Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


2 страницы V  1 2 >  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Жил-был полицейский / Il était une fois un flic., Комедийный детектив, Франция-Италия, 1971
uncle_stepa
  №1 Отправлено: 28.02.2007 - 15:23


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 22.12.2005
Сообщений: 905
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:02




Жил-был полицейский / Il était une fois un flic.

Описание
Производство: Франция-Италия, 1971 г.
Жанр: комедийный детектив
Режиссер: Жорж Лотнер
Продюсер: Ален Пуаре
Сценаристы: Жорж Лотнер, Франсис Вебер
По роману Ришара Кэрона "Ttx 75 en Famille"
Оператор: Морис Феллоус
Композитор: Эдди Вартан

В ролях: Мишель Константен, Майкл Лонсдэйл, Даниэль Ивернель, Мирей Дарк, Венантино Венантини и др.

Инспектор полиции Кампана соглашается поработать под прикрытием. Нужно изобразить брата погибшего короля наркодилеров, и чтобы все было правдоподобно, ему в нагрузку дают «жену» и «ребенка». Притирка с фальшивой супругой у Кампана проходит столь буйно, что в эту семью верят сразу и французская мафия, и американская, и неосведомленная международная полиция…

Рип французского DVD с добавлением в виде второй дорожки многоголосного русского перевода с советской видиокассеты и синхронизация - Valerisha, за что ему огромное спасибо еще раз.

Размер: 839 MБ
Раздача с Майл.ру и Валлы, архивы идентичны.

Фильм залит в архив.




Это сообщение отредактировал uncle_stepa - 7.03.2007 - 20:31
dsz
№2 Отправлено: 28.02.2007 - 17:03


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5629
Обитает:
Последний раз был:
26.01.2017 - 07:54




Прямо праздник какой то,со всех сторон дубляж,ох не все плохо было в годы моей юности


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись
Top
dsz
№3 Отправлено: 1.03.2007 - 08:02


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5629
Обитает:
Последний раз был:
26.01.2017 - 07:54




Спасибо,есть правда ложка дегтя,непонятно ,зачем надо было микшировать дорожки,получается закадровый многоголосый.(полный дубляж-это все таки несколько иное)
А нельзя как то связаться с товарищем,который это делал и получить отдельно русскую дорожку с дубляжом?


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись
Top
tatka23
№4 Отправлено: 1.03.2007 - 12:35


смешлявая сибаритянка

Группа: Аксакалы
Регистрация: 29.03.2006
Сообщений: 2068
Обитает:
Последний раз был:
29.11.2012 - 19:29




Цитата
dsz @ 28.02.2007 - 18:03
Прямо праздник какой то,со всех сторон дубляж,ох не все плохо было в годы моей юности

loveshowerxm6.gif pozelui.gif loveshowerxm6.gif Димуля, не надо скромничать... Юность - зашибись (читай: чудесная пора)!!! А ОНА всегда с ТОБОЙ!!!

За фильм СПАСИБО!!! Дубляж????
loveshowerxm6.gif pozelui.gif loveshowerxm6.gif


Это сообщение отредактировал tatka23 - 1.03.2007 - 12:36


--------------------
bravo2.gif Улыбайся, и улыбка прирастет к твоей ДУШЕ.... bravo2.gif

Скрыть подпись
Top
uncle_stepa
№5 Отправлено: 1.03.2007 - 14:22


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 22.12.2005
Сообщений: 905
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:02




Цитата
dsz @ 1.03.2007 - 12:32
Спасибо,есть правда ложка дегтя,непонятно ,зачем надо было микшировать дорожки,получается закадровый многоголосый.(полный дубляж-это все таки несколько иное)
А нельзя как то связаться с товарищем,который это делал и получить отдельно русскую дорожку с дубляжом?

Упс!
Спасибо за замечание, в теме поправил, чтобы не вводить больше никого в заблуждение.
Насчет микширования - не уверен, что кому-то это надо было. Просто звук на кассете был видимо именно таким.

Я скопировал фразу с темы раздачи на сайте РуВидео, не особо вдумываясь, (и прошу прощения за это). Ну и автор сделанного файла наверное владеет терминологией разновидностей озвучки в фильмах точно также, как и я - т.е. никак DD.gif.
Любители, что поделаешь...повбывАв бы усИх... nunu.gif

Связаться - не знаю, пробуй, сайт+ник известны, раздавал он в осле почти год тому назад.

Top
dsz
№6 Отправлено: 1.03.2007 - 14:42


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 1.06.2006
Сообщений: 5629
Обитает:
Последний раз был:
26.01.2017 - 07:54




Дядя Степа ,ты не подумай,я не в претензии,качество рипа значительно лучше,чем у меня было,но полный дубляж лучше заменить на закадровый(если раздавал год назад-почти безнадежно)


Это сообщение отредактировал dsz - 1.03.2007 - 14:47


--------------------
Я всегда полагал, что человек должен определять себя не этнически, не расой, не религией, не мировозрением, не гражданством, но прежде всего спрашивая себя: "Щедр ли я? Лгун ли я?" (Иосиф Бродский)

Скрыть подпись
Top
uncle_stepa
№7 Отправлено: 1.03.2007 - 15:27


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 22.12.2005
Сообщений: 905
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:02




Цитата
(dsz @ 1.03.2007 - 19:12)
но полный дубляж лучше заменить на закадровый

И опять спасибо, во втором месте забыл исправить.
Сделано.
Top
bosh2000
№8 Отправлено: 3.03.2007 - 13:10


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 6.07.2006
Сообщений: 18
Обитает:
Последний раз был:
6.04.2011 - 08:09




Спасибо
Top
gaidai82
№9 Отправлено: 3.03.2007 - 23:19


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16140
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:11




СПАСИБО за фильм.
А вообще полный дубляж существует?я например не помню этот фильм в кинотеатрах.


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
gaidai82
№10 Отправлено: 3.03.2007 - 23:33


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16140
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:11




ОРИГИНАЛЬНЫЙ КИНОПЛАКАТ.








--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
Dzera
№11 Отправлено: 4.03.2007 - 23:30


Живёт здесь

Группа: Форумчане
Регистрация: 6.09.2006
Сообщений: 1142
Последний раз был:
21.10.2012 - 08:11




Спасибо большое!
gaidai82, Фильм впервые вышел у нас в 74 году, может потому и не помнишь. Я тогда киномехаником работал.
Top
gaidai82
№12 Отправлено: 4.03.2007 - 23:41


Смотрящий. Аксакал в законе.

Группа: Аксакалы
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 16140
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 17:11




Dzera я 1968 года,поэтому и не помню.... вот!!!
А фильм замечательный!


--------------------
ВОР НЕ ВСЕГДА ВОР, А ДУРАК - ЭТО ПОЖИЗНЕННО!

Александр Дюпре /Ж. - П.Бельмондо/ "Игра в четыре руки"




Тело здесь, а душа далеко
Плюну я, в полупьяный конвой.
Тело здесь, для отчета ментам
А душа там, где мать родила.



Порой закрываю глаза и вспоминаю снова... как мама вела в первый класс, как папа нёс с выпускного.

Скрыть подпись
Top
xFLINTx
№13 Отправлено: 7.03.2007 - 18:12


Посетитель

Группа: Пользователи
Регистрация: 3.11.2006
Сообщений: 189
Обитает:
Последний раз был:
18.10.2015 - 13:12




Спасибо большое.!!!
Top
Мерцана
№14 Отправлено: 7.03.2007 - 19:45


Прохожая я

Группа: Аксакалы
Регистрация: 26.09.2006
Сообщений: 4041
Обитает:
Последний раз был:
6.04.2010 - 16:15




uncle_stepa, с начала февраля за мейлрушные ящики активность, увы, не дается sad.gif Уберете у себя строку про предоставление ящиков? Спасиб.

Top
uncle_stepa
№15 Отправлено: 7.03.2007 - 20:29


Старожил

Группа: Аксакалы
Регистрация: 22.12.2005
Сообщений: 905
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 00:02




Цитата
(Мерцана @ 8.03.2007 - 00:15)
uncle_stepa, с начала февраля за мейлрушные ящики активность, увы, не дается sad.gif Уберете у себя строку про предоставление ящиков? Спасиб.

Ага, понял, счас везде повытираю.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Зарубежные фильмы | Следующая тема »

2 страницы V  1 2 >

 



[Script Execution time: 0,3901]   [23 queries used]   [GZIP enabled]