Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Ура! У нас каникулы! (1972), Перераздача в другом качестве
pmv
  №1 Отправлено: 7.07.2009 - 13:31


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 1741
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 06:14




Ура! У нас каникулы! (1972)


Предыдущая раздача была здесь.
Сделал свой рип, т.к. удалось повысить качество в сравнении с двумя другими, распространёнными в сети, рипами (исправлены пропорции и выше чёткость изображения). Размещение в общем (а не в детском) разделе будет ясно из нижеследующей аннотации.

Дело в том, что этот фильм - не просто романтико-приключенческий рассказ о дружбе нашей и иностранной молодёжи, а своеобразный общественно-исторический срез эпохи 70-х, где вполне объективно представлены быт, нравы, развлечения и переживания молодых людей. Документальность фильму придаёт обилие планов, панорам и интерьеров Москвы и Берлина, а многочисленные вставки музыкальных, спортивных и других развлечений дают картину досуга старших школьников тех лет (правда, явно не из глухой провинции).
Весьма внушительный авторский коллектив фильма (одних сценаристов - четверо) постарались на славу. Отдельная благодарность их коллегам со студии "Дефа" и авторам ключевой музыкальной темы (и немецкой песни, давшей название фильму) - Герхарду Хонигу и Урсуле Умпайер (рус. текст А.Алексина).
Кстати, студийный вариант этой песни желающие могут взять здесь (в тэгах есть кадр из фильма и текст), в саундтреке же фильма есть ещё куплет на немецком (знающих язык прошу выложить текст этого куплета в теме).
Надо сказать, "мероприятий", подобных показанным в фильме, в те годы было порядочно, в том числе в рамках культурного обмена городов-побратимов (их и сейчас у Германии и России около 30, и тогда было не меньше).

Вот почему этот фильм - скорее воспоминание зрителей о своих юных годах, и показывать молодым его желательно с комментариями их ровесников из 70-х.

"Ура! У нас каникулы!"
к/ст детских и юношеских фильмов им. М.Горького (1972)
Х/рук студии: Марк Донской
Продолжительность: 70 мин.
Режиссёры: Владимир Беренштейн, Илья Яковлев (Гурин)
Сценарий: Анатолий Алексин, Владимир Амлинский, Владимир Беренштейн, Александр Иванов
Операторы: Александр Рыбин, Евгений Давыдов
Художник: Дмитрий Богородский
Композитор: Г.Чёрный
Песня "Ура! У нас каникулы!" - музыка: Герхард Хониг, стихи: Урсула Умпайер, перевод: Анатолий Алексин
В гл. ролях: Владимир Кувшинов, Т.Куликовски, Петер Рольберг, А.Сеплярская
В ролях: Фриц Дитц, Й.Биттнер, Валерий Зубарев, В.Кузнецова, Владимир Рецептер, Ирина Бунина
(Фриц Дитц, до этого сыгравший Гитлера в киноэпопее "Освобождение", здесь представляет ветерана, не любящего рассказывать о военных годах).

Немецкие школьники подружились со сверстниками из России, приехавшими в немецкий город Котбус на слет пионеров стран Европы, Азии и Африки. А некоторое время спустя группа немецких школьников приезжает в Москву. Их сверстник Валера Степанов показывает им свой город. В фильме эти события тесно переплетены.

Скриншоты (нажать для увеличения):



Приятного просмотра!




Это сообщение отредактировал pmv - 8.07.2009 - 06:58


cok
№2 Отправлено: 7.07.2009 - 15:00


Посетитель

Группа: Активисты
Регистрация: 20.06.2007
Сообщений: 230
Обитает:
Последний раз был:
19.11.2017 - 16:41
в командировке




Архивы в порядке, спасибо!
Top
pmv
№3 Отправлено: 7.07.2009 - 15:22


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 1741
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 06:14




Ок
Top
MiNos
№4 Отправлено: 1.08.2009 - 03:09


ن شاء الله

Группа: Аксакалы
Регистрация: 6.01.2008
Сообщений: 2113
Обитает:
Последний раз был:
19.11.2018 - 12:49
Как будет угодно, Всевышнему Создателю!




pmv, все скачалось! Благодарю! smail.gif
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Отечественное кино | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0699]   [22 queries used]   [GZIP enabled]