Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Пузырь / The Bubble / Ha-Buah (2006), Свежее израильское кино
Мерцана
  №1 Отправлено: 7.07.2007 - 22:41


Прохожая я

Группа: Аксакалы
Регистрация: 26.09.2006
Сообщений: 4041
Обитает:
Последний раз был:
6.04.2010 - 16:15




Пузырь / The Bubble


Пузырь / The Bubble
Израиль
2006
драма
Режиссёр: Эйтан Фокс
В ролях: Охад Кноллер, Даниела Вирцер, Алон Фридман, Юссуф Суэйд

Награды: два приза Берлинского кинофестиваля, приз Кинофестиваля в Торонто, номинация на приз Израильской Киноакадемии.

О фильме:

В израильском кинематографе существует жанр «кино Шенкин». Шенкин – улица в Тель-Авиве, «городе без перерыва», круглосуточный центр веселья и удовольствий. Когда-то тель-авивская богема вытеснила с улицы Шенкин ортодоксальных евреев, и теперь калейдоскоп кафе, клубов, кислотных магазинов создает здесь особую атмосферу, легкую и необязательную. Но в первую очередь «кино Шенкин» – это фильмы о сегодняшней жизни и сегодняшних проблемах.

Создатели фильма "Пузырь" называют свое детище "песнь любви Тель-Авиву". Это история молодых тель-авивцев, живущих в самом сердце города. Их образ жизни израильтяне называют "пузырь", что на русский адекватно переводится как "не видеть дальше своего носа" или "иллюзорная реальность, отгороженная от мира".

Герои фильма живут вместе на съемной квартире. Ноам торгует дисками в легендарном магазине "Третье Ухо", Лулу продает мыло и прочую косметику, а Йалли командует официантами в кафе "Орна и Элла". Они пытаются жить обычной молодежной жизнью и не хотят погружаться в тяжелую израильскую действительность. Но...

Всё переворачивается с ног на голову, когда в Тель-Авив приезжает Ашраф, молодой палестинец, которого Ноам встретил на резервистских сборах. Между ими возникает романтическая связь, друзья принимают Ашрафа в свою компанию и решают оставить его в Тель-Авиве. Они придумывают ему вымышленную личность, находят работу и полагают, что все устроится. Но реальность оказывается куда сложнее, чем они думали.

(с) Мерцана





Фильм содержит много сленга и образных выражений, мы их отредактировали и адаптировали для русского уха smile2.gif

Субтитры в папке с фильмом либо тут: http://webfile.ru/1462782

Большая просьба - качать в 1 поток!




Crusader
№2 Отправлено: 7.07.2007 - 22:51


Прохожий

Группа: Форумчане
Регистрация: 2.04.2007
Сообщений: 47
Обитает:
Последний раз был:
30.07.2012 - 08:48




Беру на себя заливку в архив. idea.gif Если можно... gy.gif
Top
Dolly
№3 Отправлено: 8.07.2007 - 02:14


Гость

Группа: Новички
Регистрация: 30.03.2007
Сообщений: 6
Обитает:
Последний раз был:
28.08.2014 - 12:46




Тоже могу залить для архива, с большим удовольствием idea.gif
Top
Мерцана
№4 Отправлено: 8.07.2007 - 09:40


Прохожая я

Группа: Аксакалы
Регистрация: 26.09.2006
Сообщений: 4041
Обитает:
Последний раз был:
6.04.2010 - 16:15




Crusader, да, я отправила ПМ.
Dolly, в следующий раз - обязательно! smile2.gif
Top
Crusader
№5 Отправлено: 8.07.2007 - 16:31


Прохожий

Группа: Форумчане
Регистрация: 2.04.2007
Сообщений: 47
Обитает:
Последний раз был:
30.07.2012 - 08:48




Привет, Даша! smile2.gif В следующий раз - обязательно уступлю. Обещаю smile2.gif
Top
tigerwoods
№6 Отправлено: 17.07.2007 - 19:40


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 24.04.2007
Сообщений: 16
Обитает:
Последний раз был:
25.07.2011 - 13:40




понравилось то что все уложилось в 700 мб
Top
Мерцана
№7 Отправлено: 18.07.2007 - 10:51


Прохожая я

Группа: Аксакалы
Регистрация: 26.09.2006
Сообщений: 4041
Обитает:
Последний раз был:
6.04.2010 - 16:15




Закрываемся скоро.
Top
Li-Ion
№8 Отправлено: 21.07.2007 - 15:43


Прохожий

Группа: Потребители
Регистрация: 24.04.2007
Сообщений: 21
Обитает:
Последний раз был:
12.06.2015 - 19:29




Спасибо, сейчас посмотрим что это.
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Зарубежные фильмы | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,4334]   [22 queries used]   [GZIP enabled]