Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Новые приключения Желтой Розы / Misterele Bucurestilor (Румыния, 1983) БЕЗ ВСТАВОК, 3-й фильм серии про приключения Мэрджелату, ави-рип и ДВД
dimadima
  №1 Отправлено: 16.09.2022 - 07:00


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1609
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:28




Новые приключения Желтой Розы / Misterele Bucurestilor







Производство киностудии БУХАРЕСТ, Румыния, 1983 год

Жанр: костюмно-приключенческий, боевик

Режиссер Дору Нэстасе

Роли исполняют и дублируют:
Мэрджелату - Флорин ПЬЕРСИК Вадим Яковлев
Агата - Марга Барбу - Галина Чигинская
"Заячья Губа" - Соби Чех (Чех Жаболч) - Владимир Матвеев
Аристид - Овидиу Юлиу Молдован - Геннадий Богачев
Аспасия Суту - Ольга Делия Матеску - Татьяна Иванова
Лейтенант Дейвос - Джордже Мотой - Валерий Никитенко
Элиза - Эникё Силаги - Людмила Старицына
"Призрак" - Костел Константин - Николай Федорцов
Георгий Бибеску, господарь Валахии - Ион Бесою - Владимир Татосов
Росетти - Ион Маринеску - Лев Лемке
Винченцо Гонфалоне - Давид Оганесян - Александр Демьяненко
Боярин Суту - Теофил Вылку - Игорь Ефимов


Фильм дублирован на киностудии "ЛЕНФИЛЬМ" в 1984 году

Режиссер дубляжа Михаил Короткевич
Автор литературного перевода Александр Фарафонов

ОПИСАНИЕ
Продолжение фильма "Желтая роза" (третий фильм серии про благородного разбойника Мэрджелату) рассказывает о приключениях героев, пытающихся сохранить свое тайное общество "Справедливость и братство" в годы, предшествовавшие революции в 1848 году. Здесь у "Желтой Розы"-Мэрджелату появляется новый противник - некая “Ведьма”, хозяйка попрошаек и воров,тайно управляющая Бухарестом.

Румынский ДВД перемонтирован согласно советской прокатной версии, вместо румынских титров врезаны новодельные титры и советские из ТВ-рипа с канала "Киносоюз". Дублированная дорожка - оттуда же.





БОНУС: фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-5 (ПАЛ, 4х3, размер 3,38 Гб)
Бонус залит на яндекс-диск, рип - на облако!

Первый фильм серии о Мэрджелату-"Желтой Розе":
ДОРОГОЙ СТРАДАНИЙ И ГНЕВА

ВТОРОЙ ФИЛЬМ - Желтая Роза
Пятый фильм: БИРЮЗОВОЕ ОЖЕРЕЛЬЕ




Это сообщение отредактировал dimadima - 16.09.2022 - 07:02


vova68
№2 Отправлено: 16.09.2022 - 08:17


Любитель

Группа: Модераторы
Регистрация: 6.10.2007
Сообщений: 8039
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 07:59




Архивы на ДВД5 в порядке! Спасибо!


--------------------
- Хорошо там, где нас нет, — сказал американец. -
Действительно, хорошо, где вас нет, — согласились все.






За все, что набрано на клавиатуре, придется отвечать в прокуратуре!

Скрыть подпись
Top
vova68
№3 Отправлено: 16.09.2022 - 08:24


Любитель

Группа: Модераторы
Регистрация: 6.10.2007
Сообщений: 8039
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 07:59




"Серебрянная маска" не хватает. Сделаете?


--------------------
- Хорошо там, где нас нет, — сказал американец. -
Действительно, хорошо, где вас нет, — согласились все.






За все, что набрано на клавиатуре, придется отвечать в прокуратуре!

Скрыть подпись
Top
dimadima
№4 Отправлено: 16.09.2022 - 09:38


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1609
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 08:28




vova68, не за что и спасибо за информацию!
"Маска" в планах.


Это сообщение отредактировал dimadima - 16.09.2022 - 09:39
Top
kinorio
№5 Отправлено: 16.09.2022 - 11:04


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 22.06.2021
Сообщений: 245
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 20:52




Ави-рип в порядке, от души за фильм!
Top
djindjer
№6 Отправлено: 17.09.2022 - 18:38


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 16.03.2018
Сообщений: 5034
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 20:18




Архивы ави рипа в порядке, спасибо!
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0381]   [22 queries used]   [GZIP enabled]