Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


2 страницы V  1 2 >  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

 Мудрость бублика. (Wisdom of the pretzel), Израиль. Русские субтитры. (MD 3.15)
b30
  №1 Отправлено: 12.03.2006 - 07:54


Кинолюбитель

Группа: Активисты
Регистрация: 24.11.2005
Сообщений: 179
Обитает:
Последний раз был:
23.04.2017 - 12:33




Мудрость бублика. (Wisdom of the pretzel)


user posted image
Фильм основан на реальных событиях.
Сценарий написан по известному бестселлеру Илана Хейтнера "Хохмат аБейгале
"

Режиссер: Илан Хейтнер
В ролях: Гай Лоэль, Оснат Хаким, Бенни Авни, Йорам Закс, Шай Веркер, Мейталь Тимсит, Мориэль Гит-Гольдштейн, Альма Зак, Орит Сар.
Страна: Израиль
Язык: Иврит
Субтитры: [*.srt] Русские. Перевод Krup(b30) (Буду рад отзывам по титрам)
Год: 2002
Описание:
Главного героя зовут Голан. В свои 24 - он студент Тель-Авивского университета.
Голан в поиске работы, квартиры и той самой "единственной и неповторимой".
Идеал Голана – это собирательный образ из лучших качеств женщин, встречающихся на его пути.
Можно ли встретить идеал в жизни?
А вот и друзья Голана:
Гай – бывший спецназовец. А ныне руководитель проекта в области Высоких Технологий.
Йос - преуспевающий адвокат, живущий под каблуком жены-француженки.
Бацаль – тотальный бездельник, возомнивший себя гениальным режиссером.

Очаровательная и непредсказуемая девушка по имени Дикла
нарушает беспечный покой Голана.
Наступает время серьезных решений.

Житейские сценки, молодежные проблемы, живой современный язык,
милые шутки, разлука, дружба, любовные мучения и просто любовь... потеря...

Ловишь себя на мысли, что все это уже случилось с тобой, …или могло бы случиться.

Фильм можно было бы назвать драмой, если бы не комедийные ситуации, в которых оказываются герои,
или комедией, если бы он не был таким грустным.


Переводя субтитры, многократно пересматривая эпизоды, невольно сблизился с героями. Переживал вместе житейские проблемы, мучительно искал решения, смеялся и грустил вместе с ними.
Познакомьтесь и Вы…

9 номинаций израильской киноакадемии

WinRar 105 файлов, MailDownloder 3.15, MAIL.RU
2 дня
Фильм залит в архив.


Kirill18
№2 Отправлено: 12.03.2006 - 08:09


Интересное кино получается

Группа: Модераторы
Регистрация: 1.12.2005
Сообщений: 1849
Обитает:
Последний раз был:
10.09.2017 - 13:27




Любопытно! Большая просьба дать прямой линк на валлу, т.к. с МД совсем дружбы нет! Заранее спасибо!


--------------------
Если вы не знаете, в какую гавань держите путь, то никакой ветер не будет вам попутным (Сенека)

Скрыть подпись
Top
Fuduuef
№3 Отправлено: 12.03.2006 - 16:08


5-е колесо

Группа: Аксакалы
Регистрация: 17.11.2005
Сообщений: 13237
Обитает:
Последний раз был:
11.09.2009 - 10:13




А только субтитры можно получить? Пожалуйста!
Мне ДВД принесли на иврите этого кина.
А с валлы я все равно за 2 дня не могу скачать ну ни за что, можно и не пытаться даже. Так что - очень вовремя у меня ДВД появился smile2.gif


--------------------
Опасайтесь своих желаний: они могут исполниться

Скрыть подпись
Top
Kirill18
№4 Отправлено: 12.03.2006 - 16:35


Интересное кино получается

Группа: Модераторы
Регистрация: 1.12.2005
Сообщений: 1849
Обитает:
Последний раз был:
10.09.2017 - 13:27




Аэлит, привет! Я сейчас фильм с валлы дотаскиваю. Могу тебе субы выложить куда-нибудь. Напиши, куда тебе будет удобней.


--------------------
Если вы не знаете, в какую гавань держите путь, то никакой ветер не будет вам попутным (Сенека)

Скрыть подпись
Top
Kirill18
№5 Отправлено: 12.03.2006 - 17:02


Интересное кино получается

Группа: Модераторы
Регистрация: 1.12.2005
Сообщений: 1849
Обитает:
Последний раз был:
10.09.2017 - 13:27




Большое спасибо, все скачалось хорошо и отлично собралось!!!


--------------------
Если вы не знаете, в какую гавань держите путь, то никакой ветер не будет вам попутным (Сенека)

Скрыть подпись
Top
Fuduuef
№6 Отправлено: 12.03.2006 - 17:31


5-е колесо

Группа: Аксакалы
Регистрация: 17.11.2005
Сообщений: 13237
Обитает:
Последний раз был:
11.09.2009 - 10:13




Kirill18,
Цитата
Напиши, куда тебе будет удобней.

Спасибки, лови ПМ smile2.gif

ЗЫ
2b30,
вопрос с субами решила через Кирилла, спасибо smile2.gif


--------------------
Опасайтесь своих желаний: они могут исполниться

Скрыть подпись
Top
b30
№7 Отправлено: 12.03.2006 - 18:15


Кинолюбитель

Группа: Активисты
Регистрация: 24.11.2005
Сообщений: 179
Обитает:
Последний раз был:
23.04.2017 - 12:33




Kirill18, спасибо!
Fuduuef, рад! У меня в командировке реакция замедленная.
Надеюсь, тайминг подойдет.
Top
ruru
№8 Отправлено: 13.03.2006 - 05:52


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 29.12.2005
Сообщений: 124
Обитает:
Последний раз был:
18.11.2012 - 02:43




спасибо!
Top
maxim
№9 Отправлено: 13.03.2006 - 15:22


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 13.12.2005
Сообщений: 601
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 00:42






spasibo!
Top
Fuduuef
№10 Отправлено: 13.03.2006 - 15:49


5-е колесо

Группа: Аксакалы
Регистрация: 17.11.2005
Сообщений: 13237
Обитает:
Последний раз был:
11.09.2009 - 10:13




b30,
Цитата
Надеюсь, тайминг подойдет.

DD.gif
Я тоже надеюсь, потому что ни разу не всовывала субы в ДВД. А жать жалко: качество же.


--------------------
Опасайтесь своих желаний: они могут исполниться

Скрыть подпись
Top
rutigl
№11 Отправлено: 13.03.2006 - 18:25


Кинолюб и книгоглот

Группа: Аксакалы
Регистрация: 2.12.2005
Сообщений: 1583
Обитает:
Последний раз был:
4.07.2009 - 15:37




Спасибо, все скачала и собрала!


--------------------
Так будьте здоровы, живите богато,
А мы уезжаем до дому, до хаты!

Скрыть подпись
Top
ruleza
№12 Отправлено: 15.03.2006 - 08:57


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 31.01.2006
Сообщений: 30
Обитает:
Последний раз был:
31.01.2015 - 14:33




Спасибо огроменное - все работает! DD.gif
Top
Tolavar
№13 Отправлено: 27.03.2006 - 11:18


Завсегдатай

Группа: Активисты
Регистрация: 6.11.2005
Сообщений: 492
Обитает:
Последний раз был:
7.08.2009 - 09:59




Требуется помощь в перезаливе на валла для архива!
Top
b30
№14 Отправлено: 27.03.2006 - 13:11


Кинолюбитель

Группа: Активисты
Регистрация: 24.11.2005
Сообщений: 179
Обитает:
Последний раз был:
23.04.2017 - 12:33




Цитата (Tolavar @ 27.03.2006 - 13:18)
Требуется помощь в перезаливе на валла для архива!

Зачем? Закончим раздачу, передам ящик в архив. Устроит?
Top
b30
№15 Отправлено: 13.04.2006 - 19:31


Кинолюбитель

Группа: Активисты
Регистрация: 24.11.2005
Сообщений: 179
Обитает:
Последний раз был:
23.04.2017 - 12:33




Готовлю к закрытию!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Зарубежные фильмы | Следующая тема »

2 страницы V  1 2 >

 



[Script Execution time: 0,4854]   [21 queries used]   [GZIP enabled]