Заходят многие - остаются лучшие!
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Выслать повторно письмо для активации
Вход
Ваше имя Пароль Забыли пароль?
Запомнить Вас?
Войти скрытым?



Новые сообщения раздела  

 

 Чарли Чаплин в Паневежисе; Удивительные события в Шауляе (1978), Адрюс Шюша как имитатор Чаплина в фильме Литовской киностудии!
bankolya
  №1 Отправлено: 19.10.2013 - 20:27


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24911
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 08:09




Два немых литовских фильма!



Итак, снова конец недели.
Но у нас необычное кино!


Проект Чарли Чаплин представляет

ДВА СОВЕТСКИХ НЕМЫХ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМА

Фильмы посвящаются памяти Чарли Чаплина, который ушел из жизни в самом конце 1977 года.

Производство: Литовская киностудия, 1978.
Автор сценария и режиссер: Генрикас Шаблявичус
Оператор: Арвидас Баронас
Ассистент режиссёра: Римантас Пошкайтис
Директор картины: Бируте Микалаускайте

В роли Чарли Чаплина Андрюс Шюша
В остальных ролях: П.Пяулокас, А.Добкевичус, С.Якубаускас, С.Барейкис, О.Дитковскис, а также Генрикас Шаблявичус и др.

Первый фильм

Название на русском: Удивительные приключения в Шауляе
Название оригинальное: Nuostabūs nuotykiai Šiauliuose

Описание: Чарли Чаплин (его роль исполняет Андрюс Шюша) приезжает в Шауляй. У него саквояж, в котором один миллион, и за ним гонятся гангстеры!

Параметры файла:
Цитата
File: Udiviteljnye.prikljuchenija.v.Shauljae.1978.rus.avi
FileSize: 110.36 Mb ( 115 722 240 bytes )
Play length: 00:13:36.919 (20423 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 46 ~995 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Скриншоты:



Второй фильм

Название на русском: Чарли Чаплин в Паневежисе
Название оригинальное: Čarlis Čaplinas Panevėžyje

Описание: Чарли Чаплин приезжает в Паневежис на кинофестиваль и бродит по городу, заходя на заводы, встречая известных людей и пр.

Параметры файла:
Цитата
File: Charly.Chaplin.v.Panevezhise.1978.rus.avi
FileSize: 86.60 Mb ( 90 808 320 bytes )
Play length: 00:09:57.359 (14934 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 704x288 (2.44:1), 25 fps, XviD build 46 ~1078 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Скриншоты:



Релиз .
В подготовке раздачи очень сильно помог johnnyleo! Да без него она бы и не состоялась! Он предложил мне эти фильмы к раздаче, формат mkv. Он полный перевод титров с литовского (которых не очень много) мне предоставил!
Фильмы оба практически немые и черно-белые. В первом, правда, звучит одна фраза, на которую наложены субтитры. Все интертитры полностью переведены на русский.
alex7691 почистил звук.
Xamasas: помощь в переводе.

Запрещается раздавать на сторонних ресурсах без согласования с участниками раздачи! box.gif

Приятного просмотра!




--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
LostPeter
№2 Отправлено: 19.10.2013 - 20:56


Гость

Группа: Форумчане
Регистрация: 4.06.2010
Сообщений: 6
Последний раз был:
31.12.2015 - 15:59




Архивы в порядке и фильмы весьма.


--------------------
Меньше знаешь - лучше спишь, больше знаешь - лучше ешь.

Скрыть подпись
Top
bankolya
№3 Отправлено: 19.10.2013 - 21:16


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24911
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 08:09




LostPeter, спасибо! happy_fly.gif


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
Margret
№4 Отправлено: 21.10.2013 - 09:33


Прохожий

Группа: Новички
Регистрация: 16.10.2013
Сообщений: 10
Обитает:
Последний раз был:
10.02.2014 - 06:40




Спасибо! Нигде не могла найти эту часть!)
Top
bankolya
№5 Отправлено: 27.11.2013 - 17:26


Лекссианин

Группа: Модераторы
Регистрация: 11.03.2006
Сообщений: 24911
Обитает:
Последний раз был:
вчера в 08:09




Раздача закрыта, всем спасибо.


--------------------
В этом безумном мире возможно всё!

Мои проекты
Весь Lexx!
Легенды о животных

Скрыть подпись
Top
1 человек просматривает эту тему (1 гость)
« Предыдущая тема | Немые фильмы | Следующая тема »


 



[Script Execution time: 0,0512]   [22 queries used]   [GZIP enabled]