлено: 20.10.2015 - 23:47


Новичок

Группа: Потребители
Регистрация: 19.09.2011
Сообщений: 52
Последний раз был:
16.08.2019 - 17:55




Линк на архивы не работает. pain25.gif
Top
Viacheslav11
№5 Отправлено: 10.08.2018 - 01:39


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 21.01.2009
Сообщений: 104
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 14:37




отказался ибо линки мертвые
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0903]   [22 queries used]   [GZIP enabled]