Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Режиссер Джон Бэдэм / John Badham, США, 1995 год Еще одна работа Джона Бэдэма (создателя "Лихорадки субботнего вечера" и "Голубого грома") - остросюжетный триллер с Джонни Деппом и Кристофером Уокеном. Картина неудачно прошла в прокате. Но продажи видеокассет и DVD во многом ее окупили Актерский состав Джонни Депп (Джин Уотсон) Кристофер Уокен (м-р Смит) Чарльз С. Даттон (Хьюи) Рома Маффиа (мисс Джонс) Марша Мейсон (губернатор Грант) Глория Рубен (Криста) Питер Страусс (Брендан Грант) Билл Смитрович (Траст) Краткое содержание Действие фильма разворачивается в реальном времени. Прибыв на вокзал Юнион-Стейшн в Лос-Анджелесе, простой бухгалтер Джин Уотсон и его пятилетняя дочь Линн оказываются в руках группы заговорщиков. Они требуют от Джина, чтобы он убил губернатора Элинор Грант. И сделать это нужно в течение 90 минут. Или Линн будет мертва ... Раздача рассчитана на 5 дней Файлы упакованы архивом РАР→
Автор: dimadima @ 12.12.2025 - 22:51 Советский дубляж
Блеф / Bluff storia di truffe e di imbroglioni
Страна: Италия Год: 1976 Жанр: комедия Режиссер Серджо КОРБУЧЧИ Роли исполняют и дублируют: Филипп Бэнг - ЭНТОНИ КУИНН - Олег Мокшанцев Феликс - Адриано ЧЕЛЕНТАНО Рудольф Панков Бельдюк - КАПУЧИНЕ Лариса Данилина Шарлотта - Корин КЛЕРИ Ольга Гаспарова Телохранитель Бельдюк - Сал БОРГЕЗЕ Алексей Сафонов Начальник тюрьмы - Уго Болонья Игорь Ясулович Ювелир - Лео Гаверо Феликс Яворский Сообщник Бэнга - Микки Нокс Юрий Чекулаев "Профессор" - Аттилио Доттезио Владимир Прохоров "Лох" в казино - Ренцо Одзано Олег Голубицкий Продавец - Ренцо Мариньяно Владимир Антоник Фильм дублирован на киностудии им. М. Горького в 1978 году Режиссер дубляжа Иван Щипанов, русский синхронный текст Ирины Чувелевой ОПИСАНИЕ Великолепный дуэт Челентано и Куинна в качестве двух мошенников, знакомство которых состоялось при побеге из тюремного эшелона. Челентано сбежал, а Куинну пришлось остаться. Правда, позже серьезные люди, готовившие побег с отнюдь не бескорыстными целями, заставили его вернуться за ним в «места не столь отдаленные», чтобы завершить начатое. …→
Серебряная маска / Masca de argint (1985) Со вставками
Режиссер Георге Витанидис / Gheorghe Vitanidis, Румыния, 1985 год Четвертый фильм из цикла о Мэрджелату. И первый, поставленный не Дору Нэстасе. Смерть последнего вызвала определенную неуверенность у создателей цикла. По указанию киношного начальства сериал возглавил Георге Витанидис - румынский режиссер греческого происхождения и многолетний преподаватель Бухарестского театрального института. Так что многие актеры цикла (включая и самого Флорина Пьерсика) в разное время были его студентами. Эуджен Барбу, автор сценария и муж Марги, предложил Витанидису, что называется, вернуться к истокам. К самой первой картине "Дорога костей". И опять разыграть беспроигрышную карту любого авантюрного романа или фильма - поиски сокровищ и борьбу за них. Так что здесь Агата Слэтиняну снова пытается завладеть золотом умершего боярина, которое тот завещал "Братству". Только спутник у нее уже другой. Вместо боярина Панэ появляется банкир Троянов, прототипом которого послужил некий Трандафилов (интересно, что обоих дублирует Александр Демьяненко). …→
Автор: Твид @ 11.12.2025 - 14:33 Зарубежные фильмы
Лихорадка субботнего вечера / Saturday Night Fever (1977) С приложенным саундтреком
Также может называться Лихорадка субботним вечером или Лихорадка в субботу вечером Режиссер Джон Бэдэм / John Badham, США, 1977 год Культовая лента знаменитого музыкального продюсера Роберта Стигвуда и режиссера Джон Бэдэма (фамилию эту в русском варианте раньше записывали как Бадхэм или Бэдхэм). Фильм вызвал невероятный интерес к музыке диско и стремительный взлет как Джона Траволты, так и группы Би Джиз - авторов саундтрека. Сюжет картины основан на статье музыкального критика Ника Кона "Племенные обряды нового субботнего вечера" (в которой почти все вымышлено), опубликованной в Нью-Йорке в 1976 году. Работа над "Лихорадкой" шла невероятно трудно. Стигвуд пригласил сначала в качестве режиссера Джона Г. Эвилдсена. Но у него не сложились отношения с Траволтой. Поэтому его заменили на Бэдэма. Тут следует отметить, что фильм был низкобюджетный ($3,5 млн). Так что особого размаха Роберт Стигвуд допустить не мог. Роберт Стигвуд - фигура поистине легендарная. …→
Автор: Твид @ 10.12.2025 - 15:33 Зарубежные фильмы
Стрелок / The Shooter (1995)
Другое название - Hidden Assassin / Скрытый убийца Режиссер Тед Котчефф / Ted Kotcheff, США - Франция - Великобритания - Чехия - Испания, 1995 год Популярный боевик-триллер создателя первого "Рэмбо". Последний полнометражный фильм Теда Котчеффа, который вскоре полностью переключился на ТВ. Режиссер скончался в апреле этого года. Ему было 94 года. Актерский состав Дольф Лундгрен (Майкл Дэйн) Марушка Детмерс (Симон Россе) Ассумпта Серна (Марта) Гэвэн О’Херлихи (Дик Пауэлл) Джон Эштон (Алекс Рид) Краткое содержание Федеральный маршал Майкл Дэйн оказывается втянут в политические интриги после того, как его привлекают к расследованию убийства кубинского посла ... Раздача рассчитана на 5 дней Файлы упакованы архивом РАР→
Режиссер Джули Энн Робинсон / Julie Anne Robinson, США, 2012 год По одноименному роману Джанет Иванович Криминальная комедия, экранизация первой книги Джанет Иванович об "охотнице за головами" Стефани Плам. Писательница начинала с любовных романов. А потом, посмотрев известный фильм "Успеть до полуночи" с Робертом Де Ниро, загорелась идеей написать об "охотнике за головами". Многие произведения Иванович стали бестселлерами. Название романа и фильма - One for the Money - это просто камень преткновения для российских переводчиков. Тут тебе и "Очень опасная штучка". И "Она делает это за деньги". И "Разок за деньги". И "Деньги всему начало". И пр. One for the Money - это первая строчка популярной детской песенки-считалки, появившейся в 20-х годах 19-го века. Ее пели перед началом гонки или каких-то других соревнований. Песенка широко использовалась в текстах популярной музыки. Ее можно встретить у Элвиса Пресли и у других исполнителей. …→
Автор: dimadima @ 8.12.2025 - 14:34 Советский дубляж
Трюкач / The Stunt Man (США, 1979)
Производство МЕЛВИН САЙМОН ПРОДАКШН, США, 1979 год Жанр: комедия Режиссер Ричард РАШ Роли исполняют и дублируют: Илай Кросс - ПИТЕР О'ТУЛ - Анатолий Кузнецов Кеймерон - Стив РЕЙЛСБЕК - Алексей Золотницкий Нина - Барбара ХЕРШИ - Валентина Теличкина Сэм - Аллен Гурвиц - Олег Голубицкий Джейк - Алекс Россо - Владимир Ферапонтов Дениза - Шарон Фаррелл - Алена Чухрай Рэймонд Бейли - Адам Роарк - Валентин Грачев Эйс - Филип Бранс - Даниил Нетребин Чак - Чарльз Бейл - Владимир Гусев Генри - Джим Хесс - Александр Белявский Агент ФБР Томпсон - Стаффорд Морган - Рудольф Панков Электрик - Джек Палинкас - Вадим Захарченко Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1981 году Режиссер дубляжа Евгений Ильинов Автор перевода и русского синхронного текста Елена Роом ОПИСАНИЕ Спасаясь от полиции, ветеран вьетнамской войны Кеймерон оказался на съемочной площадке, где невольно стал причиной гибели ведущего каскадера. Режиссер Илай Кросс сделал Кеймерону предложение, от которого тот не смог отказаться: в обмен на предоставление убежища от полиции он должен заменить погибшего каскадера. …→
Режиссер Джон Тертелтауб / Jon Turteltaub, США, 1996 год Успешно прошедшая в прокате романтическая фантазия с Джоном Траволтой и другими известными актерами Актерский состав Джон Траволта (Джордж) Кира Седжвик (Лейс) Форест Уитакер (Нэйт) Роберт Дюваль (Брундер) Брент Спайнер (д-р Боб) Вито Ругинис (Тед) Краткое содержание После поразившей его необъяснимой вспышки простой автомеханик из маленького городка приобретает феноменальные способности ... Раздача рассчитана на 5 дней Файлы упакованы архивом РАР→
Режиссер Дэвид Линч / David Lynch, США, 1986 год Знаменитый триллер Дэвида Линча. Картина приобрела культовый статус и оживила карьеру Денниса Хоппера. А Изабеллу Росселлини, которую до этого считали лишь моделью, рекламирующей косметику, стали оценивать уже совершенно иначе. Актерский состав Кайл Маклахлан (Джеффри) Изабелла Росселлини (Дороти) Лора Дерн (Сэнди) Деннис Хоппер (Фрэнк) Дин Стокуэлл (Бен) Краткое содержание Возвращаясь домой, студент Джеффри Бомон пробирается через пустырь и находит отрезанное человеческое ухо. Он относит его детективу Джону Уильямсу ... Раздача рассчитана на 5 дней Файлы упакованы архивом РАР→
Автор: dimadima @ 6.12.2025 - 09:54 Советский дубляж
Знамена самураев / Furin kazan
Производство ТОХО - МИФУНЭ ПРОДАКШН, Япония, 1968 год Жанр: самурайский боевик Режиссер Хироси Инагаки Роли исполняют и дублируют: Канскэ Ямамото - ТОСИРО МИФУНЭ - Ефим Копелян Принцесса Ю - Ёсико Сакума - Ирина Губанова Синген Такеда - Кинносукэ Накамура - Лев Жуков Нобуката Итагаки - Кенемон Накамура - Игорь Ефимов Нобусато Итагаки - Кацуо Накамура - Павел Кашлаков Нобусиге Такеда - Масакадзу Тамура - Станислав Соколов Фильм дублирован на киностудии "ЛЕНФИЛЬМ" в 1970 году Режиссер дубляжа Максим Руф Автор русского синхронного текста Дмитрий Брускин ОПИСАНИЕ Феодальная Япония, 1543 - 1562 года. Канскэ Ямамото — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны. Он поступает на службу к Такеда, повелителю княжества Кай. Он уговаривает Такеда убить повелителя соседнего княжества Сува и взять его жену в качестве своей второй жены. Затем он убеждает вдову принцессу Ю принять условия и родить Такеда сына. В последующие годы для укрепления и распространения власти Такеда он использует военную, политическую стратегию, и даже свой поэтический талант. …→
Здравствуйте, Гость!
