XIX век, Англия, Брайтон. Строгий аптекарь тиранит домочадцев, и те ищут возможности выйти из-под его власти. Старший сын мечтает о любви, а старшая дочь — о музыкальной сцене. Жаждет свободы и местная роковая красотка Перл — жена немолодого и ревнивого трактирщика-пьяницы. Устоят ли домашние властители против зреющего бунта и какова цена освобождения? Специально для «Феникса» подготовлены новые субтитры: отредактирован перевод, исправлены опечатки, вручную подогнана временная разметка.