Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



 Правила раздела Новые сообщения раздела  


 

 Дорогой страданий и гнева / Drumul oaselor (Румыния, 1980) БЕЗ ВСТАВОК, Первый фильм серии о "Желтой Розе"
dimadima
  №1 Отправлено: 30.10.2017 - 12:30


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1607
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 13:14




Дорогой страданий и гнева / Drumul oaselor






Производство киностудии БУХАРЕСТ, Румыния, 1980 год

Жанр: истерн

Режиссер Дору Нэстасе

Роли исполняют и дублируют:
Мэрджелату - Флорин ПЬЕРСИК Лев Жуков
Агата - Марга Барбу Людмила Мушкатина (Старицына)
Капитан Баронча - Йон Маринеску Игорь Ефимов
Гредиштяну - Юрие Дарие Александр Демьяненко
Фанку - Константин Динулеску Владимир Татосов
Виллара - Петре Георгиу-Дольж Юрий Соловьев
Сфранчог - Адриан Штефэнеску Борис Аракелов

Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1981 году

Режиссер дубляжа Александр Абрамов
Автор литературного перевода Людмила Шешукова

ОПИСАНИЕ
Отец боярина Панэ Гредиштяну знает тайное место, где спрятаны сокровища времен революции Тудора Владимиреску (1821). Он хочет, чтобы на эти деньги революционеры купили оружие. Гредиштяну сообщает Фанку, своему доверенному человеку, где находятся драгоценности, но не упоминает, что нежданных гостей там ждет смертельная ловушка. Фанку отравил боярина мышьяком, но Гредиштяну перед смертью успевает рассказать о сокровищах своему сыну. За богатствами боярина начинается охота, в которой участвуют члены революционного Братства, сын Гредиштяну, руководство тайной полиции и загадочный человек по прозвищу "Белый Тюльпан".
Этот фильм - первый из серии про "Желтую Розу". В Румынии фильм занимает 15 место по посещаемости за всю историю румынского кинопроката.

Румынский ДВД перемонтирован согласно советской прокатной версии, вместо румынских титров врезаны советские из ТВ-рипа (благодарность ogrserv, lord25). Дублированная дорожка - из ТВ-рипа.



























БОНУС: фильм в формате МПЕГ-2/ДВД-5 (ПАЛ, 4х3, размер 3,61 Гб)
Бонус залит на яндекс-диск, рип - на облако!

Второй фильм серии о Мэрджелату: ЖЁЛТАЯ РОЗА
Пятый фильм: БИРЮЗОВОЕ ОЖЕРЕЛЬЕ
Перезаливает для архива: APXUB




Это сообщение отредактировал dimadima - 15.09.2022 - 12:35
wider2
№2 Отправлено: 30.10.2017 - 14:21


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 1478
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 18:09




все скачалось и распаковалось
детективы - неувядающий жанр... во все эпохи они в почете
спасибо
Top
Kamikaze2011
№3 Отправлено: 31.10.2017 - 08:52


Прохожий

Группа: Форумчане
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 42
Обитает:
Последний раз был:
25.09.2022 - 14:00




А BDRipы всей пенталогии планируются?
Top
dimadima
№4 Отправлено: 31.10.2017 - 11:28


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1607
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 13:14




wider2, не за что и спасибо за информацию!

Kamikaze2011, а разве выходили блюры?
Top
Kamikaze2011
№5 Отправлено: 1.11.2017 - 03:08


Прохожий

Группа: Форумчане
Регистрация: 14.02.2014
Сообщений: 42
Обитает:
Последний раз был:
25.09.2022 - 14:00




Цитата
dimadima @ 31.10.2017 - 11:28
wider2, не за что и спасибо за информацию!

Kamikaze2011, а разве выходили блюры?

Просто надеялся, что вышли, цикл про гайдуков начали же выпускать в BDR-качестве.

Top
dimadima
№6 Отправлено: 13.11.2017 - 00:56


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1607
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 13:14




Kamikaze2011, нет, у румын с ХД очень все плохо обстоит. Даже ихние ХДТВ-рипы - апскейлы с ДВД. "Гайдуки" - редкое исключение.


Это сообщение отредактировал dimadima - 13.11.2017 - 00:57
Top
dimadima
№7 Отправлено: 15.09.2022 - 12:35


Живёт здесь

Группа: Аксакалы
Регистрация: 30.05.2008
Сообщений: 1607
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 13:14




Востановлен залив ави на облако.
Top
kinorio
№8 Отправлено: 16.09.2022 - 11:28


Посетитель

Группа: Потребители
Регистрация: 22.06.2021
Сообщений: 242
Обитает:
На форуме с:
cегодня в 13:15




Ави-рип в порядке, большое спасибо за фильм!
Top
djindjer
№9 Отправлено: 17.09.2022 - 18:36


Живёт здесь

Группа: Потребители
Регистрация: 16.03.2018
Сообщений: 5011
Обитает:
Последний раз был:
cегодня в 11:05




Архивы ави рипа в порядке, спасибо!
Top
evdokim63
№10 Отправлено: 17.09.2022 - 21:56


Старожил

Группа: Потребители
Регистрация: 9.05.2015
Сообщений: 645
Обитает:
Последний раз был:
26.09.2022 - 21:53




С двд всё Ок. Спасибо
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Советский дубляж | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0395]   [23 queries used]   [GZIP enabled]