Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Алиса в стране чудес/Alices Adventures In Wonderland / (1972)
шам
  №1 Отправлено: 30.09.2009 - 20:56


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 14845
Обитает:
Последний раз был:
16.09.2019 - 09:59




Алиса в стране чудес/Alices Adventures In Wonderland / (1972)




Жанр: Детский/Семейный

Страна: Великобритания

Год: 1972

Режиссер: Уильям Стерлинг/William Sterling

Роли исполняют:

Файона Фуллертон /Fiona Fullerton/, Дадли Мур /Dudley Moore/, Питер Селлерс /Peter Sellers/, Ралф (Сэр) Ричардсон /Ralph (Sir) Richardson/


На русский язык фильм озвучен: на киностудии "ФИЛЬМЭКСПОРТ"

Автор литератерного перевода: Дмитрий Усачёв

Описание:

Алиса бежит за Белым Кроликом и внезапно проваливается в глубокую кроличью нору, которая выводит её в загадочную комнату с множеством закрытых дверей. Сквозь одну из них она видит прекрасный сад, но никак не может туда пролезть, потому что дверца слишком маленькая. Алиса замечает, что съеденные пирожки или грибы, а также выпитые жидкости приводят к изменению её роста. В результате она чуть не тонет в море слёз, выплаканных ею самой. Затем едва не ломает дом Белого Кролика и оказывается в домике Герцогини, где встречает Чеширского Кота. Там Алиса узнаёт, что Королева Червей устраивает соревнования по игре в крокет. Побывав на странном чаепитии (англ. Mad Tea Party) у Мартовского Зайца, она всё же оказывается в прекрасном саду на игре в крокет, где нарушены все мыслимые правила: вместо клюшек используют фламинго, вместо мячей — ежей, а роль ворот исполняют солдаты. Игра постепенно превращается в несправедливый трибунал над Валетом, который подозревался в краже конфет (в других переводах — котлет, пирожков, англ. tarts). Во время суда, в критический момент, когда персонажи превращаются в игральные карты и набрасываются на неё, Алиса просыпается и понимает, что всё случившееся было только сном.

Реализ содержит две звуковые дорожки: русский перевод двухголосый и оригинальная английская дорожка

Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg

Благодарим lange97 за синхронизацию звука !

Звуковая дорожка предоставлена: шам

5.6/10






КАЧАТЬ СТРОГО ПО ОДНОМУ ФАЙЛУ И В ОДИН ПОТОК!!!

На прочтение и скачивание линка 3 дня!!!




Pani
№2 Отправлено: 3.10.2009 - 02:36


заблудшая душа

Группа: Аксакалы
Регистрация: 23.12.2006
Сообщений: 1874
Обитает:
Последний раз был:
17.06.2016 - 04:38




Всем большое спасибо! Архивы в порядке!
Top
шам
№3 Отправлено: 3.10.2009 - 16:46


Живёт здесь

Группа: Модераторы
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 14845
Обитает:
Последний раз был:
16.09.2019 - 09:59




Pani, спасибо за информацию
Top
rch
№4 Отправлено: 15.10.2009 - 20:42


Гость

Группа: Потребители
Регистрация: 7.08.2009
Сообщений: 5
Обитает:
Последний раз был:
12.12.2009 - 15:35




никто не поделится в торрент-раздаче, пожалуйста?
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Зарубежные фильмы | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,1109]   [22 queries used]   [GZIP enabled]