Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 По закону чести / Trishul (1978 ), кинопрокатная версия, оцифровка VHS (рип)
будулай
  №1 Отправлено: 22.11.2017 - 19:15


Старожил

Группа: Форумчане
Регистрация: 13.11.2008
Сообщений: 751
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 20:25




По закону чести / Trishul (1978 )


Описание
Страна: Индия
Жанр: боевик, драма, музыкальный
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 02:07:05
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Ленфильм"

Режиссер: Яш Чопра / Yash Chopra
В ролях: Амитабх Баччан, Саджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гулзар

Описание: Шанти и Радж были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Радж узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать партнером в компании. Все его мысли о будущем с Шанти улетучились на глазах. Он даже отказался принять Шанти, когда она пришла навестить его с сообщением, что она ждет от Раджа ребенка. Чтобы избежать позора, Шанти была вынуждена покинуть город и родить незаконнорожденного сына Виджая. Перед тем как покинуть этот свет она добивается от сына клятвы, что он будет избегать несправедливости и никому не будет мстить. Но как только Виджай подрос, он сразу же направился в город в поисках своего отца Раджа, который теперь стал большим боссом Р.К.Гуптой...










Сэмпл: https://cloud.mail.ru/public/2t7a/Mx79Krakz

Рип с раздачи xfiles




Viacheslav11
№2 Отправлено: 23.11.2017 - 10:15


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 21.01.2009
Сообщений: 104
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 13:30




Отличный фильм! Еще бы его увидеть в проекте смотри как в советском прокате! исходников блюреевого качества хоть отбавляй, мечтаю, что найдется добрый человек, порадует нас - старичков совкового периода.
Top
Djangosokol
№3 Отправлено: 23.11.2017 - 12:07


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 106
Последний раз был:
вчера в 19:16




Блюреи вышли давно.Но пока скачать не удается. wow.gif
Top
Rosenкранц
№4 Отправлено: 23.11.2017 - 12:17


любящий сердцем

Группа: Форумчане
Регистрация: 12.03.2014
Сообщений: 8196
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 12:26




Рип с Рутрекера , только там файл "потяжелее".


--------------------
Темной ночью и чуть свет ЛЮДИ явятся на СВЕТ

Скрыть подпись
Top
Rosenкранц
№5 Отправлено: 23.11.2017 - 12:21


любящий сердцем

Группа: Форумчане
Регистрация: 12.03.2014
Сообщений: 8196
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 12:26




В прокате он был хитом с целым созвездием актёров и сыграли все здорово , особенно Баччан. Пожалуй лишь Хема Малини не очень вписалась , какая-то она не заметная в фильме. Если память не изменяет , то этот фильм стал дебютом для Пунам Дхиллон , сыгравшая Бабли (в оригинале - Бобби).


--------------------
Темной ночью и чуть свет ЛЮДИ явятся на СВЕТ

Скрыть подпись
Top
будулай
№6 Отправлено: 23.11.2017 - 12:32


Старожил

Группа: Форумчане
Регистрация: 13.11.2008
Сообщений: 751
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 20:25




Цитата
( Rosenкранц @ 23.11.2017 - 12:17)
Рип с Рутрекера , только там файл "потяжелее".

Так точно, рип с той самой раздачи. только там - ДВД формат и весит поболее.
Top
shachter58
№7 Отправлено: 23.11.2017 - 19:51


Здесь я отдыхаю...

Группа: Модераторы
Регистрация: 8.08.2008
Сообщений: 3122
Обитает:
Последний раз был:
26.06.2019 - 11:08




Viacheslav11,
релиз этого фильма был от нашего киноклуба "Феникс". (Только полная версия)
Раздача релиза на торренте КИНОЗАЛ.тв


В советском прокате фильм имел название ПО ЗАКОНУ ЧЕСТИ
Представляем релиз полной (оригинальной) версии фильма. Раздача содержит одну звуковую дорожку с советским дубляжем (в местах, где была вырезка сюжета- профессиональный многоголосный (закадровый) перевод). Вторая дорожка- Профессиональный многоголосный (закадровый) перевод.
Выражаю благодарность за предоставленную раздачу и синхронизация звука: lange97
ДВД-рип - Polinka
Благодарности за дублированную звуковую дорожку уходят Djangosokol и aramis
Спасибо за двд soso4eg


--------------------

Скрыть подпись
Top
будулай
№8 Отправлено: 24.11.2017 - 07:02


Старожил

Группа: Форумчане
Регистрация: 13.11.2008
Сообщений: 751
Обитает:
Последний раз был:
позавчера в 20:25




здесь советская прокатная копия.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0285]   [23 queries used]   [GZIP enabled]