Если это Ваше первое посещение форума, почитайте правила клуба, нажав на ссылку сверху. Для более полного использования функций форума Вам необходимо зарегистрироваться.
Производство киностудии "ТАЛЛИНФИЛЬМ", СССР, 1970 год Жанр: шпионская драма Авторы сценария Владимир Вайншток, Павел Финн Режиссер Калью Комиссаров Роли исполняют и дублируют: Тальгре - Эйнари Коппель - Михаил Погоржельский Юхан - Энн Краам - Владимир Сошальский Линда - Катрин Кумпан - Нелли Витепаш Энн - Калью Комиссаров - Владимир Ферапонтов Ильмар - Гунар Кильгас - Феликс Яворский Барри - Аарне-Мати Юкскюла - Артем Карапетян Матти - Микк Микивер - Юрий Саранцев Другие роли дублируют: Владимир Кенигсон (брат Ильмара), Владимир Балашов (дядя Линды), Виктор Рождественский (журналист), Виктор Авдюшко, Алексей Сафонов, Игорь Ясулович, Геннадий Крашенинников, Вячеслав Подвиг Фильм дублирован на киностудии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ" в 1971 году Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский Автор русского синхронного текста Эмиль Кульганек ОПИСАНИЕ Юхан и Линда бегут из СССР на лодке и попадают в Швецию. Линдой заинтересовался бывший эсэсовец Тальгре, работающий комментатором на эмигрантской радиостанции. …→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 23:11 Зарубежные фильмы
Роберт Кох, победитель смерти / Robert Koch, der Bekämpfer des Todes (1939)
Режиссер: Ханс Штайнхоф Производство: «Германия» В ролях: Эмиль Яннингс — Роберт Кох Вернер Краусс — тайный советник доктор Рудольф Вирхов Виктория фон Балласко — сестра Эльза Раймунд Шелхер — доктор Фриц фон Хартвиг, помощник Коха Хильде Кёрбер — г-жа Гёрке Теодор Лоос — доктор Георг Гаффки, помощник Коха Отто Граф — доктор Фридрих Леффлер, помощник Коха Хильдегард Грета — Эмми Кох Йозеф Зибер — лесничий Гёрке Петер Эльшольц — доктор Карл Ветцель, секретарь Вирхова Элизабет Фликеншильдт — баронесса фон Коссин Бернхард Минетти — представитель целителей Пауль Отто — окружной администратор Хартвига Фридрих Отто Фишер — имперский канцлер принц Отто фон Бисмарк Молодой сельский врач Д. Роберт Кох в отчаянии, поскольку эпидемия туберкулеза уносит жизни многих детей в его районе. Каждый четвертый ребенок уже поражен этой коварной болезнью, и родителям приходится наблюдать, как их малыши ужасно чахнут. Кох уже много лет лихорадочно работает над отслеживанием возбудителя, вызывающего туберкулез. …→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 23:08 Зарубежные фильмы
Набережная / L'argine (1938)
Режиссер: Коррадо Д’Эррико Производство: «Италия» В ролях: Луиза Ферида : Сина Джино Черви : Звани Уильям Синаз : Джон Руби Далма : иностранка Мария Ольга Капри : Туда Луиджи Альмиранте : маленький учитель Джемма Болоньези : Ольга Роберто Пасетти : «Месть» Анна Вальпреда: подруга Марии Адельмо Кокко : Стефано Карло Романо : адвокат Джона Пьетро Бельди : фальшивый маркиз Ренато Малаваси : крестьянин, переодетый в женщину. Амина Пирани Магги : простолюдинка Эдда Солиго : клиентка ресторана «Черный лебедь». Альбино Принчипе : маркиз в «Черном лебеде» Уолтер Грант : Джентльмен с моноклем в фильме «Черный лебедь» Трио Лескано : певцы в «Черном лебеде» Васко Крети Джулио Томазини Ренато Наваррини Диего Поццетто Джон Роза Уильям Морреси Ферруччо Манцетти Алда Джулиани Экранизация одноименной пьесы Рино Алесси. Паромщик Звани крутит роман с деревенской красавицей Синой, девушкой смелой и раскованной. Его мать против их отношений и регулярно предпринимает попытки найти сыну более подходящую, по её мнению, избранницу. …→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 22:48 Зарубежные фильмы
На сегодня достаточно / Call It a Day (1937)
Режиссер: Арчи Майо Производство: «США» В ролях: Оливия де Хэвилленд — Кэтрин «Кэт» Хилтон Иэн Хантер — Роджер Хилтон Фрида Инескорт — Дороти Хилтон Питер Уиллз — Мартин Хилтон Бонита Грэнвилл — Энн Хилтон Анита Луис — Джоан Коллетт Элис Брэйди — Мюриэл Уэст Роланд Янг — Фрэнк Хейнс Пегги Вуд — Этель Фрэнсис Марсия Ралстон — Беатрис Гвинн Уолтер Вульф Кинг — Пол Фрэнсис Уна О’Коннор — миссис Милсон, экономкa С наступлением первого дня весны и не по сезону теплой погоды в семье Хилтонов на короткое время всё переворачивается с ног на голову. Старшая дочь Кэт влюбилась в женатого художника, пишущего её портрет, отец Роджер вскружил голову гламурной кинозвезде Беатрис Гвинн, когда он помог ей с налогами, жена Дороти получила предложение сбежать в Индию с братом её подруги вскоре после встречи с ним, а сын Мартин хочет отправиться в автомобильное путешествие по континенту, пока не встречает привлекательную девушку по соседству. Даже младшая дочь Энн увлеклась викторианским художником Данте Габриэлем Россетти.→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 22:45 Зарубежные фильмы
Пентхаус / Penthouse (1933)
Режиссер: В.С. Ван Дайк Производство: «США» В ролях: Уорнер Бакстер — Джексон «Джек» Дюрант Мирна Лой — Герти Вакстед Чарльз Баттерворт — Лейтон Мэй Кларк — Мими Монтань Филлипс Холмс — Том Сиддалл К. Генри Гордон — Джим Креллиман Марта Слипер — Сью Леонард Нэт Пендлтон — Тони Газиотти Джордж Э. Стоун — Тим Мертох Роберт Эммет О'Коннор — лейтенант полиции «Стив» Стивенс Рэймонд Хаттон — Ангел — невысокий телохранитель Артур Беласко — высокий телохранитель Сэмюэл С. Хайндс — партнер юридической фирмы. Тереза Харрис — Лили Том Кеннеди — Джо Азартный адвокат Джексон Дюрант защищает гангстеров, хористок и прочую недостойную, с точки зрения его невесты и работодателей, публику. Поскольку он отказывается менять клиентуру, то лишается и девушки, и работы. Но однажды нового жениха его бывшей невесты обвиняют в убийстве дамы лёгкого поведения. Джексон, скрепя сердце, соглашается защищать юношу в суде, и вскоре знакомится с Герти, привлекательной подругой убитой. …→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 22:41 Зарубежные фильмы
В браке по выходным / Week-End Marriage (1932)
Режиссер: Торнтон Фриланд Производство: «США» В ролях: Лоретта Янг — Лола Дэвис Норман Фостер — Кен Хейс Элин МакМэон — Агнес Дэвис Джордж Брент — Питер Эктон Грант Митчелл — доктор Вивьенн Осборн — Ширли Шила Терри — Конни Дж. Фаррелл МакДональд — мистер Дэвис Луиз Картер — миссис Дэвис Роско Карнс — Джим Дэвис Лола Дэвис влюблена в своего возлюбленного Кена Хейса, чьи старомодные моральные принципы предписывают ему зарабатывать достаточно, чтобы прокормить семью, прежде чем просить её выйти за него замуж, и который возражает против того, чтобы после замужества она работала. Несмотря на протесты Лолы, Кен соглашается поехать в Южную Америку, чтобы получить повышение зарплаты. При поддержке чрезвычайно современной Агнес, жены её брата, Лола хитростью пытается убедить Кена немедленно жениться на ней, несмотря на его планы...→
Автор: нафаня @ 11.01.2026 - 22:37 Зарубежные фильмы
Дело об убийстве "Канарейки" / The Canary Murder Case (1929) HDRip
Режиссер: Малкольм Ст. Клэр, Фрэнк Таттл Производство: «США» В ролях: Уильям Пауэлл — Фило Вэнс Джин Артур — Алиса Ла Фосс Джеймс Холл — Споттсвуда Луиза Брукс — «Канарейка» Чарльз Уиллис Лейн — Чарльз Споттсвуд Лоуренс Грант — Джон Кливер Густав фон Зейфертитц — доктор Амброуз Линдквист Э. Х. Калверт — окружной прокурор Маркхэм Юджин Паллетт — сержант Эрнест Хит Нед Спаркс — Тони Скил Луис Джон Бартелс — Луис Манникс Сын Чарльза Споттсвуда, Джимми, увлекается красивой и коварной танцовщицей по прозвищу "Канарейка", но вскоре разочаровывается в ней и возвращается к своей прежней возлюбленной, милой и любящей Элис Ла Фосс. "Канарейка" угрожает, что если Джимми не женится на ней, она расскажет всем, что он крал деньги из банка, и отказывается от взятки, которую предлагает ей Споттсвуд-старший, чтобы она оставила в покое его сына. Затем "Канарейка" звонит двум мужчинам, которых также шантажировала, и требует от каждого из них прощальный щедрый подарок к свадьбе, сообщает страстно влюбленному в неё доктору Линдквисту, что между ними всё кончено, а также отказывается делиться деньгами с неожиданно объявившимся бывшим мужем. …→
Молодость без старости / Tinerețe fără bătrînețe (1969)
Режиссер Элизабета Бостан / Elisabeta Bostan, Румыния (при участии СССР), 1969 год Фэнтезийная картина, поставленная известным режиссером Элизабетой Бостан по народной сказке, включенной в сборник "Легенды или румынские сказки" Петре Испиреску (он же и соавтор сценария). Картина дублирована на киностудии имени Довженко. Съемки частично проводились на Мосфильме. В ГДР фильм вышел под названием "Замок за радугой" Актерский состав Кармен Стэнеску (Императрица) Эманоил Петруц (Император) Анна Селеш (дочь Императора) Жена Флорина Пьерсика и мать его сына Даниэля Мирча Брязу (Фэт-Фрумос) Популярный персонаж румынского фольклора. В русских вариантах - Прекрасный принц, Добрый молодец, Славный витязь и т.д. Николае Секэряну (Император страны Лгунов) Иоан Туджяру (сын Императора страны Лгунов) Михай Пэлэдеску (Злая Ведьма) В дубляже - Баба-Яга. Действительно очень похожа на героинь Георгия Милляра. Хотя Баба-Яга - это персонаж славянский. …→
Автор: dimadima @ 9.01.2026 - 01:49 Советский дубляж
Гангстеры и филантропы / Gangsterzy i filantropi
Производство творческого объединения "КАМЕРА", Польша, 1962 год Жанр: комедия Режиссеры Ежи ГОФФМАН, Эдвард Скужевский Роли исполняют и дублируют: "Профессор" - Густав Холобек - Артем Карапетян Ковальский - Веслав Михниковский - Ян Янакиев Жена Ковальского - Ганна Белицка - Марина Гаврилко Магда, дочь Ковальского - Магда Целувна - Нина Гребешкова Лолита - Барбара Модельска - Виктория Чаева Судья в отставке - Казимеж Опалиньский - Михаил Трояновский "Пармезан" - Мирослав Майхровский - Юрий Саранцев "Лысый" - Войцех Раевский - Виктор Файнлейб "Шуруп" - Мечислав Павликовский - Вадим Захарченко Судья - Станислав Гавлик - Владимир Балашов Грубый официант - Здислав Тобиаш - Михаил Глузский Другие роли дублируют: Олег Голубицкий (репортер), Иван Рыжов (консьерж) Фильм дублирован на киностудии имени М. ГОРЬКОГО в 1963 году Режиссер дубляжа Хеся Локшина ОПИСАНИЕ Две сатирические новеллы с одинаковым финалом: и «гангстеры» , и «филантропы» оказываются в зале суда. …→
Здравствуйте, Гость!
